Vrede van Gent oor Engels

Vrede van Gent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Treaty of Ghent

voorbeelde

In 1814 was hij betrokken bij de onderhandelingen over de Vrede van Gent aan het einde van de Oorlog van 1812.
In 1814, he helped negotiate the Treaty of Ghent, which brought an end to the War of 1812.

Kort daarna diende hij het nieuws over de vrede van Gent, waarmee een einde kwam aan de oorlog van 1812, over te brengen aan generaal Sir John Lambert en zijn troepen die bij New Orleans lagen terug naar Engeland te zeilen.
Soon after that he was given a mission to carry the news of the Treaty of Ghent, ending the War of 1812, to the British troops under the command of General John Lambert, near New Orleans, and to assist in their return to England.

De voor Gent vernederende Vrede van Gavere sloot de Gentse opstand af.
The humiliating Peace of Gavere ended the revolt of Ghent.

Vrede van Gent
Treaty of Ghent

In 1814 was hij betrokken bij de onderhandelingen over de Vrede van Gent aan het einde van de Oorlog van 1812.
He wanted the United States to fight the British in the War of 1812.

Als gezant vervulde hij een sleutelrol in de onderhandeling van belangrijke verdragen, in het bijzonder de Vrede van Gent (1814), welke een einde maakte aan de Oorlog van 1812.
As a diplomat, Adams played an important role in negotiating key treaties, including the Treaty of Ghent, which ended the War of 1812 (1812–1815).

Gent ging nog door met hun opstand, totdat ze in 1385 de Vrede van Doornik afsloten met Filips de Stoute, de opvolger van Lodewijk van Male.
Ghent continued its revolt, until it concluded the Peace of Tournai in 1385 with Philip the Bold, the successor of Louis of Male.

Met de Pacificatie van Gent in 1576 wisten zij zelfs vrede te sluiten met de overige gewesten.
With the Pacification of Ghent in 1576 the rebels even managed to make peace with the various provinces.

Met de Pacificatie van Gent in 1576 wisten zij zelfs vrede te sluiten met de overige gewesten.
With the Pacification of Ghent in 1576 they even managed to make peace with the other regions.