aanvraagformulier oor Engels

aanvraagformulier

een papieren of elektronisch blad waarin men de benodigde informatie dient in te vullen voor het aanvragen ergens van

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

order-form

application form

naamwoord

een papieren of elektronisch blad waarin men de benodigde informatie dient in te vullen voor het aanvragen ergens van

Het consulaat informeert de aanvragers in welke taal of talen het aanvraagformulier kan worden ingevuld.
The consulate shall inform applicants of the language(s) which may be used when filling in the application form.

request

naamwoord

een papieren of elektronisch blad waarin men de benodigde informatie dient in te vullen voor het aanvragen ergens van

Je moet een aanvraagformulier invullen voor nummerplaat gegevens.
You need to fill out a request for record information.

form of application · applicationform · formofapplication · order‐form

voorbeelde

de volgende uit het aanvraagformulier over te nemen gegevens:
the following data to be taken from the application form:

Het consulaat informeert de aanvragers in welke taal of talen het aanvraagformulier kan worden ingevuld.
The consulate shall inform applicants of the language(s) which may be used when filling in the application form.

Bron: Gecontroleerde antwoorden van de indiener van het verzoek op het aanvraagformulier om als marktgericht bedrijf te worden behandeld.
Source: verified MES claim form reply of the applicant

Gelieve het ingevulde aanvraagformulier met alle bijlagen uiterlijk op # april # in te dienen bij de Europese Commissie
You must return the completed application form and all its annexes to the Commission by # April

(b) gemeenschappelijke criteria voor het onderzoek van visumaanvragen, met name met betrekking tot de eis dat de aanvrager in het bezit is van een reisverzekering tot dekking van ziektekosten (inclusief de vrijstellingen en de onmogelijkheid om ter plaatste een goede reisverzekering tot dekking van ziektekosten af te sluiten), de legeskosten, het gebruik van het stempel waaruit blijkt dat een visum is aangevraagd en onderwerpen die verband houden met het aanvraagformulier.
(b) common criteria for examining visa applications, in particular in relation to the requirement that the applicant hold travel medical insurance (including the exemptions and the impossibility to acquire locally appropriate travel medical insurance), the handling fee , the use of the stamp indicating that a visa has been applied for and matters relating to the application form.

Alle producenten-exporteurs die BMO willen aanvragen dienen een ingevuld BMO-aanvraagformulier in te zenden binnen 15 dagen na de datum van kennisgeving van de samenstelling van de steekproef, dan wel van de beslissing geen steekproef samen te stellen, tenzij anders aangegeven.
All exporting producers claiming MET should submit a completed MET claim form within 15 days of the date of the notification of the sample selection or of the decision not to select a sample, unless otherwise specified.

Volmachten, ondertekende verklaringen en actualiseringen daarvan bij BMO- en IB-aanvraagformulieren of antwoorden op vragenlijsten moeten echter op papier, d.w.z. per post of in persoon, op onderstaand adres worden ingediend.
However, any Powers of Attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying MET claim forms or questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.

Als de aanvrager zijn verzoek opnieuw wil indienen, moet hij in de begeleidende brief duidelijk maken dat het om een hernieuwde indiening gaat („resubmission letter”) en dit tevens vermelden in de desbetreffende rubriek van het aanvraagformulier voor een klinische proef.
If the applicant wishes to resubmit the application, he must identify the application as a resubmission in the cover letter (resubmission letter) and in the dedicated field of the clinical trial application form.

Alle producenten-exporteurs die een BMO willen aanvragen, moeten, tenzij anders aangegeven, uiterlijk 21 dagen na de datum van kennisgeving van de samenstelling van de steekproef dan wel van de beslissing geen steekproef samen te stellen een ingevuld BMO-aanvraagformulier indienen.
All exporting producers claiming MET must submit a completed MET claim form within 21 days of the date of the notification of the sample selection or of the decision not to select a sample, unless otherwise specified.

Ten aanzien van punt b): wanneer de contactgegevens van de BPSG oorspronkelijk niet in de GBSG zijn opgenomen, is de indiening van een herziene versie van de GBSG niet nodig/hoeft alleen het aanvraagformulier/de kennisgeving te worden verstrekt.
For b) if the contact details of the QPPV were not initially included in the DDPS, submission of a revised DDPS version is not required/only application form/notification to be provided.

Het elektronische aanvraagformulier moet, naar behoren ingevuld, uiterlijk op 9 december 2009 worden ingediend.
The electronic application form duly completed should be submitted by the 9th of December 2009.

