Wat Phra Kaew oor Engels

Wat Phra Kaew

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wat Phra Kaew

voorbeelde

De Koninklijke Kronieken vermelden de nauwe band tussen de twee broers als volgt: "Aan het begin van het het seizoen van de passaatwind, vloog de koning een stervormige vlieger van voor Wat Phra Kaew naar Sanam Luang en de Prins van het Front Palace vloog een normale vlieger naar Sanam Luang."
The Royal Chronicles mention the close link between the two brothers as follows: "At the beginning of the season of the tradewind, the king flew a Chula kite (star-shaped kite) in front of the Temple of the Emerald Buddha and the Prince of the Palace to the Front flew a Pakpao kite (plain kite) at Sanam Luang".

De boeddhistische tempel Wat Phra Kaew ligt in het Koninklijk Paleis in Bangkok.
Looking for pictures of Wat Phra Kaew (Temple of the Emerald Buddha) in Bangkok?

Zeker bij Wat Phra Kaew heeft men strenge kledingvoorschriften.
Especially at Wat Phra Kaew dressing correctly is important.

Als je toch bij de Wat Phra Kaew bent, pak dan zeker ook het Koninklijk Paleis mee.
When visiting the Wat Phra Kaew, you should also take a look at the Grand Palace.

- Bezoek enkele van de belangrijke tempels, zoals Wat Pho, Wat Phra Kaew, Wat Traimit, en de Marmeren Tempel.
- Visit some of the important Temples like Wat Pho, Wat Phra Kaew, Wat Traimit, and the Marble Temple.

De Wat Phra Kaew (Nederlands Tempel van de Smaragdgroene Boeddha, Thai
The Wat Phra Kaew (English Temple of the Emerald Buddha, Thai:

Grand Palace Direct naast de Wat Phra Kaew ligt de Grand Palace, het voormalige onderkomen van de koning.
Not far away from the Grand Palace (around 10 minutes walking) you find the Wat Pho temple.

Zo kun je in het historische centrum van de stad de Wat Phra Kaew bewonderen.
Not far from the Wat Phra Kaew, there is another temple called Wat Pho.

De Wat Phra Kaew is een onbeschrijflijk mooie tempel die je niet kan/mag missen.
The Wat Phra Kaew is an unbelieveably beautiful temple you cannot/must not miss.

Hotel Viengtai ligt op 1,5 km van het Grote Paleis en de tempel Wat Phra Kaew.
Hotel Viengtai is a one mile from the Grand Palace and Wat Phra Kaew.

Wat Phra Kaew is Thailands belangrijkste en heiligste tempel.
The Wat Phra Kaew is the holiest Buddhist temple in Thailand.

Hotel Viengtai ligt op 1,5 km van het Grote Paleis en de tempel Wat Phra Kaew.
Hotel Viengtai is a 1.5 km from the Grand Palace and Wat Phra Kaew.

Privétour van het Koninklijk paleiscomplex van Bangkok en Wat Phra Kaew
Private Tour: Bangkok's Grand Palace Complex and Wat Phra Kaew

Silpakorn Universiteit, 31 Na Phralan Road (tegenover Wat Phra Kaew en het Koninklijk Paleis).
Silpakorn University, 31 Na Phralan Road (across the street from Wat Phra Kaew and the Grand Palace), [5].

Dit moderne hotel ligt in de nabijheid van populaire stadsattracties zoals Wat Pho Tempel, Wat Arun, Wat Phra Kaew.
For sightseeing options and local attractions, one need not look far as the hotel enjoys close proximity to Wat Pho, Wat Arun, Royal Thai Navy Convention Hall.

Dit moderne hotel ligt in de nabijheid van populaire stadsattracties zoals Wat Pho Tempel, Wat Arun, Wat Phra Kaew.
This modern hotel is in the vicinity of popular city attractions such as Wat Pho, Wat Arun, Saranrom Royal Garden.

Bekijk het heiligste beeld van Thailand, de Smaragdgroene Boeddha in Wat Phra Kaew dat uit één stuk jade werd vervaardigd
See Thailand's holiest religious statue, the Emerald Buddha, which was carved from jade at the Wat Phra Kaew

U moet voldoende tijd reserveren om te genieten van de intensieve geneugten van de prachtige tempels van Wat Phra Kaew.
You should allow plenty of time to enjoy the intensive pleasures of the magnificent temple installations of Wat Phra Kaew.

Je kunt het Grand Palace bekijken, of een van de vele wats (tempels), zoals Wat Phra Kaew of Wat Saket.
Stop at simple hot-dog stalls, shop in immense shopping centres, visit the Grand Palace or one of the many Wats (temples).

Wat Phra Kaew is niet alleen populair bij toeristen, maar- zoals de linker foto hierboven laat zien - ook bij Boeddhistische monniken.
Wat Phra Kaew is not only popular by tourists, but -as the left hand side picture above shows- also by Buddhist Monks.

Nabij het Koninklijk Paleis bevindt zich de belangrijkste Boeddhistische tempel van Thailand, de Wat Phra Kaew (Tempel van de Smaragdgroene Boeddha).
One of the first sights to see should be the Buddhist temple of Wat Phra Kaeo, which is located inside the city’s spectacular Grand Palace.

Bij La Vie En Rose Hotel in Chiang Rai zit je op korte afstand van Wat Phra Kaew en Wat Pra Singh.
With a stay at La Vie En Rose Hotel in Chiang Rai, you'll be convenient to Wat Phra Kaew and Wat Pra Singh.

De enige (of vrijwel enige) tempel waar fotograferen streng verboden is, is de Tempel van de Smaragden Boeddha (Wat Phra Kaew) in Bangkok.
The only Temple where photographing is strictly forbidden is the Temple of the Emerald Buddha (Wat Phra Kaew) in Bangkok.

Praktische tip: "Gidsen" zullen proberen om u hun diensten aan te bieden voor uw bezoek aan het Grand Palace en Wat Phra Kaew.
Practical tip: Guides will be trying to tell you you should hire them for your visit to the Grand Palace and Wat Phra Kaew at the entrance of the grounds.

Koning Taksin wilde er een grote tempel van maken, waar de Smaragden Boeddha zou komen te staan, die nu in Wat Phra Kaew staat.
King Taksin wanted it to become the home for the Emerald Buddha (now at Wat Phra Kaew).