Zwarte Legende oor Engels
Zwarte Legende
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Black Legend
en
the depiction of Spain as cruel, greedy and fanatical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zwarte legende
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Black Legend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DE ‘ZWARTE LEGENDE’ en verschrikkelijke reputatie van Angelo Sodano heeft meerdere achtergronden.
What' s the matter with you?Literature Literature
Kolwenik, teruggetrokken in zijn schuilplaats met zijn geliefde Eva, werd een figuur uit een zwarte legende.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
‘Van een zwarte legende heb ik nog nooit gehoord, señor.
Alex, listen to meLiterature Literature
Het is een eufemisme om te zeggen dat er een zwarte legende om deze ondernemende Pool hangt.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingLiterature Literature
Een ander voorval werd berucht en vergrootte, voor zover dat nog mogelijk was, de zwarte legende rond César.
Little surpriseLiterature Literature
Terreur en geloof waren de werktuigen van de inquisitie, maar in zijn ogen berustte de Zwarte Legende op onjuistheden.
New ball coming inLiterature Literature
Het wordt hem bovendien kwalijk genomen, dat hij de kindergeschiedenis neerzet als “zwarte legende” Zijn werk is een geschiedenis van kindermishandeling genoemd, niet van de kindertijd an sich.
In this case, I will try to resolve the problem personallyWikiMatrix WikiMatrix
Is het een zwarte Acura Legend?
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U heeft een zwarte Acura Legend, hè?
That' s a funny jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De legende van een zwarte eenhoorn is een legende van het kwaad – dat zegt je droom zelfs al!
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 16 september 2009 – Offshore Legends/BHIM – Acteon (OFFSHORE LEGENDS in zwart en wit en OFFSHORE LEGENDS in blauw, zwart en groen)
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 16 september 2009 — Offshore Legends/BHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS in zwart en wit en OFFSHORE LEGENDS in blauw, zwart en groen)
Please allow that years of war and prison may change a manEurLex-2 EurLex-2
Dat ding moet een draak zijn waarover de zwarten in hun legenden verhalen.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Zwarte man, levende legende.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beroep ingesteld op # augustus #- Offshore Legends/BHIM- Acteon (OFFSHORE LEGENDS (zwart-wit
But my light didn' t go onoj4 oj4
Hij produceerde een Britse documentaire over zwarte muziek, Legends of Rhythm and Blues (deel van de series Repercussions door Third Eye Productions voor Channel Four in 1984).
She didn' t offer to wash thoseWikiMatrix WikiMatrix
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # augustus #- Offshore Legends/BHIM- Acteon (OFFSHORE LEGENDS (zwart-wit
I never should' ve let my parents talk me into leavingoj4 oj4
Beroep ingesteld op 9 augustus 2007 — Offshore Legends/BHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS (zwart-wit))
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
Zie evenwel impliciet in tegengestelde zin arrest van 16 september 2009, Offshore Legends/BHIM – Acteon (OFFSHORE LEGENDS in zwart en wit en OFFSHORE LEGENDS in blauw, zwart en groen) (T‐305/07 en T‐306/07, punt 86).
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
26 – Zie bijvoorbeeld arresten Nestlé/BHIM – Master Beverage Industries (Golden Eagle) (reeds aangehaald, punten 60‐63) en Offshore Legends/BHIM – Acteon (OFFSHORE LEGENDS in zwart en wit en OFFSHORE LEGENDS in blauw, zwart en groen) (reeds aangehaald, punten 82‐86).
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
Betrokken gemeenschapsmerk: beeldmerk Offshore Legends in zwart-wit voor waren van de klassen #, #, #, #, #, #, #, # en #- aanvraagnr
It' s illegaloj4 oj4
‘Ik zeg dat de legende hun zwarte kunsten met bloed in verband brengt.’
Give me Claims DivisionLiterature Literature
‘Ik zeg dat de legende hun zwarte kunsten met bloed in verband brengt.’
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Beroep ingesteld op 9 augustus 2007 — Offshore Legends/BHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS (in blauw, zwart, groen))
I don' t get that guyEurLex-2 EurLex-2
‘Al bijna net zo’n grote legende als de Zwarte Leeuw van Kundhun, is het niet?’
So no big plans tonight?Literature Literature
116 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.