Zeist oor Engels

Zeist

/ˈzɛɪst/, /zɛːst/ eienaam onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zeist

Kendrion NV, gevestigd te Zeist (Nederland), vertegenwoordigd door P.
Kendrion NV, established in Zeist (Netherlands), represented by P.

voorbeelde

Kendrion NV, gevestigd te Zeist (Nederland), vertegenwoordigd door P.
Kendrion NV, established in Zeist (Netherlands), represented by P.

Kendrion NV, gevestigd te Zeist (Nederland), vertegenwoordigd door Y. de Vries, T.
Kendrion NV, established in Zeist (Netherlands), represented by Y. de Vries, T.

Verder is de Bosch bekend door verschillende topografische tekeningen, van Amsterdam en van Zeist.
Furthermore, de Bosch is known for his topographical drawings of several Dutch cities, such as Amsterdam and Zeist.

Verzoekende partij: Kendrion NV (Zeist, Nederland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P.
Applicant: Kendrion NV (Zeist, Netherlands) (represented by: initially, P.

Cornelis Johannes (Kees) Ouwens (Zeist, 27 juni 1944 – Heemstede, 24 augustus 2004) was een Nederlands dichter en schrijver van romans.
Cornelis Johannes "Kees" Ouwens (June 27, 1944 in Zeist – August 24, 2004 in Heemstede) was a Dutch novelist and poet.

Overvecht is een naoorlogse hoogbouwwijk, zoals er verschillende zijn in de regio Utrecht (bijvoorbeeld Kanaleneiland, een wijk die architectonisch veel overeenkomsten vertoont, en Vollenhove in Zeist).
Overvecht is a post-war high-rise district, as there are several in the Utrecht region (like Kanaleneiland, a district that has many architectural similarities, and Vollenhove in Zeist).

Verzoekende partij: Kendrion NV (Zeist, Nederland) (vertegenwoordigers: P.
Applicant: Kendrion NV (Zeist, Netherlands) (represented by: P.

In Nederland worden "Hermès"-dassen verkocht door Galerie & Faïence BV en door Boutique le Duc, gevestigd te Scheveningen respectievelijk Zeist.
In the Netherlands, `Hermès' neckties are sold by Galerie & Faïence BV and by the boutique Le Duc in Scheveningen and Zeist respectively.

Maarten Steinbuch (Zeist, 14 mei 1960) is een Nederlands wetenschapper op het gebied van hightech systemen, ondernemer en communicator.
Maarten Steinbuch (born 1960 in Zeist) is a high-tech systems scientist, entrepreneur and communicator.

Ze begon met atletiek in Zeist en specialiseerde zich in polsstokhoogspringen.
She soon took up athletics, specialising in the high jump.

Tonny Albert Springer (Scheveningen,13 februari 1926 – Zeist, 7 december 2011) was een Nederlandse hoogleraar wiskunde aan de Universiteit Utrecht die werkte op het gebied van algebraïsche groepen, Hecke algebra's en complexe spiegelinggroepen, en die de Springer-representatie en de Springer-resolutie heeft geïntroduceerd.
Tonny Albert Springer (13 February 1926 – 7 December 2011) was a mathematician at Utrecht University who worked on linear algebraic groups, Hecke algebras, complex reflection groups, and who introduced Springer representations and the Springer resolution.

Later heeft zich de Vrije Muziek-Academie, eveneens in Zeist, zich bij Hogeschool Helicon aangesloten.
Later, the high school Precious Blood Parish would also join Holyoke Catholic.

Het hoofd van de vertegenwoordiging van de Commissie in Den Haag werd officieel benoemd tot waarnemer van de Commissie bij het Lockerbie-proces in Zeist.
The Head of the Commission's Representation in The Hague was officially nominated as observer for the Commission at the so-called Lockerbie trial which took place in Zeist (Netherlands).

