aanrechtblad oor Engels

aanrechtblad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

countertop

naamwoord

The top surface of a counter, for preparation of food

En hier hebben we de granieten aanrechtbladen in je gastronomische keuken.
And over here we have slab granite countertops in your gourmet kitchen.

work

naamwoord

We zoeken een aanrechtblad, wat tegelwerk.
We're looking for countertops, a little tile work.

voorbeelde

Hij pakt de telefoon van het oplaadstation op het aanrechtblad en legt die voor hem op de tafel.
He collects the phone from its station on the countertop, then places it on the table in front of him.

Badcabines, keramische bouwelementen, mozaïeken, tegeltjes, tegels, keramische plavuizen, terracotta, grès, natuursteen, kunststeen, steenformaties, marmer, graniet, zandsteen alsmede producten van deze materialen, stenen platen, vensterbanken, plavuizen, trappen, aanrechtbladen, en badkamerbladen, balustrades, straatstenen, terracotta, steengruis, schouwen voor open haarden
Bath cubicles, ceramic building elements, mosaics, tiles, tiles, ceramic tiles, terracotta, sandstone, natural stone, artificial stone, stone conglomerates, marble, granite, sandstone and goods of sandstone, stone tiles, stone tablets, windowsills, tiles, staircases, kitchen and bathroom worktops, balustrading, stone paving blocks, terracotta, rubble, mantelpieces

Ik veegde denkbeeldige kruimels van haar vlekkeloze aanrechtblad.
I brushed imaginary crumbs from her spotless counter.

Naar Vic, die wat kruimels wegveegde, die hij plotseling op het aanrechtblad had ontdekt.
At Vic as he scraped away some bit of grit he’d suddenly noticed on the kitchen counter.

In de keuken draait ze de kraan open, laat het water stromen en legt haar voorhoofd op het koele aanrechtblad.
In the kitchen, she turns the tap and allows the water to flow before resting her head on the cool work surface.

En naast die zak op het aanrechtblad lag de krant van vandaag met het artikel dat op de voorpagina stond.
And stacked on the counter next to the bag was today’s newspaper, with the article that had run on the front page.

Tafelbladen, aanrechtbladen, boekenplanken en planchetten, voor zover niet begrepen in andere klassen
Table tops, sink tops, Library shelves and Bathroom shelves, Not included in other classes

Rachel sprong van het aanrechtblad.
Rachel hopped down from the counter.

De foto van de keuken was niet slecht,maar wie wilde naar een leeg aanrechtblad kijken?
The shot into the kitchen wasn’t bad, but who wanted to look at bare countertops?

Door een gat in de deur had hij gezien dat ze naar het aanrechtblad keek en ontdekte dat het mes weg was.
Through a gap in the door, he’d watched her stare down at the countertop, registering the disappearance of the knife.

Bess vulde haar koffiemok bij en leunde nonchalant tegen het olijfgroene aanrechtblad.
Bess refilled her coffee mug and leaned casually against the dated olive green Formica countertop.

Er waren avocadogroene versieringen, waar ze zo trots op was, en het aanrechtblad had een bijpassende groene kleur.
There were avocado-green appliances, the ones she was so proud of, and countertops in matching green.

Hij keek om zich heen, naar de aanrechtbladen waar niets op stond en de drie glazen hanglampen boven het kookeiland.
He glanced around the kitchen, at the bare countertops and the trio of glass pendant lights above the island.

Jaime ging naar het espressoapparaat op het formica aanrechtblad en lepelde er gemalen Pilón in.
Jaime went to the espresso machine on the Formica counter and measured out a scoop of ground Pilón.

Nick keek eerst naar mijn zwarte papier en het zilveren krijt dat opvallend op het aanrechtblad lag en toen naar mij.
Nick looked at my black paper and silver chalk stacked suspiciously on the counter, then to me.

‘Mijn man vroeg haar om hem de bovenverdieping nog een keer te laten zien en toen vond ik het onder het aanrechtblad.’
“My husband asked her to walk him through the upstairs again, and I found it under the counter.”

Op tv waarschuwde Matt Lauer ons voor de mogelijke radioactiviteit van granieten aanrechtbladen.
On the TV, Matt Lauer was warning about possibly radioactive granite countertops.

Diensten op het gebied van de detailverkoop,Groothandelverkoop en verkoop via computernetwerken van keukenmeubelen, elektrische huishoudelijke apparaten en aanrechtbladen
Retail store services,Wholesaling and selling via computer networks of kitchen furniture, electrical household appliances and worktops

Het aanrechtblad zelf was leeg - geen gebruikte koffiemokken, borden, potten of pannen.
The sink itself was empty—no dirty coffee mugs, no dishes, pots or pans.

Toen Sarah geen antwoord gaf, pakte Margaret een zilveren schaal van het aanrechtblad rechts van haar.
When Sarah did not respond, Margaret lifted a silver platter from the counter to her right.

roept ze, en ze wijst naar het aanrechtblad dat vol lege flessen staat.
she calls out, pointing to the bench top covered in empty bottles.

Onderzoeks- en ontwerpdiensten met betrekking tot afzuig- en filterkappen voor keukens, ventilatiekappen voor keukens, gootstenen, aanrechtbladen en gootstenen, verwarmde schalen, grills, tegels, vloeren, deuren, deuropeningen, deurkozijnen, tafels, hakblokken, planken, deuraccessoires en -beslag, legkasten, gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken, schoonmaakapparaten en -materialen, tafelserviezen, kookgerei, dienbladen voor de keuken en de huishouding, snijplanken, servethouders
Research and design services in relation to suction and filtering hoods for kitchens, ventilation hoods for kitchens, sinks, sink tops and sink units, heated trays, grills, tiles, flooring, doors, doorways, door frames, tables, chopping tables, shelving, door furniture and fittings, cabinets, household or kitchen utensils and containers, apparatus and materials for cleaning purposes, tableware, cookware, trays for kitchen and domestic purposes, chopping boards, napkin holders

Ze keek me vreemd aan toen ik het op het gele aanrechtblad legde.
She gave me an odd look as I set it down on the yellow counter.

Gewoon wat nieuwe kastjes, misschien nieuwe aanrechtbladen.
Just some new cabinets, maybe some new countertops.