Zigzag oor Engels

Zigzag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zigzag

eienaam

A small town in Oregon, USA.

Zigzaggend door het hele land.
Zigzagging all over the country.

zigzag

adjective verb noun adverb

lijn

pattern made up of small corners at variable angles, tracing a path between two parallel lines

U zigzagde niet toen die torpedo uw schip trof.
You weren't zigzagging when you took the torpedo.

zigzag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zigzag

bywoord

een beweging of lijn die plotseling één of meer scherpe koersveranderingen ondergaat

U zigzagde niet toen die torpedo uw schip trof.
You weren't zigzagging when you took the torpedo.

serpentines

naamwoord

A line or path that proceeds by sharp turns in alternating directions; A line created by moving back and forth sideways, and at the same time forward in one direction; A line similar to serpentines.

zig-zag

adjektief

De structuur die hier zigzag gaat, is één van de aders van het blad.
The structure that's going zig-zagged across, that's one of the veins in the leaf.

Soortgelyke frases

zigzaggen
to zigzag · zigzag

zigzag lopen
zigzag

zigzag gaan
zigzag

voorbeelde

We zijn op de zigzag naar buiten,’ voegde hij eraan toe om de lege horizon te verklaren.
We're on the outer zigzag,' he added, to justify a blank horizon.

Goed nagedacht, Zigzag.
Good thinking, Zigzag.

Met gebogen hoofd liep ik zigzag tussen Englischer door, voor het eerst sinds de geboorte van Hope.
Keeping my head down, I wove among Englischers for the first time since Hope’s birth.

Op de reis worden 29 bruggen, 21 tunnels, 13 viaducten, 2 spiralen en 2 zigzags gepasseerd.
The railway line has 29 bridges, 21 tunnels, 13 viaducts, 2 spirals and 2 zigzags.

De mijnen zijn zigzag neergelegd.
The mines are arranged in a zigzag.

Door kleine zijstraatjes zigzag ik langzaam en voorzichtig naar beneden, richting baai en haven.
Through small side-streets I zigzag slowly and carefully downward, in the direction of the bay and the harbour.

Zie ook Keiths interview uit 1980 met Zigzag, waarin hij over zijn verslaving praat.
See also Keith’s 1980 interview with Zigzag magazine, in which he discussed addiction.

*** - DE DRAADSPANNINGS - , HAAK - EN ZIGZAG-MECHANISMEN " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " ZIJN*
*** - THE THREAD TENSION , CROCHET AND ZIGZAG MECHANISMS ARE ORIGINATING PRODUCTS*

Toen meneer Pendanski kwam met water en de lunch, bood Zigzag Stanley zijn plek in de rij aan.
Pendanski arrived with water and lunch, Zigzag offered Stanley his place in line.

Ik kan er niet meer tegen, dus sta ik op en zigzag wankelend tussen de tafels door.
I can’t take any more of this, so I get up and weave my way unsteadily through the tables.

Ik laat hem voorgaan, want gisteren had ik me zigzag een pad door de jungle gebaand.
I let him lead the way, since my path the night before took me in a wild zigzag through the jungle.

Haar arm vertoonde nog de witte zigzag van het litteken dat de verscheurende tanden van die wolf hadden achtergelaten.
Her arm bore the white lightning mark of a jagged scar inflicted by the tearing fangs of that wolf.

“Is het zo inderdaad gegaan, Zigzag?”
“Is that what happened, Zigzag?”

Het transport verliep soepel, zonder enig probleem, ondanks het feit dat men een zigzag-pad moest volgen.
The transfer went smoothly despite having to negotiate a zigzag path.

Ze zag de paar rode puistjes langs zijn haarlijn en het kleine zigzag litteken dat over zijn jukbeen liep.
She could see the red smattering of pimples that dotted his hairline and the tiny zigzag scar that traced his cheekbone.

Oké, hoeveel bultjes op het zigzag?
Okay, how many humps on the zigzag?

Op 30 december ging de Filipijnse 31e infanteriedivisie op weg naar de buurt van de Zigzag Pas om de flanken van de terugtrekkende troepen van centraal- en Zuid-Luzon te dekking te geven.
On 30 December, the American 31st Infantry moved to the vicinity of Dalton Pass to cover the flanks of troops withdrawing from central and southern Luzon, while other units of the Philippine Division organized positions at Bataan.

In éen bliksemstraal, éen zigzag van ontzetting zag hij zijn kroonprinsleven terug, dacht hij aan zijn aanstaande zoon.
In one lightning-flash, one zig-zag of terror, he saw again his life as crown-prince, he thought of his unborn son.

De wet en de bijbehorende uitvoeringsverordening van 13 december 1989 voorzien in een begrenzingslijn („deslinde”) die zigzag willekeurig om het hele eiland heen loopt.
The law and its implementing decree of 13 December 1989 lay down a ‘deslinde’, which follows an arbitrary zigzag course around the island.

Ik trok aan de zigzag plotter!
I pulled the zigzag plotter!

Ze trok een beverige lijn, een soort zigzag.
It made a shaky line, like a zigzag.

Werk jezelf door de spiraal naar buiten, graaf om vijanden in te sluiten net voordat je uit de tunnel komt. Ga verder naar linksboven. Laat je in het zigzag gebied vallen tijdens het naar rechts rennen voordat de vijand dit doet. Daardoor bereik je de rechter bovenkant. Na het verzamelen van het goud, graaf om vijanden op de bodem in te sluiten. Ga dan linksboven naar buiten
Work your way out of the spiral, digging to trap enemies just before you emerge from the tunnels. Proceed up to the top left. As you run right, drop into the zig-zag area before the enemy does, so as to get to the top side at the right. After collecting the gold, dig to trap enemies at the bottom, then exit at the top left

Waarom zit daar een zigzag bij dat huis van de oude vrouw?
Why is there that zigzag at Old Lady's House?

In het midden van de pols was het kleine rode teken van de zigzag met de twee verticale lijnen te zien.
In the center of the wrist was the little red sign of the zigzag and the two bisecting lines.

Een dubbel spoor liep zigzag naar het westen de Daoimean-bergen in en voerde naar de mijnen.
A double-rut track zigzagged away westward into the Daoimean Mountains, leading to the mines.