aandrijfas oor Engels

aandrijfas

naamwoord manlike

As die de machine aandrijft.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

driveshaft

naamwoord

drive shaft

naamwoord

As die de machine aandrijft.

driving axle

naamwoord

As die de machine aandrijft.

verhouding(en) van het differentieel (de differentiëlen) van de aandrijfas(sen
ratio(s) of rear drive axle(s

driving shaft · drivingaxle

voorbeelde

Op de ingaande aandrijfas moet het gemiddelde gemeten toerental en koppel voor elk gemeten bedrijfspunt van de volledige toerentalverhoudingreeks minder dan ± 5 min– 1, respectievelijk ± 5 Nm afwijken van het toerental- respectievelijk koppelinstelpunt.
The measured and averaged speed and torque at the input shaft shall be below ± 5 rpm and ± 5 Nm of the speed and torque set point for each measured operating point for the complete speed ratio series.

De koppelverliesgegevens voor de ingaande aandrijfas van de transmissie waarmee de haakse overbrenging wordt gecombineerd, worden door middel van lineaire inter- en extrapolatie berekend.
To calculate the torque loss data for the input shaft of the transmission the angle drive is to be combined with, linear interpolation and extrapolation shall be used.

toerental van ingaande aandrijfas van de transmissie [min– 1];
Speed at the input shaft of transmission [rpm]

koppel op ingaande aandrijfas [Nm];
Torque at the input shaft [Nm]

koppelonafhankelijk verlies bij hoogste hydraulisch verliesniveau (maximale hoofddruk, maximaal koel- en smeerdebiet enz.), gemeten met vrij roterende uitgaande aandrijfas bij test in onbelaste toestand [Nm];
Torque independent loss at maximum hydraulic loss level (maximum main pressure, cooling/lubrication flows etc.), measured with free rotating output shaft from testing without load [Nm]

een diameter van de aandrijfas van 19,02 mm of meer maar niet meer dan 19,06 mm,
an axle shaft diameter of 19,02 mm or more, but not more than 19,06 mm,

Veiligheid van niet-afgeschermde machines voor het boren van tunnels en machines zonder aandrijfas voor het boren in rotsen
Safety of unshielded tunnel boring machines and rodless shaft boring machines for rock

In het bijzondere geval van transmissies bestaande uit een hoofdgedeelte van het tussenastype dat serieel is gekoppeld aan een planetair bereikgedeelte (met een niet-roterend satellietwiel en de planeetwieldrager verbonden met de uitgaande aandrijfas), kan het koppelafhankelijke rendement van het planetaire bereikgedeelte in het lage bereik, in plaats van volgens de in punt 3.1.1.8 beschreven procedure, worden berekend met:
The torque dependent efficiency of the planetary range section in low range state for the special case of transmissions consisting of a countershaft-type main section in series with a planetary range section (with non-rotating ring gearwheel and the planet carrier connected to the output shaft) may, alternatively to the procedure described in 3.1.1.8., be calculated by:

Alleen de aandrijfas van de PTO
only the drive shaft of the PTO

Drie lichtstralen kwamen bijeen en volgden de aandrijfas helemaal naar waar die in het niets verdween.
Three beams of light converged and followed the driveshaft back to where it ended in empty space.

koppel op ingaande aandrijfas [Nm].
Torque at the input shaft [Nm]

Aandrijfas en/of maximaal twee ingeschakelde tandwielen
drive shaft and/or up to 2 engaged gearwheels

"aandrijflijn": de onderdelen en systemen van een voertuig die vermogen leveren en op het wegdek overbrengen, zoals de motor(en), motormanagementsystemen of andere controlemodules, de voorzieningen tegen milieuverontreiniging, zoals systemen om vervuilende emissies en geluidshinder te beperken, de overbrenging en de bediening daarvan (aandrijfas, riemaandrijving of kettingaandrijving), de differentiëlen, de eindaandrijving en de (straal van de) band van het aangedreven wiel;
‘powertrain’ means the components and systems of a vehicle that generate power and deliver it to the road surface, including the engine(s), the engine management systems or any other control module, the pollution environmental protection control devices including pollutant emissions and noise abatement systems, the transmission and its control, either a drive shaft or belt drive or chain drive, the differentials, the final drive, and the driven wheel tyre (radius);

Indien een model meters met verschillende G-waarden omvat , behoeft de proef inzake het draaimoment alleen bij meters met de kleinste G-waarde te worden uitgevoerd indien voor de grotere meters hetzelfde draaimoment geldt en indien hun aandrijfas door dezelfde of een grotere constante wordt gekenmerkt .
WHERE A TYPE EMBRACES METERS OF VARIOUS G SIZES , THE TORQUE TEST NEED ONLY BE CARRIED OUT ON METERS OF THE SMALLEST G SIZE , PROVIDED THAT THE SAME TORQUE IS SPECIFIED FOR THE LARGER METERS AND THAT THE DRIVE SHAFT OF THE LATTER HAS THE SAME OR A GREATER CONSTANT .

De twee rotors werden gesynchroniseerd door een aandrijfas zodat, in geval van nood, het toestel verder operationeel kon blijven met één motor.
The two rotors were synchronised through a shaft to prevent blade collision, allowing the aircraft to operate through only one engine in the event of an emergency.

hoek tussen ingaande en uitgaande aandrijfas;
Angle between input/output shaft;

De aandrijfas kan het zo begeven.
The drive shaft could go any second.

Ik hoop niet dat ik een nieuwe aandrijfas nodig heb.
Oh, I hope I don't need a new axle.

het grootste oliedebiet voor smering en koeling per omwenteling van de ingaande aandrijfas;
Highest oil flow for lubrication and cooling per input shaft revolution;

En sterk genoeg om die aandrijfas te verbuigen.
And strong enough to bend that drive shaft.

a ) indien één aandrijfas aanwezig is , de kenmerken van de as zoals aangegeven in punt I.B.3.2.1 ;
( A ) THE CHARACTERISTICS OF THE SHAFT AS SET OUT IN SECTION I.B.3.2.1 ( WHERE THERE IS ONLY ONE DRIVE SHAFT ),

Ze worden aan het plafond van de garage bevestigd en bestaan hoofdzakelijk uit een elektrische servomotor met een aandrijfas, een verbindingsrail met een inrichting voor de krachtoverbrenging en een trekarm die aan de garagedeur wordt bevestigd.
They are fitted to the garage ceiling and consist chiefly of an electric servomotor with drive spindle, a connecting rail with power-transmitting device and an operating arm fixed to the garage door.