aanrandt oor Engels

aanrandt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of aanranden (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aanrand
aanrandden
aanrandend
aangerand
aanranden
abuse · assail · assault · attack · batter · rape · rip · strafe · to assault · transgress · violate
aanrandde

voorbeelde

Advanced filtering
En nu ga je me chanteren met foto’s waarop jij mij áánrandt?’
And you’re going to threaten me with pictures of you assaulting me?”Literature Literature
"""Zij zullen wel weten wat zij met een vreemdeling moeten doen, die een onschuldige aanrandt."""
"""They will know what to think of a stranger who attacks the innocent."""Literature Literature
Soms als je iemand aanrandt, en ze zich verdedigen... en je de controle totaal verliest en ze dan pijn doet...
Sometimes you molest someone and they fight back and you completely lose control and you hurt them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Iemand die jongetjes aanrandt?’
"""Someone who rapes little boys?"""Literature Literature
Vaak houden mannen zich aan een bro-code. Als hun vriend iemand aanrandt of het nu een vriendin is of een vreemde dan doen ze alsof ze het niet in de gaten hebben.
A lot of times guys will have this concept of the bro code, that if their friend is assaulting someone else, whether it's their girlfriend or someone they don't know, that they just are gonna kind of look the other way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gaat over iemand die bij een vrouw inbreekt en haar in haar slaapkamer aanrandt.
It’s about breaking into a woman’s bedroom and assaulting her.Literature Literature
Die denken dat je iemand aanrandt als je naar zijn telefoonnummer vraagt.
They think rape means to ask someone for their phone number.Literature Literature
Dat je ma in de bus in konten knijpt... is minder erg dan Dan die me in de kleedkamer aanrandt.
Your mom playing grab-ass on the bus isn't as humiliating as Dan assaulting me in the locker room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zou Eva een filmpje hebben van een man, een potentiële investeerder, die haar werknemer aanrandt.
Then Eva would have video of a man, a potential investor, sexually assaulting her employee.Literature Literature
‘Jij werkt in de lieflijke modewereld, waar nooit iemand een ander aanrandt,’ zei Cari schouderophalend.
“You have been insulated in the nice world of fashion where nobody ever harasses anyone,” Cari said, shrugging.Literature Literature
Iedere man die kinderen aanrandt en vermoordt.
Any man who kills children and assaults them.Literature Literature
Hoe staat het met iemand die een kind aanrandt?
What of a Child Molester?jw2019 jw2019
Koutonepi vleesch van mijn gebeente, wie hem aanrandt verwondt mij!
Koutonepi is the flesh of my bones; who touches him wounds me.Literature Literature
Een man die er prat op gaat dat hij vrouwen aanrandt, een invalide man belachelijk maakt, aanpapt met dictators.
A man who boasts about assaulting women, mocks a disabled man, cozies up with dictators.Literature Literature
‘Hij sterft terwijl jij drinkt en vrouwen aanrandt.
“Dying while you drink and attack women.Literature Literature
Zulke verwarrende gevoelens zijn begrijpelijk als de voornaamste beschermer van een kind het aanrandt.
Such perplexing feelings are understandable when a child’s primary protector turns into a perpetrator.jw2019 jw2019
'Hij sterft terwijl jij drinkt en vrouwen aanrandt.
'Dying while you drink and attack women.Literature Literature
Ik heb Burt Hummel beschuldigd dat hij in zijn bandenzaak auto's aanrandt.
I accused Burt Hummel of using his tire shop to sexually assault automobiles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas op dat hij u niet aanrandt.
Be careful he doesn't rape you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Als je denkt dat mams hier als een braaf hondje blijft zitten terwijl jij mijn vriendin aanrandt, hebt je het mis.
“If you think mama will sit there like a trained poodle while you attack my friend,” she panted.Literature Literature
Hij is een vreemdeling die haar in haar eigen huis aanrandt.
He's a stranger attacking her inside her house.Literature Literature
‘Even voor de duidelijkheid: jij hebt foto’s gevonden van je broer die Karyn aanrandt en je hebt ze gewist?’
You found photos of your brother assaulting Karyn and you deleted them?’Literature Literature
Wat zal er gebeuren als hij weer drinkt en je aanrandt?’
What will happen if he drinks again and comes after you?”Literature Literature
Ik verweer me, waar hij me aanrandt!"
Since he attacks me, I shall defend myself."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hij die opzettelijk iemands eer of goede naam aanrandt...”
"He who deliberately asserts someone's honor or good name..."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.