zwarte mis oor Engels

zwarte mis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

black mass

Je hebt't toch over zwarte missen en zo?
You're talking about black mass and that sort of jazz, right?

voorbeelde

Ongeveer op de manier waarop de zwarte mis een bezoedeling van het katholicisme is.'
Much in the way a Black Mass is a corruption of Catholicism.’

Die hield een zwarte mis volgens de aanwijzingen van gravin de Nadesdy.
Verdun, who celebrated black mass under the direction of the Countess of Nadasdy.

'Die zwarte kaarsen, die we van Minnie hebben gekregen, die waren van de zwarte mis afkomstig!
“Those black candles Minnie brought us were from the black mass!

Wat gebeurt er in een Zwarte Mis?
What happens at a Black Mass?

Na hetgeen hij had doorgemaakt kon het niet anders of de zwarte mis vormde een anticlimax.
After what he had been through, the Black Mass was necessarily an anticlimax.

Ja, Monsieur, Ik was getuige van een zwarte mis, waaraan je zuster deelnam.
Yes, Monsieur, I was witness to a black mass, in which your sister participated.

Ga naar de zwarte mis of zoiets.
Go to Black Mass or something.

Ik bedoel een soort zwarte mis.
Yeah, but I mean like a black mass.

Of een altaar, of iets anders wat op een zwarte mis wijst?
Or that you found an altar or any other evidence of a black mass?

Roep de hele heksenkring bij elkaar voor een Zwarte Mis.
Call together the entire coven for a Black Mass.

‘Beeld je in dat het de hostie is, de heilige hostie, en dit is onze Zwarte Mis.’
“Think that it is the host, the holy host, and this is our Black Mass.”

'Die zwarte kaarsen, die we van Minnie hebben gekregen, die waren van de zwarte mis afkomstig!
“Honey—” “Those black candles Minnie brought us were from the black mass!

Het nummer heeft de sfeer van een kathedraal tijdens een zwarte mis waar heroïne de god is.
The piece has the atmosphere of a cathedral at Black Mass, where heroin is God.

Satanisten snijden dit in bomen en zo om een Zwarte Mis bijeen te roepen.'
It was what satanists carved on trees and stuff to call a Black Mass.""

Er zijn meer wijven bij een zwarte mis dan bij een metallica concert
i>There' s more pussy at a Black Mass than there is at a Metallica concert. </i

In augustus was iedereen naar Europa voor een of ander Zwarte Mis Festival.
In August everybody was overseas for some Black Mass Festival.

Er zijn meer wijven bij een zwarte mis dan bij een metallica concert.
There's more pussy at a Black Mass than there is at a Metallica concert.

De Zwarte Mis is een geperverteerde vorm van de katholieke mis.
The Black Mass itself is a perverted form of the Catholic Mass.

'Zuid-Afrika heeft voor het eerst een zwarte Miss Zuid-Afrika gekozen.
"""South Africa just crowned its first Black Miss South Africa."

Hemeltje, een zwarte mis.
But for Pete's sake, a black mass.

'Zuid-Afrika heeft voor het eerst een zwarte Miss Zuid-Afrika gekozen.
“South Africa just crowned its first Black Miss South Africa.

Het ging vast over ' n wild beest bij een zwarte mis
Let me guess

'Die zwarte kaarsen, die we van Minnie hebben gekregen, die waren van de zwarte mis afkomstig!
“Honey-“ “Those black candles Minnie brought us were from the black mass!

Het doet een beetje aan een echte Zwarte Mis denken... en aan de Markies de Sade, natuurlijk.’
It has a whiff of the real Black Mass – recalls the Marquis de Sade, of course.’

Wat gebeurt er bij een zwarte mis?
What happens at a Black Mass?