Windir oor Engels

Windir

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Windir

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Valfar, artiestennaam van Terje Bakken (3 september 1978 - 17 januari 2004) was de oprichter en zanger van de Noorse black metalband Windir.
Terje "Valfar" Bakken (September 3, 1978 – January 14, 2004) was the lead singer and founder of the Norwegian black metal band Windir.WikiMatrix WikiMatrix
De gedetailleerde informatie over het scannen van het systeembestand en het herstellen ervan zal worden opgenomen in CBS.Log %WinDir%\Logs\CBS\CBS.log.
The detailed info about the system file scan and its repairing will be included in CBS.Log %WinDir%\Logs\CBS\CBS.log.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daarom zal ik ook zelf liever Falkenbach of Windir uit de kast pakken dan dat ik dit nog een keer zal beluisteren.
That is why I would rather take a Falkenbach or Windir album out of my CD cabinet, instead of listening this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
N.B.: Er kan een omgevingsvariabele (bijvoorbeeld %windir%) worden gebruikt, zolang deze is gedefinieerd op het systeem.
Note: An environment variable may be used, (for example, %windir%), as long as it is defined on the system.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met pku2u.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with pku2u.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met G3vDwg.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with h264videncodeapi.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met YCMediaObj.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with p2iract3.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met de opdracht sfc /scannow worden alle beschermde systeembestanden gescand en beschadigde bestanden vervangen door een bestand in cache dat zich bevindt in een gecomprimeerde map in %WinDir%\System32\dllcache.
The sfc /scannow command will scan all protected system files, and replace corrupted files with a cached copy that is located in a compressed folder at %WinDir%\System32\dllcache.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met ZbDmv.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with i32verx.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met f014rdmo.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with b015rdmo.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik ben blij dat ik dit schijfje heb ontvangen, andere fans van Windir zouden hem ook moeten hebben.
I am glad that I received this disc, other fans of Windir should have it too.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met wpdshext.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with wpdshext.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het kenmerk Verborgen is ingesteld voor de map %Windir% of voor een van de submappen daarvan.
The hidden attribute is set for the %Windir% folder or one of its subfolders.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In een aantal riffs schuilen nog wat lichte Windir-invloeden wat ik geen slechte zaak vind.
In some riffs some slight Windir influences are hidden which I think is not a bad thing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een leuke toevoeging zijn de Windir-achtige melodieuze vlagen.
A nice addition are the Windir-like melodic flurries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melodische black metalfans (en specifiek Windir-fans) worden aangespoord om dit uit te checken.
Melodic black metal fans (and Windir fans specifically) are urged to check this out.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SYSVOL maakt standaard deel uit van de besturingssysteembestanden in de map %windir%.
By default, SYSVOL is part of the operating system files in the %windir% directory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vraag jezelf eens af hoe Windir met een rockattitude zou klinken en ik vermoed dat Vreid erg in de buurt zal komen.
Ask yourself this, how would Windir sound like with a rock attitude? I suspect that Vreid will come very close to this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met actpanelw.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with actpanelw.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U kunt de resultaten bekijken in de logboekbestanden in de map %windir%\system32\Vpcache\Updatescan.
To see the results, review the logs in the %windir%\system32\Vpcache\Updatescan folder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het hulpprogramma Spuninst.exe bevindt zich in de map %Windir%\$NTUninstallKB824146$\Spuninst en kan worden gestart met de volgende schakelopties:
The Spuninst.exe utility is located in the %Windir%\$NTUninstallKB824146$\Spuninst folder, and it supports the following Setup switches:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met K7CmnRes.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with cppcanvaslo.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met G3vDwg.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with b2count.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Systeembestandscontrole een probleem vindt met c1.win.c1spell.dll of andere kritieke systeembestanden, zal het proberen om de problematische bestanden te vervangen van DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).
If System File Checker finds a problem with c1.win.c1spell.dll or other critical system file, it will attempt to replace the problematic files from DLL Cache (%WinDir%\System32\Dllcache\).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zelf spreekt de band ook van invloeden als Windir en Burzum, maar die herken ik amper: de muziek is te onsamenhangend (het zogenaamde riffjes-plakken is hier merkbaar) en het is allesbehalve strak uitgevoerd.
The music itself is too incoherent (the so-called riff sticking is a good way to describe the execution of it all) and is played anything but tight.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.