Varenna oor Engels

Varenna

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Varenna

voorbeelde

‘De besprekingen vinden plaats in Villa Monastero in Varenna, aan de overkant van het meer.
‘We’re conducting our meetings in the Villa Monastero in Varenna, which is directly across the lake.

Heb je het stiekem aangelegd met die sexy opzichter die ik in Varenna heb ontmoet?’
Are you having a torrid affair with that sexy estate manager I met in Varenna?”

Ik wil het kasteel van Varenna graag zien.’
I’d love to see the castle at Varenna.”

In de buurt van Varenna zijn ook heel goede visplekjes.’
There are some great fishing spots near Varenna.”

Ze hoorde van Lea dat Pliny met de boot naar Varenna was en dat Sophia boven brieven zat te schrijven.
Lea told her that Pliny had taken the boat to Verenna, and Sophia was upstairs writing letters.

Ze zou hier kunnen blijven wonen, haar vader leren kennen, een designwinkel openen in Como of Varenna.
She could live here, she could get to know her father, she could open a little design store in Como or Varenna.

Oorspronkelijk heette het station Varenna, maar de naam van het station werd in 1935 gewijzigd naar Varenna-Esino.
Originally called Varenna, it changed its name to Varenna-Esino in 1935.

Ze zag Bellagio en Varenna en de streng lichtjes van Como.
She saw Bellagio and Varenna and the string of lights that was Como.

‘Max houdt van olijfolie die alleen in Varenna te koop is,’ antwoordde Angus.
“Max likes a special olive oil they only sell in Varenna,” Angus explained.

De grijze, oude priester was al sinds mensenheugenis in dienst van de Mondelli’s in het dorpje Varenna aan het Comomeer.
The grizzled old priest had served almost a century of Mondellis in the lakeside village of Varenna.

Torno is een fascinerend middeleeuws dorp, en is een van de mooiste dorpen van het Comomeer, samen met Varenna en Bellagio.
Torno is a fascinating medieval village, and is among the most beautiful villages of Lake Como together with Varenna and Bellagio.

Ideaal uitgangspunt voor een bezoek aan de mooiste plekken op het Comomeer (Bellagio, Varenna, Como, Lecco, Lenno, Menaggio).
Ideal starting point to visit the most beautiful places on Como Lake (Bellagio, Varenna,Como,Lecco, Lenno, Menaggio).

Gezellig appartement in het dorp Perledo, onlangs gerestaureerd, 5 minuten rijden naar Varenna centrum, 1 slaapkamer, 2 personen, prachtig uitzicht.
Cozy apartment in the village of Perledo, recently restored, 5 min drive to Varenna center, 1 bedroom, 2 people, beautiful view.

Villa Carlotta is ongeveer 10 minuten lopen van het hotel en in de directe omgeving zijn aansluitingen op het openbaar vervoer naar toeristische plaatsen zoals Villa Balbianello, Menaggio, Bellagio en Varenna te bereiken.
Villa Carlotta is about 10 minutes walk away and in the immediate vicinity are links to public transport to reach tourist places like Villa Balbianello, Menaggio, Bellagio and Varenna.

Wil je een goed beeld krijgen van Hotel Villa Cipressi in Varenna?
Would you like to get a better impression of Hotel Villa Albero in Torremolinos?

Geweldig uitzicht op het Comomeer, Belagio en Varenna.
Great views of the Lake Como, Belagio and Varenna.

Dit gezellige appartement ligt op 20 minuten lopen bergopwaarts vanaf Varenna treinstation.
This cosy apartment is a 20 minute uphill walk from Varenna train station.

De veerboten die over het Comomeer varen, vertrekken vanaf de pier van Varenna.
Ferries travelling around Lake Como leave from Varenna’s pier.

Menaggio, naast het aanbieden van leuke winkels, restaurants en het Lido met een zwembad, is ook het vertrekpunt voor de veerboten naar Bellagio, Varenna, Tremezzo en Como.
Menaggio, besides offering nice stores, restaurants and the Lido with a swimming pool, is also the departure point for ferries to Bellagio, Varenna, Tremezzo and Como.

Mandello del Lario is ongeveer 10 km. van Lecco en Varenna.
Mandello del Lario is about 10 km. from Lecco and Varenna.

Het hotel ligt in het historische centrum van Perledo, 3 km van Varenna, dit appartement heeft een spectaculair uitzicht over het Comomeer vanaf het grote terras.
NEW Situated in the historic centre of Perledo, 3 km from Varenna, this apartment has a spectacular view over Lake Como from its large terrace.

Details Varenna, Comomeer (oostoever Comomeer)
Details Varenna, Lake Como (east side Lake Como)

Via B. Varenna 79, Locarno 6600, Zwitserland Kaart bekijken
Via B. Varenna 79, Locarno 6600, Switzerland See on map

Vakantiewoningen in de buurt van Ristorante Il Caminetto Cookery Lessons Varenna
Vacation Rentals near Il Caminetto Cookery Lessons Varenna

De vervoersverbindingen vanuit de stad zijn uitstekend met een frequente busdienst, een taxistandplaats en een veerdienst voor auto en passagiers naar de andere beroemde badplaatsen uit de gouden driehoek, Varenna en Bellagio, en de beroemde bestemmingen van Cadenabbia en de stad Como.
From the town a regular bus service runs to Como city as well as a frequent car and passenger ferry service which allows visitors to see the other famous Golden Triangle towns of Varenna and Bellagio. Cadenabbia and Tremezzo offer many delightful cafes and bars as well as the famous Villa Carlotta and gardens.