winding oor Engels

winding

Iets dat rond iets anders gewonden is.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

turn

naamwoord

single loop of a coil

Bij dubbelspiraalgloeidraden zijn het de windingen binnen de omtrek van de primaire spiraal.
For coiled-coil filaments, the turns are defined by the envelope of the primary coil.

wreath

naamwoord

whorl

naamwoord

pattern of concentric circles.

winding

naamwoord

Iets dat rond iets anders gewonden is.

Something wound around something else.

De treksterkte van de kabels moet gekozen worden afhankelijk van het aantal beoogde windingen.
The tensile strength of the cables shall be selected according to the foreseen number of windings.

voorbeelde

‘Ik heb je gezien in The Long and Winding Road,’ vervolgde Kate.
“I saw you in The Long and Winding Road,” Kate went on.

Zij hoopten op overwinningen, succes, op- winding en onderscheidingen - de arme dwazen.
They hoped for victory, excitement, distinction, success; the poor fools.

In de gearceerde zones van figuur # mogen zich geen andere metalen delen bevinden dan windingen van de gloeidraad
No metal parts other than filament turns shall be located in the shaded area as seen in Figure

— met één of meer windingen, met een inductiviteit per winding van niet meer dan 62 mH, gekopppeld aan één of meer dragermaterialen,
— with one or more windings, with an inductivity per winding of no more than 62 mH, attached to one or more carrier materials,

Hij haalde bamfoozlers en side-winding gizzles boven.
He pulled out bamfoozlers and side-winding gizzles.

Met de instructies die hij van Sharon had ontvangen, reed Paul naar de zuidelijke kant van Winding Creek.
Following the directions the woman had printed out for him, Paul drove toward the south side of Winding Creek.

Het adres dat hij heeft opgegeven, White Horse Farm op Winding Way, bestaat niet.
The address he gave, White Horse Farm on Winding Way, doesn’t exist.

Hij kronkelde in de windingen van de ketting en ik stak tweemaal voordat ik zijn hart vond.
It was writhing within the coils of the chain and I stabbed it twice before I found its heart.

De meetpunten zijn de snijpunten van de projectie van de buitenkant van de buitenste windingen (de winding het dichtst bij en die het verst van het referentievlak) met de as van de gloeidraad.
The points to be measured are those where the projection of the outside of the end turns nearest to or furthest from the reference plane crosses the filament axis.

In feite had hij zo’n beetje iedereen in Winding River met zijn prettige persoonlijkheid voor zich ingenomen.
In fact, he’d won over just about everyone in Winding River with his easygoing charm.

De vorm van het terrein werd bepaald door de windingen van de draden onder de dunne laag aarde.
The shape of the land was dictated by the winding of the strands under the thin layer of soil.

Conform sectie 6(2) van de Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004 worden alle bekende schuldeisers individueel in kennis gesteld van de uiterste datum waarop vorderingen schriftelijk moeten zijn ingediend en van de andere aangelegenheden die zijn gespecificeerd in sectie 6(1)(b) van de Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004.
In accordance with Section 6(2) of the Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004 all known creditors will be notified separately of the date by which claims must be submitted in writing and the other matters specified in Section 6(1)(b) of the Insurers (Reorganisation and Winding Up) Act 2004

De treksterkte van de kabels moet gekozen worden afhankelijk van het aantal beoogde windingen.
The tensile strength of the cables shall be selected according to the foreseen number of windings.

(57) De uiteinden van de gloeidraad worden gedefinieerd als de snijpunten van de projectie van de buitenkant van de buitenste windingen met de as van de gloeidraad, gezien in richting A zoals aangegeven op datablad H13/1.
(57) The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction is direction A as shown on sheet H13/1, the projection of the outside of the end turns crosses the filament axis.

Noot: In ML20.b) zijn niet bedoeld hybride homopolaire gelijkstroomgeneratoren met normale enkelpolige metalen armaturen die draaien in een magnetisch veld dat wordt opgewekt door supergeleidende windingen, mits die windingen de enige supergeleidende component in de generatoren zijn.
Note ML20.b. does not control direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting component in the generator.

onder ML20.b) vallen niet hybride homopolaire gelijkstroomgeneratoren met normale enkelpolige metalen armaturen die draaien in een magnetisch veld dat wordt opgewekt door supergeleidende windingen, mits die windingen de enige supergeleidende componenten in de generatoren zijn.
ML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.

Noot: onder ML20.b) vallen niet hybride homopolaire gelijkstroomgeneratoren met normale enkelpolige metalen armaturen die draaien in een magnetisch veld dat wordt opgewekt door supergeleidende windingen, mits die windingen de enige supergeleidende componenten in de generatoren zijn.
Note: ML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.

onder ML#.b) vallen niet hybride homopolaire gelijkstroomgeneratoren met normale enkelpolige metalen armaturen die draaien in een magnetisch veld dat wordt opgewekt door supergeleidende windingen, mits die windingen de enige supergeleidende componenten in de generatoren zijn
ML#.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator

(117) De positie van de eerste en die van de laatste winding van de gloeidraad worden bepaald door het snijpunt van de buitenkant van de eerste en die van de laatste lichtgevende winding met het vlak dat evenwijdig loopt aan en zich op een afstand van 26 mm bevindt van het referentievlak.
(117) The positions of the first and the last turn of the filament are defined by the intersections of the outside of the first and the outside of the last light-emitting turn, respectively, with the plane parallel to and 26 mm distant from the reference plane.

Armen en benen waren van een glanzende witte naaktheid, en elk beschilderd met de gouden windingen van een serpent.
Their arms and legs were bare gleaming whitenesses, each naked limb painted with the golden rope of a serpent.

(74) De uiteinden van de gloeidraad worden gedefinieerd als de snijpunten van de projectie van de buitenkant van de buitenste windingen met de as van de gloeidraad, gezien in richting A zoals aangegeven in figuur 1 op datablad H16/1.
(74) The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction is direction A as shown in Figure 1 on sheet H16/1, the projection of the outside of the end turns crosses the filament axis.

(24) De positie van de eerste en die van de laatste winding van de gloeidraad worden bepaald door het snijpunt van de buitenkant van de eerste en die van de laatste lichtgevende winding met het vlak dat evenwijdig loopt aan en zich op een afstand van 18 mm bevindt van het referentievlak.
(24) The positions of the first and the last turn of the filament are defined by the intersections of the outside of the first and of the last light emitting turn, respectively, with the plane parallel to and 18 mm distant from the reference plane.

(21) De uiteinden van de gloeidraad worden gedefinieerd als de snijpunten van de projectie van de buitenkant van de buitenste windingen (de winding het dichtst bij en die het verst van het referentievlak) met de referentieas, waarbij de kijkrichting dezelfde is als in voetnoot 6 (voor dubbelspiraalgloeidraden worden nog bijzondere instructies bestudeerd).
(21) The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction is as defined in footnote 6 above, the projection of the outside of the end turns nearest to or furthest from the reference plane crosses the reference axis (special instructions for coiled-coil filaments are under consideration).

c. balgvormende spillen en matrijzen voor de productie van balgen met een enkele winding.
c. Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.

Het reptiel was zwaar en zijn windingen dik en koud.
The reptile was heavy, and its coils thick and cold.