BESTUUR VAN DE BEDRIJFSVERENIGING VOOR DE GEZONDHEID , GEESTELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE BELANGEN , TE ZEIST ,
BESTUUR VAN DE BEDRIJFSVERENIGING VOOR DE GEZONDHEID , GEESTELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE BELANGEN ( BOARD OF THE TRADE ASSOCIATION FOR HEALTH , SPIRITUAL AND SOCIAL MATTERS ), ZEIST ,

Op 22 mei 2007 werd Cruyff Court Oranje Veld Zeist geopend bij Bartiméus, een woon-, leer- en werkgemeenschap voor visueel gehandicapten.
On May 22, 2007 Cruyff Court Oranje Veld Zeist was opened at Bartiméus, a living, learning and working community for visually impaired.

Jan Christiaan Lindeman (Zutphen, 26 juni 1921 – Zeist, 18 juli 2007) was een Nederlands botanicus gespecialiseerd in de Flora van Suriname.
Jan Christiaan Lindeman (26 June 1921 – 18 July 2007) was a Dutch botanist specialized in the Flora of Suriname.

Gezien de op 8 augustus 1963 door de GERO-fabriek te Zeist , Nederland , bij de Commissie ingediende aanmelding ter verkrijging van een negatieve verklaring ten aanzien van artikel 85 , lid 1 , van het EEG-Verdrag , subsidiair om een verklaring van ontheffing op grond van artikel 85 , lid 3 , voor de verkoopvoorwaarden voor GERO-artikelen ,
Having regard to the notification to the Commission dated 8 August 1963 by GERO-fabriek, Zeist, Netherlands, in order to obtaining negative clearance in relation to Article 85 (1) of the EEC Treaty, accompanied by an application for exemption under Article 85 (3), in respect of the conditions of sale for GERO products,

De stadhouder en de prinsgezinde regenten verklaarden Utrecht tot rebelse stad en verplaatsten de zetel van de Provinciale Staten naar Amersfoort; bij Zeist werd een prinsgezinde troepenmacht gelegerd.
The stadtholder and the Orangist regenten declared Utrecht to be a city in rebellion, and relocated the seat of the States of Utrecht to Amersfoort, while stadtholderian troops set up camp near Zeist.

In 1939 verhuisden de Mazurs naar Den Haag, maar na de Duitse bezetting van Nederland in 1940 werden ze gedwongen naar Zeist te verhuizen, omdat Joden niet langs de zeekust mochten wonen.
In 1939 Mazur moved to The Hague in the Netherlands, but in 1940 the occupying Nazis no longer permitted Jews to live near the seacoast and the family moved to Zeist.

Het wordt uitgegeven door de 'Stichting De Republikein' in samenwerking met uitgeverij Virtùmedia uit Zeist.
It is published by the Stichting De Republikein, in collaboration with publishing house Virtùmedia Zeist.

Dit was het eerste aangepaste veld, maar het is voor iedereen in Zeist toegankelijk.
This was the first custom field, but it is accessible to everyone in Zeist.

De GERO-fabriek NV te Zeist , Nederland ( hierna " GERO " te noemen ) vervaardigt verzilverd en vlekvrij tafelgerei en is meer bepaald gespecialiseerd in de produktie van vlekvrije bestekken .
GERO-fabriek NV, Zeist, Netherlands, (hereinafter referred to as "GERO"), manufactures silver-plated and stainless-steel cutlery, specializing in stainless spoons and forks.

Gegevens werden verzameld en geëvalueerd van alle kinderen met diabetes mellitus type 1 die met csii waren begonnen in de periode van 1 1999 tot 1 2003, in het Diakonessenhuis, locaties Utrecht en Zeist.
Data were collected and evaluated from all children with iddm type 1 who started csii between 1 October 1999 and 1 June 2003, in the Diakonessenhuis, a general hospital in Utrecht, the Netherlands.

Verzoekende partij: Kendrion NV (Zeist, Nederland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P.
Applicant: Kendrion NV (Zeist, Netherlands) (represented initially by: P.