Verdures oor Engels

Verdures

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

verdure

naamwoord

kind of tapestry

voorbeelde

Met haar Verdures vol suggesties van bomen en planten, refereert Benkö aan de lange en rijke geschiedenis van het geweven wandtapijt waar zij onderdeel van uitmaakt.
In her Verdures, filled with suggestions of trees and plants, Benkö honours the long and rich history of the woven wall tapestry, a history that she is also a part of.

Vooral de verdures (groentapijten met prachtige landschappen) waren enorm gegeerd.
The verdures (green tapestries depicting beautiful landscapes) were especially prized.

De regio Vlaamse Ardennen Oudenaarde is vooral bekend om zijn culturele rijkdom, zijn tapijtcollectie (de befaamde Oudenaardse Verdures), zilvermuseum en zijn prachtige natuur.
The municipality of Flemish Ardennes Oudenaarde is well known above all for its cultural wealth, its collection of tapestries (the famous Verdures of Oudenaarde), and the splendid silver museum.

Met textiel schildert zij geabstraheerde vormen die refereren aan de historische Verdures van weleer: wandtapijten vol complexe afbeeldingen van planten, bomen en landschappen. Lees verder
Using textile, she paints abstract shapes that refer to the historical Verdures from a bygone era: tapestries filled with complex images of plants, trees and landscapes.

Vooral hun verdures, groentapijten met prachtige landschappen, waren gegeerd.
Especially Oudenaarde’s verdures, green carpets with beautiful landscapes, were popular.

De met groene landschappen versierde Verdures waar Benkö in haar nieuwe werk aan refereert ontstaan vanaf de zestiende eeuw in Vlaamse ateliers en blijven eeuwenlang populair.
The green landscapes of the Verdures Benkö refers to, emerged in Flemish workshops from on the sixteenth century and remained popular for centuries.

Met textiel schildert zij geabstraheerde vormen die refereren aan de historische Verdures van weleer: wandtapijten vol complexe afbeeldingen van planten, bomen en landschappen.
Using textile, she paints abstract shapes that refer to the historical Verdures from a bygone era: tapestries filled with complex images of plants, trees and landscapes.