Woensdag oor Engels

Woensdag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wednesday

naamwoord

Ze kunnen maandag of dinsdag komen, maar niet woensdag of donderdag.
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.

woensdag

/ˈʋuns.dɑx/ naamwoord manlike

een dag van de week die na dinsdag en voor donderdag komt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wednesday

naamwoord

day of the week

Ze kunnen maandag of dinsdag komen, maar niet woensdag of donderdag.
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.

wednesday

naamwoord

Ze kunnen maandag of dinsdag komen, maar niet woensdag of donderdag.
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday.

hump day

naamwoord

Ik wil woensdag niet " bult dag " noemen.
I don't want to call Wednesday " hump day. "

Soortgelyke frases

woensdagen
Wednesdays

op woensdag
on Wednesday

voorbeelde

Het was woensdag en het kampleven ging door zonder mij.
He was wearing a suit; it was Wednesday, camp life continued without me.

c) moet zich ertoe verbinden de Commissie iedere woensdag alle inlichtingen te verstrekken die nodig zijn ter verificatie van de op de echtheidscertificaten aangebrachte vermeldingen.
(c) undertake to forward to the Commission each Wednesday any information enabling the entries on certificates of authenticity to be verified.

Ze had de recorder in de hoek aangezet om te horen of Woensdag boodschappen had achtergelaten.
She had turned on the recorder in the corner to find out if Wednesday had left any messages.

Woensdag # mei
Wednesday # May

NOTULEN WOENSDAG 10 MAART 2010 VOORZITTER: Gianni PITTELLA
MINUTES WEDNESDAY 10 MARCH 2010 IN THE CHAIR: Gianni PITTELLA

Ze had nog een bericht ingesproken, waarin ze doorgaf dat ze woensdag thuis zou komen, zes dagen voor Kerst.
She’d left him another message, this time explaining that she would be home on Wednesday, six days before Christmas.

We doen het zo: je kan je woensdagen afkopen voor 10 procent van je salaris.
And we'll do it like this, we'll sell you back your Wednesdays for 10 percent of your salary.

- elke woensdag voor de voorgaande week: de in het vrije verkeer gebrachte hoeveelheden, uitgesplitst naar de in artikel 9, lid 4, bedoelde categorieën certificaten;
- each Wednesday, in respect of the preceding week, the quantities released for free circulation, broken down according to the category of licence as set out in Article 9 (4),

‘Meneer Branagan, we hebben informatie nodig over iemand die hier afgelopen woensdag wat boodschappen heeft gedaan.’
‘Mr Branagan, we need to get some information on someone who was shopping here last Wednesday.’

Dr. Carlock is mijn woensdagse reset-knop.
Dr. Carlock is like my Wednesday reset button.

Dinsdag of woensdag.
I've got Tuesday and Wednesdays off.

Wanneer in een Lid-Staat een wisselkoers op een maandag of een woensdag niet wordt genoteerd of, indien wel genoteerd, niet op die of de daarvolgende dag wordt gepubliceerd, wordt voor de toepassing van leden 1 en 2 in die Lid-Staat als genoteerde koers aangemerkt de koers die voorafgaande aan die maandag of woensdag het laatst is genoteerd en gepubliceerd.
Where, in a Member State, a rate of exchange is not recorded on a Monday or a Wednesday or, if recorded, is not published on that or the following day, the rate recorded shall, for the application of paragraphs 1 and 2 in that Member State, be the rate most recently recorded and published prior to that Monday or Wednesday.

Op woensdag besluit hij'r achter't huis te leggen.
Then he gets up on Wednesday and decides to leave her in the yard.

Velen onder ons zullen over dertig jaar dood zijn, maar als wij woensdag hier besluiten nemen die deze vernieling in de hand werken, zullen wij daaraan medeplichtig zijn.
In thirty years all of us - or many or most of us - will already be dead. But the destruction, for which we share the responsibility here today and will do at the vote on Wednesday, will also be our fault.

Wij weten dat hij hier niet aanwezig kan zijn op woensdag, maar wel op donderdagmorgen.
We understand he is not able to be there on Wednesday but could be on Thursday morning.

'Grote goedheid, beseft u dan niet dat de volgende woensdag in Doncaster de St.
“Man alive, don’t you realize that on next Wednesday the St.

De tv vertelde hem dat het woensdag was, maar hij kon zich niet herinneren wanneer hij met zuipen was begonnen.
On the television it said Wednesday, but he couldn’t remember when he had started his binge.

Voor elke in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# genoemde graansoort deelt elke lidstaat de Commissie elke woensdag uiterlijk om #.# uur (plaatselijke tijd Brussel) langs elektronische weg de representatieve marktprijzen mee, uitgedrukt in de nationale valuta per ton
Each Member State shall forward to the Commission by electronic means the representative market price expressed in national currency, per tonne, of every cereal listed in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# by #.# (Brussels time) every Wednesday

Bree huurde Eddie in om haar te helpen, op een woensdag.
Bree hired Eddie to help out on a Wednesday, and she helped him in return.

Ik bedacht dat ik het me gewoon niet kon veroorloven om woensdag vrij te nemen.
I reflected that I simply couldn’t afford to take Wednesday off.

iii) elke woensdag:
(iii) Member States shall notify the Commission each Wednesday:

Het is woensdag visgrill-dag.
But it's going to be busy.

De voorzitter deelt de Vergadering de data mee van de vergadering van het Bureau (woensdag, 14 oktober 1999, 17 uur) van de beide werkgroepen inzake sanctions hernieuwbare energie (woensdag, 14 oktober 1999, 18.00 en 18.30 uur).
The Chairman informed the Assembly on the dates for the Bureau meeting (Wednesday, 14 October 1999, 5 p.m.) and the two working parties on Sanctions and Renewable Energies (Wednesday, 14 October 1999, 6 p.m. and 6.30 p.m.)

Vuilniszakken WOENSDAG 29 NOVEMBER Dan Dalgard sliep die nacht uitstekend, zoals altijd.
GARBAGE BAGS NOVEMBER 29, WEDNESDAY Dan Dalgard slept peacefully that night, as he always did.

b) verstrijkt op woensdag van de daaropvolgende week om 10.30 uur.
(b) shall end at 10.30 a.m. on the Wednesday of the following week.