actuele waarde oor Engels

actuele waarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present value

naamwoord

Het referentiepercentage dient ook als discontopercentage te worden gebruikt voor de berekening van de actuele waarden.
The reference rate is also to be used as a discount rate, for calculating present values.

voorbeelde

De boekwaarde is nooit hoger dan de actuele waarde.
The book value can never be greater than the value as part of a going concern.

De actuele waarde van het vliegtuig bedroeg 1 320 000 DEM.
The current value of the aircraft was DEM 1 320 000.

Terreinen en gebouwen (actuele waarde)
Land and buildings (current value)

Beleggingen in verbonden ondernemingen en deelnemingen (actuele waarde)
Investments in affiliated enterprises and participating interests (current value)

Overige financiële beleggingen (actuele waarde)
Other financial investments (current value)

Beleggingen in verbonden ondernemingen en deelnemingen (actuele waarde)
Investments in affiliated enterprises and participating interest (current value)

Op termijn kan de toegankelijkheid echter niet alleen slaan op erfgoedstukken zonder onmiddellijke actuele waarde
However, in the long run, access cannot be limited to the supply of such historic documents with no relevance to the modern day

De onder actiefpost D bedoelde beleggingen worden gewaardeerd op basis van hun actuele waarde.
The investments shown as assets under D shall be shown at their current value.

Het is niet toegestaan daarnaast de resterende boekwaarde als bedrijfsuitgave en de actuele waarde als bedrijfsinkomsten te boeken.
The residual book value is not to be entered additionally as an operating expense and the partial value is not to be entered as operating revenue.

(exclusief onderdelen en toebehoren, actuele waarde)
(Without parts and accessories, at current value)

Indien de actuele waarden niet beschikbaar zijn, de waarde „not available” is ingevoerd; en
If the actual values are not available, the term ‘not available’ is entered; and

Wanneer de beleggingen op basis van hun actuele waarde worden gewaardeerd, worden de aanschaffingskosten in de toelichting vermeld.
Where investments are shown at their current value, their purchase price shall be disclosed in the notes on the accounts.

De geraamde netto actuele waarde bedraagt [... circa #] miljoen PLN voor #-# en de interne rentabiliteit [... meer dan #] % per jaar
The estimated net present value amounts to PLN [... around #] million for #-# and the internal rate of return to [... more than #] % (annually

2.1.92. „updating-registratie”: de frequentie waarmee de analysator nieuwe, actuele waarden verstrekt;
"Updating-recording" means the frequency at which the analyser provides new, current, values;

Discontopercentage: berekening van de netto actuele waarde
Discount rate: Calculation of net present value

Duitsland is voornemens steun voor een bedrag van 43,67 miljoen EUR (actuele waarde) te verlenen.
Germany intends to grant aid of EUR 43,67 million in present value.