Zwarte mosterd oor Engels

Zwarte mosterd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Black Mustard

voorbeelde

Mosterdzaad: witte mosterd (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); zwarte mosterd (Brassica nigra; Sinapis nigra)
mustard seeds: white mustard (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); black mustard (Brassica nigra; Sinapis nigra)

Zwarte mosterd — Brassica nigra (L.)
Black mustard – Brassica nigra (L.)

Zwarte mosterd — Brassica nigra (L.)
Black mustard — Brassica nigra (L.)

Zwarte mosterd-Brassica nigra (L.) Koch
Black mustard-Brassica nigra (L.) Koch

— Zwarte mosterd — Brassica nigra (L.)
— Black mustard – Brassica nigra (L.)

Zwarte mosterd (Brassica nigra) wordt het meest verbouwd.
Black mustard (Brassica nigra) is the variety commonly cultivated.

— Zwarte mosterd — Brassica nigra (L.)
— Black mustard — Brassica nigra (L.)

De zich ontwikkelende hauwen bevatten een rij zaadjes, die bij de zwarte mosterd donkerbruin zijn.
The pods that develop contain a row of seeds, those of the black mustard being dark brown.

Een doek met klei en zwarte mosterd.
Rag of clay and black mustard.

In het wild groeiende zwarte mosterd doet het goed op stenige grond en langs paden en rivieren in Afrika, India en Europa.
When growing wild, black mustard thrives on stony ground and alongside paths and rivers in Africa, India, and Europe.

Jezus doelde waarschijnlijk op de zaadjes van de zwarte mosterd (aangeduid als Brassica nigra of Sinapis nigra), die toen in Palestina verbouwd werd.
Likely, Jesus meant seeds of the black mustard plant (designated Brissica nigra or Sinapis nigra), which was then cultivated in Palestine.

In Palestina komen verscheidene in het wild groeiende soorten van de mosterdplant voor, maar over het algemeen wordt de zwarte mosterd (Brassica nigra) verbouwd.
(Mt 17:20; Lu 17:6) Several kinds of mustard plants are found growing wild in Palestine, black mustard (Brassica nigra) being the variety commonly cultivated.