venlafaxine oor Engels

venlafaxine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

venlafaxine

naamwoord

Buck Rogers testte positief voor wat we venlafaxine noemen.
Buck rogers tested positive for a little drug we call venlafaxine.

Venlafaxine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

venlafaxine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Buck Rogers testte positief voor wat we venlafaxine noemen.
Buck rogers tested positive for a little drug we call venlafaxine.

voorbeelde

Het middel Venlafaxine wordt ook regelmatig voorgeschreven aan mensen met neuropathische pijn.
It is unclear if fentanyl gives long-term pain relief to people with neuropathic pain.

Venlafaxine is ook een zwakke remmer van de dopamine-opname
Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake

Gebruik bij kinderen en adolescenten onder de # jaar: overeenstemming werd bereikt over de formulering Gebruik van venlafaxine bij kinderen en adolescenten wordt niet aanbevolen
Use in children and adolescents under the age of # years: it was agreed that Venlafaxine is not recommended for use in children and adolescents

De klinische ervaring van entacapone in combinatie met verschillende geneesmiddelen, waaronder MAO-A-remmers, tricyclische antidepressiva, noradrenalineheropnameremmers, zoals desipramine, maprotiline en venlafaxine en geneesmiddelen die door COMT worden gemetaboliseerd (bv. geneesmiddelen die een catecholgroep bevatten: rimiterol, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alfa-methyldopa, apomorfine en paroxetine), is vooralsnog beperkt
However, the experience of the clinical use of entacapone with several medicinal products, including MAO-A inhibitors, tricyclic antidepressants, noradrenaline reuptake inhibitors such as desipramine, maprotiline and venlafaxine, and medicinal products that are metabolised by COMT (e. g. catechol-structured compounds: rimiterol, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, apomorphine, and paroxetine) is still limited

Er werd een nieuw onderzoeksrapport overgelegd, waaruit bleek dat bij gebruik van venlafaxine de kans op plotselinge hartdood niet duidelijk hoger is dan bij de SSRI s fluoxetine en citalopram of dusolepine bij patiënten met een depressie of angststoornis
A new study report was provided which concluded that the use of venlafaxine was not associated with an excess risk of sudden cardiac death compared with the SSRIs fluoxetine and citalopram or dusolepin in patients with depression or anxiety

Het sulfonamideantibioticum sulfamethoxazol en het diaminopyrimidineantibioticum trimethoprim, het antidepressivum venlafaxine en zijn metaboliet O-desmethylvenlafaxine, een groep van drie azoolhoudende farmaceutische producten (clotrimazol, fluconazol en miconazol) en zeven azoolhoudende bestrijdingsmiddelen (imazalil, ipconazool, metconazool, penconazool, prochloraz, tebuconazool en tetraconazool), en de fungiciden famoxadone en dimoxystrobine werden als geschikte kandidaten aangemerkt.
The sulfonamide antibiotic sulfamethoxazole and the diaminopyrimidine antibiotic trimethoprim, the antidepressant venlafaxine and its metabolite O-desmethylvenlafaxine, a group of three azole pharmaceuticals (clotrimazole, fluconazole and miconazole) and seven azole pesticides (imazalil, ipconazole, metconazole, penconazole, prochloraz, tebuconazole, tetraconazole), and the fungicides famoxadone and dimoxystrobin were identified as suitable candidates.

Venlafaxine wordt uitgebreid gemetaboliseerd, voornamelijk tot de werkzame metaboliet O-desmethylvenlafaxine (ODV
Venlafaxine is extensively metabolised, primarily to the active metabolite, O-desmethylvenlafaxine (ODV

Venlafaxine en zijn actieve metaboliet verminderen de-adrenerge reactiviteit na zowel acute (enkelvoudige dosis) als chronische toediening
Venlafaxine and its active metabolite reduce-adrenergic responsiveness after both acute (single dose) and chronic administration

Buck Rogers testte positief voor wat we venlafaxine noemen.
Buck rogers tested positive for a little drug we call venlafaxine.

