Zespotigen oor Engels

Zespotigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Hexapoda

naamwoord

Hexapods

voorbeelde

William Tass Fenney, acht jaar, vond een kleine zespotige verplaatser met zeven jonge plantachtigen.
William Tass Fenney, age eight, found a small six-legged transporter with seven young phytids.

'Dan heb je zo'n zespotig beest gestrikt, maar je weet niet eens of je het kunt eten.
'So you snare some six-legged creature, do you even know if you can eat it?

Chris zag kudden zespotige wezens die zich met geweldige sprongen voortbewogen, net kangoeroes.
Chris saw herds of six-legged creatures that traveled in prodigious hops, like kangaroos.

Insecten -- die zespotige organismen en spinnen of mijten, de achtpotige organismen.
Insects, those six- legged organisms and spiders or mites, the eight- legged organisms.

Op dat moment sprong Musty, de zespotige kat, op Rhea's schoot, wauwend om eten of genegenheid.
That was when Musty, the six-legged cat, jumped into Rhea’s lap, waowing for either food or affection.

De zespotige monsters leken zwak en richtingloos te zijn geworden.
The six-legged monsters seemed to have become feeble and purposeless.

Daarna had Dave ook het zespotige gehoornde beest gedood.
Then Dave had killed the six-legged horned beast as well.

Insecten -- die zespotige organismen en spinnen of mijten, de achtpotige organismen.
Insects, those six-legged organisms and spiders or mites, the eight-legged organisms.

Alleen hoogtes en presentaties geven stegen boven de zespotigen uit als bronnen van angst.
Only heights and public speaking exceeded the six-legged as sources of fear.

Ook was er een soort zespotig konijn dat naar lamsvlees heette te- smaken.
There was also a sort of six-legged rabbit which was supposed to taste like lamb.

Even later kwamen er niet minder dan tien zespotige machines tevoorschijn.
A moment later, no less than ten of the six-legged machines emerged.

Pudgy Dodge was gisteravond op de Club met een zespotige tekkel - die was zeker een meter lang.
Pudgy Dodge was around the Club yesterday with a six-legged dachshund must have been over a yard long.

De Cygniërs schoten de dichtstbijzijnde boomstam in als zespotige eekhoorns en trokken Jameson mee.
The Cygnans scurried up the nearest trunk like six-legged squirrels, taking Jameson with them.

Lord Hethrir had Lady Ucce het lelijke zespotige schepsel cadeau gedaan.
Lord Hethrir had given Lady Ucce the ugly black six-legged creature for free.

Joan zag de zespotige machines bedrijvig over de open vlakte voor haar rennen.
Joan watched the six legged machines scurrying across the open space in front of her.

Uit elk ei komt een zespotige larve die eigenlijk meer op een meedogenloos krokodilletje lijkt (zie linksonder) dan op een lieveheersbeestje in spe.
Each egg hatches into a six-legged larva that looks more like a ferocious little alligator (shown left) than a future ladybird.

De zespotige gehoornde beesten werden slaug genoemd, vertelden ze hem.
The six-legged horned beasts were called slaug, they told him.

Afbeeldingen van markeringen op gebouwen, waarop de zespotige, insectachtige graffiti te zien waren.
Photographs of markings etched on buildings featuring the six-legged, bug-like graffiti rendering.

Cugel hoorde de klagelijke roep van een geitemelker en eenmaal op enige afstand het kreunen van een zespotige shamb.
Cugel heard the plaintive call of a night-jar and also the moan of a six-legged shamb, at some distance.

Onze zespotige vriend is hier in huis met een zeer bepaald doel voor ogen.
Our six-legged friend is here in this house for some definite reason.

Het is een zespotige robot.
It's a hexapod robot.

De nidra was het zespotige lastdier dat de Tsurani vanuit hun thuiswereld hadden meegenomen.
The needra were the six-legged beasts of burden the Tsurani had imported from their homeworld.

Musty, de zespotige kat, zat op haar schouder.
Musty, the six-legged cat, was on her shoulder.

Het nieuwe paradigma van echte relaties ligt in de kracht van drie gelijkgestelde zielen die samen een sociale, seksuele, zespotige octopus van liefde en vriendschap vormen
Now the new paradigm of true relationship fulfillment lies in the power of three like-minded people coming together to form a social, sexual, you know, six-legged octopus of love and camaraderie.

De zespotigen omvatten twee groepen: de Entognatha en de insecten.
The Indians formed two rebel groups – the Misura and Misurasata.