Wannseeconferentie oor Engels

Wannseeconferentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wannsee Conference

voorbeelde

Dit verhaal maakt van de Wannseeconferentie min of meer het cruciale moment van de Endlösung.
In this fiction, the Wannsee Conference is in some way the crucial moment of the Final Solution.

De operationele implementatie ervan werd besproken tijdens de Wannseeconferentie op 20 januari 1942.
It was there that the Wannsee Conference would eventually be held on 20 January 1942.

De Wannseeconferentie vond plaats rond het scharnierpunt van de Tweede Wereldoorlog.
The Wannsee meeting was held around the pivotal point in the war.

Op 20 januari 1942 vindt de Wannseeconferentie plaats.
On January 20, 1942, the infamous Wannsee Conference was held.

Bühler nam op 20 januari 1942 deel aan de Wannseeconferentie als Franks afgevaardigde.
Bühler attended the Wannsee Conference on 20 January 1942 as the representative from the Governor-General's office.

Hij nam deel aan de Wannseeconferentie en was grotendeels verantwoordelijk voor de uitroeiing van de Joodse bevolking van Letland.
He attended the Wannsee Conference, and was largely responsible for implementing the murder of Latvia's Jewish population.

Klopfer vertegenwoordigde als staatssecretaris het hoofd van partijkanselarij, Bormann, op de Wannseeconferentie op 20 januari 1942 waar de details van de "Endlösung der Judenfrage" ("Eindoplossing voor het joodse vraagstuk") werden besproken, een beleid dat resulteerde in de Holocaust.
As State Secretary of the Parteikanzlerei (Party Chancellery), Klopfer represented Bormann, who was head of the Parteikanzlei, at the Wannsee Conference on 20 January 1942 in which the details of the "Final Solution of the Jewish Question" were formalised, policies that culminated in the Holocaust.

Eichmann werd bevorderd tot Obersturmbannführer in 1940 en was ook zodanig vermeld tijdens de Wannseeconferentie.
Adolf Eichmann was promoted to Obersturmbannführer in 1940 and was still listed as one in the minutes of the Wannsee Conference January 1942.

SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich, voorzitter van de Wannseeconferentie.
SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich, chairman of the Wannsee conference.

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Catalogues Haus der Wannsee-Konferenz

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Governing Body and Advisory Board

Voor dit doel beschrijft de vereniging de villa aan de Große Wannsee 56-58 (Huis van de Wannseeconferentie) als gedenkplaats en plaats van scholing, met een permanente tentoonstelling en projecten voor politieke ontwikkeling."
In pursuit of these aims, the association maintains the villa at Am Grossen Wannsee 56-58 (the House of the Wannsee Conference) as a memorial and education site, holding a permanent exhibition and political education events.”

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Annual reports Haus der Wannsee-Konferenz

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Archive Newsletter Haus der Wannsee-Konferenz

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Press Haus der Wannsee-Konferenz

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Frequently Asked Questions (FAQs)

De deelnemersvergadering bepaalt de richtlijnen voor het werk van het huis van de Wannseeconferentie.
The general assembly determines the guidelines for the work of the House of the Wannsee Conference.

Na een besluit van het huis van afgevaardigden van Berlijn (drukwerk 12/236) werd het "Herinnerings- en studiecentrum van de Wannseeconferentie" opgericht, omdat er in Duitsland nog geen centrale gedenkplaats was voor de slachtoffers van Holocaust.
The “House of the Wannsee Conference” Memorial and Education Site was established by a decision of the Berlin Senate (Document 12/236) because at that time there was not yet a central memorial site dedicated to the victims of the holocaust.

Een definitief beleid wordt bij de Wannseeconferentie in 1942 geformuleerd.
A definitive policy is formulated at the Wannsee Conference in early 1942.

Huis van de Wannseeconferentie - Huis van de Wannsee-conferentie
House of the Wannsee Conference11 - Sites of Remembrance