Vennbahn oor Engels

Vennbahn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vennbahn

voorbeelde

Volgens een Geallieerd Bevel van 26 maart 1949 dienden verschillende plaatsen en de Vennbahn (van bijzonder belang van België) aan België overgedragen te worden.
According to the Allied order of 26 March 1949, several populated places and the Vennbahn, which was of special interest for Belgium, should be handed over.

Verblijfsplaatsen langs de Vennbahn Fietsvriendelijke verblijfsplaatsen langs de route
Accommodation along the Vennbahn Bicycle-friendly accommodation along the cycle path

Het uitzetten van de markering en de bewegwijzering van de Vennbahn gebeurde met de grootste zorgvuldigheid.
The Vennbahn has been displayed and marked out with the greatest possible care.

Vleermuistunnel Afstand tot de Vennbahn: 0,1 km
Bat tunnel Distance to the Vennbahn: 0,1 km

De Vennbahn doorkruist op deze etappe meerdere malen Duits en Belgisch grondgebied.
The Vennbahn crosses German and Belgian territory several times during this stage of the trip.

Attracties Miss geen enkele highlight op de Vennbahn!
Attractions Don’t miss any of the highlights along the Vennbahn!

Het huis ligt in de buurt van de Eifelsteig en de Vennbahn fietspad.
The house is located close of the Eifelsteig and the Vennbahn cycle path.

Voor de inwoners van dit dorp was de Vennbahn een belangrijke werkgever.
For the inhabitants of this village the Vennbahn was a major employer.

De Vennbahn heeft een bijzondere flair, door zijn mooie ligging dwars door de natuur en het feit dat deze is voorbehouden aan niet gemotoriseerd verkeer.
The beautiful location in the middle of nature and the fact that it is reserved for non-motorised transportation give the Vennbahn a special flair.

Meer informatie Hotel Paquet Afstand tot de Vennbahn: 0,3 km
More information Hotel Paquet Distance to the Vennbahn: 0,3 km

Ook kan je aan de hand van iconen zien waar er informatieborden staan opgesteld, waar er schuilhutten zijn, rustplaatsen, bezienswaardigheden, stations van de beroemde Vennbahn, en zo meer.
They also use icons to indicate the location of information signs, shelters, rest stops, places of interest, halts on the famous Vennbahn and lots of other features besides.

Ter hoogte van Burg-Reuland heb je vanaf de Vennbahn een mooi uitzicht op de burcht, die uit de Middeleeuwen stamt.
Burg-Reuland Near Burg-Reuland the Vennbahn offers a nice view on the castle, which dates from the Middle Ages.

Ook de nabijheid van de prachtige GR 56 en de Vennbahn/Ravel voor die fietsers die niet houden van heuvels en dalen.
The proximity to the beautiful GR 56 and Vennbahn / Ravel for those cyclists who do not like hills and valleys.

Landhauszimmer Afstand tot de Vennbahn: 1,9 km De gastenkamers bevinden zich op de eerste verdieping en op de zolderverdieping van een voormalige boerderij en ademen een vleugje romantiek uit.
Farmhouse accommodation Distance to the Vennbahn: 1,9 km The guest rooms are situated on the first and top floor of a former farmhouse and exude a touch of romance.

De Vennbahn tussen Aken (Duitsland) en Troisvierges (Luxemburg) volgt de prachtige route van de voormalige spoorweg met dezelfde naam op 125 km over de Hoge Venen in België.
The Vennbahn between Aachen (Germany) and Troisvierges (Luxembourg) follows the beautiful itinerary of the disused railway line of the same name on 125 km across the High Fens in Belgium.

Meer informatie Gut Eidt Afstand tot de Vennbahn: 0,2 km
More information Gut Eidt Distance to the Vennbahn: 0,2 km

La Romance du Lac Afstand tot de Vennbahn: 4 km
La Romance du Lac Distance to the Vennbahn: 4 km

Tot in de jaren 1920 kende de Vennbahn een groot succes. Geleidelijk aan verloor ze echter aan betekenis doordat het traject niet geschikt was voor hogere snelheden en invoerrechten het goederenverkeer tussen Duitsland en België belemmerden.
The Vennbahn was a successful operation well into the 1920s, gradually losing importance as its incapacity for higher speed travel became a disadvantage and customs regulations between Germany and Belgium began to negatively affect trade.

Het deelstuk van Auel via Burg-Reuland tot in Oudler loopt dwars door het idyllische Ourdal in de Oostkantons en behoort tot de oudste deelstukken van de Vennbahn.
The section from Auel via Burg-Reuland to Oudler runs right through the picturesque Our valley in East Belgium and is among the oldest on Project The Vennbahn The project

Hotel Schröder Afstand tot de Vennbahn: 15 km
Hotel Schröder Distance to the Vennbahn: 15 km

Aan sommige voormalige stations vind je nog tentoonstellingen en spoorrelicten die de geschiedenis en de verhalen van de Vennbahn vertellen.
Some of the former stations house exhibits and relics that give insights into the history and lore of the Vennbahn.

De licht glooiende heuvels ten noorden van de Vennbahn worden doorkruist door schilderachtige bloemenweiden, oude bossen en heggenlandschappen.
The gently undulating hills to the north of the Vennbahn are suffused with picturesque wildflower meadows and ancient woodland, and characterised by hedgerow landscapes.

Volgende etappe van de Vennbahn Etappe 6: Van Burg-Reuland naar Troisvierges
Next stage Stage 6: from Burg-Reuland to Troisvierges

Meer informatie Monschau Afstand tot de Vennbahn: 0,5 km
More information Monschau Distance to the Vennbahn: 0,5 km

Hotel-Restaurant Rittersprung Afstand tot de Vennbahn: 9 km
Hotel Restaurant Rittersprung Distance to the Vennbahn: 9 km