(6) Venlafaxine en O-desmethylvenlafaxine worden samen in dezelfde monsters geanalyseerd, maar als afzonderlijke concentraties gerapporteerd.
(6) Venlafaxine and O-desmethylvenlafaxine shall be analysed together in the same samples but reported as individual concentrations.

De werkzaamheid van venlafaxine capsules met verlengde afgifte voor de behandeling van sociale angststoornis werd vastgesteld in vier dubbelblinde, parallelgroep, #-weken durende, multi-center, placebogecontroleerde, flexibele-dosisonderzoeken en een dubbelblinde, parallelgroep, #-maanden # durende, placebogecontroleerde, vaste/flexibele-dosisonderzoek bij volwassen poliklinische patiënten
The efficacy of venlafaxine prolonged-release capsules as a treatment for social anxiety disorder was established in four double-blind, parallel-group, #-week, multi-center, placebo-controlled, flexible-dose studies and one double-blind, parallel-group, #-month, placebo-controlled, fixed/flexible-dose study in adult outpatients

Venlafaxine en
Venlafaxine and

‘Palonosetron, Venlafaxine, Baclofen,’ las Caterina op.
“Palonosetron, Venlafaxine, Baclofen,” read Caterina.

In vitro onderzoeken hebben aangetoond dat venlafaxine praktisch geen affiniteit heeft voor opiaat-of benzodiazepinegevoelige receptoren
In vitro studies revealed that venlafaxine has virtually no affinity for opiate or benzodiazepine sensitive receptors

antidepressiva als SSRI s, venlafaxine en L-tryptofaan of triptans (voor migraine), tramadol (een pijnstiller), linezolid (een antibioticum), lithium (voor bepaalde psychiatrische aandoeningen) en sintjanskruid Hypericum perforatumproducten (een kruidengeneesmiddel voor depressies).In zeer zeldzame gevallen leidt het gebruik van Remeron, alleen of in combinatie met deze andere geneesmiddelen, tot het zogenaamde serotoninesyndroom
Round, white, standard bevelled-edge, coded with TZ/# on one side

VENLAFAXINE-bevattende geneesmiddelen met een vergunning voor het in de handel brengen in de Europese Unie
VENLAFAXINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union

Venlafaxine en zijn metaboliet zijn gegroepeerd wegens de mogelijke additieve effecten ervan; zij kunnen en moeten samen worden geanalyseerd.
Venlafaxine and its metabolite are grouped because of their potentially additive effects; they can and should be analysed together.

Er wordt geen speciale venlafaxine-dosisaanpassing noodzakelijk geacht gebaseerd op alleen de leeftijd van de patiënt
No specific dose adjustments of venlafaxine are considered necessary based on patient age alone

Enkele pasgeborenen die in de late fase van het derde trimester aan venlafaxine waren blootgesteld, ontwikkelden complicaties die sondevoeding, ondersteuning van de ademhaling, of verlengde ziekenhuisopname noodzakelijk maakten
Some newborns exposed to venlafaxine late in the third trimester have developed complications requiring tube-feeding, respiratory support or prolonged hospitalisation

Voedsel heeft geen invloed op de biologische beschikbaarheid van venlafaxine en ODV
Food does not affect the bioavailability of venlafaxine and ODV

Andersom moet twee weken gewacht voordat patiënten die mirtazapine gebruikt hebben, behandeld kunnen worden met MAO-remmers (zie rubriek #).Bovendien kan, net als bij andere SSRI s, gelijktijdige toediening van andere serotonerge geneesmiddelen werkzame stoffen (L-tryptofaan, triptans, tramadol, linezolid, SSRI s, venlafaxine, # lithium en sintjanskruid Hypericum perforatum preparaten) leiden tot het optreden van serotonine-#-HT gerelateerde effecten (serotoninesyndroom: zie rubriekection # Contraindicaties en rubriek # Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik). Voorzichtigheid wordt geadviseerd en een nauwkeurige klinische controle is vereist als deze geneesmiddelen gecombineerd worden met mirtazapine
Package Leaflet

Venlafaxine # mg # dd (indinavir # mg ED) CALCIUMANTAGONISTEN
Venlafaxine # mg TID (Indinavir # mg SD) CALCIUM CHANNEL BLOCKERS