aanzetter oor Engels

aanzetter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

instigator

naamwoord

A person who intentionally starts something, especially one that starts trouble.

Elke demonstrant, aanzetter of opruier... zal openlijk gestraft worden.
Tonight, any protestor, any instigator or agitator will be made example of!

abettor

naamwoord

inciter

naamwoord

voorbeelde

tot wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/1326 wat betreft de elektromagnetische compatibiliteit van elektromechanische schakelaars en aanzetters voor motoren, vlamboogdovende toestellen, verdeelborden bedoeld voor bediening door ondeskundig personeel en gemotoriseerde transportwerktuigen
amending Implementing Decision (EU) 2019/1326 as regards the electromagnetic compatibility of electromechanical contactors and motor-starters, arc quenching devices, distribution boards intended to be operated by ordinary persons and industrial trucks

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-1: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Elektromagnetische schakelaars en aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-1: Contactors and motor-starters — Electromechanical contactors and motor-starters

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleider-motorschakelaars en -schakelaars voor andere belastingen
Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-3: Contactors and motor-starters — AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

De aansprakelijkheid van een rechtspersoon krachtens de leden 1 en 2 sluit geen strafrechtelijke procedures uit tegen natuurlijke personen die als dader, aanzetter of medeplichtige bij het in artikel 9 bedoelde strafbaar feit zijn betrokken.
Liability of a legal person under paragraphs 1 and 2 shall not exclude criminal proceedings against natural persons who are perpetrators, inciters or accessories in the offence referred to in Article 9.

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleidermotorschakelaars en -schakelaars voor andere belastingen
Low-voltage switchgear and control gear — Part 4-3: Contactors and motor-starters — AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-1: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Elektromagnetische schakelaars en aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and control gear — Part 4-1: Contactors and motor-starters — Electromechanical contactors and motor-starters

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-1: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Elektromagnetische schakelaars en aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and control gear — Part 4-1: Contactors and motor-starters - Electromechanical contactors and motor-starters

Laagspanningsschakelaars - Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren - Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en-aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-2: Contactors and motor-starters - AC semiconductor motor controllers and starters

Nu moet ik de aanzetter zoeken.
Now I have to find the hypnotic trigger.

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-2: Contactors and motor-starters — AC semiconductor motor controllers and starters

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren -Wisselstroomhalfgeleider-regelaars en -schakelaars voor niet-motorische belastingen
Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-3: Contactors and motor-starters — AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleider-motorschakelaars en -schakelaars voor andere belastingen
Low-voltage switchgear and control gear — Part 4-3: Contactors and motor-starters — AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

Laagspanningsschakelaars — Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren — Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and control gear — Part 4-2: Contactors and motor-starters — AC semiconductor motor controllers and starters

Laagspanningsschakelaars - Deel 4-3: Schakelaars en aanzetters voor motoren - Wisselstroomhalfgeleider-motorschakelaars en -schakelaars voor andere belastingen
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-3: Contactors and motor-starters - AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads

AWA was ook de aanzetter tot de herstructurering van het kartel.
AWA was also the instigator of the restructuring of the cartel.

Laagspanningsschakelaars - Deel 4-2: Schakelaars en aanzetters voor motoren - Wisselstroomhalfgeleiderschakelaars en -aanzetters voor motoren
Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 4-2: Contactors and motor-starters - AC semiconductor motor controllers and starters