Wat Tyler oor Engels

Wat Tyler

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wat Tyler

voorbeelde

Dit was nog iets wat Tyler vreselijk vond aan zijn nieuwe leven.
This was one more thing Tyler hated about his new life.

Maar er was iets wat Tyler meer nodig had dan al die dingen bij elkaar.
But there was something Tyler needed more than all of that combined.

Wat Tyler zoekt ligt binnen de muren van de Heiligelanden
What Tyler seeks lies within the walls of the Holylands

Ik weet niet wat Tyler van plan is.
I’m not sure what Tyler’s doing.

Kun je me vertellen wat Tyler van je wil?’
Tell me what Tyler wants with you.”

Het kan me schelen wat Tyler denkt.
I don't care what Tyler thinks.

Dat is nou net iets wat Tyler ook zou doen.'
That’s the kind of thing Tyler would do.”

‘Ik vroeg je wat, Tyler,’ zegt mijn vader als ik na een tijdje nog niet geantwoord heb.
“I asked you a question, Tyler,” Dad states after a minute when I haven’t replied.

Alles wat Tyler was en hijzelf nooit kon worden.
He had hated everything Tyler was and he could never be.

Precies wat Tyler zo hard nodig had.
The way Tyler so desperately needed.

‘Die omslagen zijn mooi.’ == Wat Tyler van zeven betreft, wie zal zeggen of hij het volhoudt?
As for seven-year-old Tyler, who knows if he’ll stick with it?

Komedie, romantiek, actie, of wat Tyler Perry ook denkt te moeten doen.
Comedy, romance, action, whatever it is Tyler Perry thinks he's doing.

Ik zou graag willen dat dat was wat Everett in mij zag en wat Tyler van mij weet.
I like to believe that’s what Everett saw in me and what Tyler knows.

'Ze was een beetje naïef voor wat Tyler betrof.'
“She was a little naive about Tyler.”

Het eerste wat Tylers enthousiasme temperde was een blik in het binnenwerk van een Edison.
— THE FIRST THING that dampened Tyler’s enthusiasm for working at Theranos was seeing the inside of an Edison.

Alleen hij wist wat Tylers echte reden was geweest om zijn testament te wijzigen.
He alone knew the real reason why Tyler had changed his will.

Je bent alles wat Tyler haatte.
You are everything Tyler hated.

In elk geval wist hij nu precies wat Tyler wilde.
Well, now he knew what Tyler wanted.

Wat Tyler eigenlijk ook maar beter vond, omdat hij Mark sowieso niet vertrouwde.
Which, to Tyler, seemed like a good idea, because he didn’t think he could trust Mark anyway.

Het klonk belachelijk, pretentieus, en was precies wat Tyler irritant vond aan meisjes die ringen droegen.
Which seemed ridiculous and pretentious and everything Tyler would hate about a girl and a ring.

Ze wisten allebei wat Tyler in zijn schild voerde.
They both knew what Tyler was up to.

'Omdat hij dacht dat ik Raymond zover kon krijgen dat hij iets deed wat Tyler van hem wilde.'
“Because he thought I could make Raymond do something Tyler wanted him to do.”

De opstand, aangevoerd door de boeren van Wat Tyler, tegen koning Richard was een zeldzaam staaltje van coördinatie.
The uprising led by Wat Tyler’s peasants against King Richard was a once-in-a-generation piece of coordination.

Maar toen deed Summers iets wat Tyler en Cameron totaal niet hadden zien aankomen.
But then, Summers did something that took Tyler and Cameron completely by surprise.

De roodharige kapitein was nog bleker dan anders, wat Tyler niet voor mogelijk had gehouden.
The red-headed captain looked even paler than normal, which Locke hadn't thought possible.