De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen een aanvraagformulier op voor verlenging van de termijn.
The Commission shall establish an extension request form by means of implementing acts.

de aanvraagformulieren 1 (gegevens over de aanvrager), 2 (gegevens over de medeorganisatoren – indien van toepassing) en 3 (nauwkeurige beschrijving van de voorlichtingsactie).
Form 1 (information on the applicant), Form 2 (information on co-organisers, if any), Form 3 (detailed description of the information measure) of the application.

De volledige tekst van de richtsnoeren en de aanvraagformulieren zijn te vinden op het volgende internetadres:
The full text of the guidelines together with the application forms can be found at the following Internet address:

Ondernemingen worden ertoe aangespoord hun aanvraagformulieren voor een quotum zo spoedig mogelijk en lang genoeg vóór de uiterste datum in te dienen, zodat eventuele correcties vóór de uiterste datum kunnen worden aangebracht en de formulieren eventueel vóór de uiterste datum opnieuw kunnen worden ingediend.
Undertakings are encouraged to submit their quota application forms as soon as possible and sufficiently ahead of the deadline to allow for potential corrections and resubmissions before the deadline.

Dus besloot ik een aanvraagformulier in te leveren.”
So I decided to turn in my application.”

Alle opmerkingen van belanghebbenden, met inbegrip van informatie voor de selectie van de steekproef, ingevulde BMO-aanvraagformulieren, ingevulde vragenlijsten en updates daarvan, moeten schriftelijk worden ingediend, zowel op papier als elektronisch, onder vermelding van naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummers van de belanghebbende.
All submissions, including information submitted for the selection of the sample, completed MET claim forms, completed questionnaires and updates thereof, made by interested parties must be made in writing in both paper and electronic format, and must indicate the name, address, e-mail address, telephone and fax numbers of the interested party.

Bovendien moeten de lidstaten de desbetreffende voorbedrukte aanvraagformulieren aan de landbouwers bezorgen lang voordat de aanvraag moet worden ingediend.
Moreover, Member States have to provide the farmers with the appropriate pre-printed application forms long in advance of the submission of the application.

De bevoegde autoriteiten van de LGO kennen na ontvangst van het ingevulde aanvraagformulier in aanhangsel III het nummer van geregistreerd exporteur onverwijld toe aan de exporteur en voeren het nummer van geregistreerd exporteur, de registratiegegevens en de begindatum van geldigheid van de registratie overeenkomstig artikel 22, lid 3, van deze bijlage in het REX-systeem in.
The competent authorities of the OCTs shall upon receipt of the complete application form referred to in Appendix III assign without delay the number of registered exporter to the exporter and enter into the REX system the number of registered exporter, the registration data and the date from which the registration is valid in accordance with Article 22(3) of this Annex.

Het onderscheid tussen de uitgaven voor onderwijzend personeel en die voor administratief personeel, dat voorkwam in het aanvraagformulier voor de betaling van het eindsaldo in het kader van het vorige Fonds ( 36 ), werd trouwens niet overgenomen in het aanvraagformulier voor de betaling van het eindsaldo betreffende het huidige Fonds ( 37 ).
The distinction between teaching staff expenditure and expenditure on administrative staff which was in the request for final payment under the previous Fund (36) has moreover not been included in the application form for final payment under the present Fund (37).

De douaneautoriteiten van het land van uitvoer die een EUR.1-certificaat afgeven bewaren het in artikel 17, lid 2, bedoelde aanvraagformulier gedurende een periode van ten minste drie jaar.
The customs authorities of the exporting country issuing a movement certificate EUR.1 shall keep for at least three years the application form referred to in Article 17 (2).

De bevoegde Gambiaanse autoriteiten gebruiken de informatie die in het in punt 4 bedoelde aanvraagformulier wordt verstrekt, om binnen de in punt 3 vastgestelde termijn het jaarlijkse zeewaardigheidscertificaat op te stellen en af te geven.
The information provided in the application form referred to in point 4 will be used by the competent Gambian authorities to process and issue the annual seaworthiness certificate within the period referred to in point 3 above.

Aanvraagformulier voor het verkrijgen van een vergunning als beleggingsonderneming
Application Form for authorisation as an Investment Firm

Het aantal in aanmerking komende dieren wordt door de autoriteiten vastgesteld aan de hand van de dierenlijst van het algemene aanvraagformulier 2001 (/Tierliste des Mehrfachantrages 2001).
The number of the eligible animals is determined by the authorities on the basis of the list of animals provided in the general application form 2001 ("Tierliste des Mehrfachantrages 2001").