afsluitprovisie oor Engels

afsluitprovisie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

commission

naamwoord

fee charged

voorbeelde

Naar analogie met de situatie op de Canadese markt werd het redelijk geacht om bij de berekening van het voordeel rekening te houden met een afsluitprovisie voor kredietlijnen.
In analogy with the situation on the Canadian market, it was considered reasonable to integrate a credit line arrangement fee in the calculation of the benefit.

De beheerskosten en ‐vergoedingen kunnen tevens een afsluitprovisie omvatten.
Management costs and fees may comprise arrangement fees.

In het voorstel van [...] was de betaling van zulke afsluitprovisie uitdrukkelijk niet voorzien.
The offer made by [...] explicitly excluded the payment of such charges.

De beheerskosten en -vergoedingen kunnen tevens een afsluitprovisie omvatten.
Management costs and fees may comprise arrangement fees.

De passende benchmark voor de afsluitprovisie werd vastgesteld op 1,5 %, op grond van raadpleging van openbare gegevens (39) voor het openen van soortgelijke kredietlijnen.
The appropriate benchmark for the arrangement fee was established at 1,5 %, by reference to publicly available data (39) for opening similar credit lines.

Ofschoon die analyse erop wees dat een looptijd van zeven jaar de langste op de markt aangeboden termijn was, zijn zowel de afsluitprovisie en de beschikbaarheidsprovisie als het opnemen van bedragen bij wijze van proef in lijn met de marktstandaarden voor leningen die gedekt zijn op basis van Royal Mail-activa (in dit geval overwegend vastgoed).
Although that analysis suggested that the term of seven years is at the upper end of the market range, the arrangement fee, commitment fee, and the tests for draw-down and default all appear in line with market norms for loans secured on the basis of the Royal Mail loans (in this case predominantly on real estate).

Na de mededeling van feiten en overwegingen voerde één belanghebbende aan dat de Commissie de voordelen ten onrechte dubbel heeft geteld door „accept – afsluitprovisie voor kredietlijn” en „accept – preferentiële rente” die over de de facto lening hadden moeten worden betaald, op te tellen bij het voor de bankacceptvergoeding berekende voordeel.
Following disclosure, one interested party claimed that the Commission erroneously double counted the benefits by adding the‘bill of acceptance –credit line arrangement fee’ and ‘bill of acceptance - preferential interest’ that should have been paid on the de facto loan to the benefit calculated for the bank acceptance fee.

De passende benchmark voor de afsluitprovisie werd vastgesteld op 1,5 %, op grond van raadpleging van openbare gegevens (94) voor het openen van soortgelijke kredietlijnen in soortgelijke (maar niet-verstoorde) situaties.
The appropriate benchmark for the arrangement fee was established at 1,5 % by reference to publicly available data (94) for opening similar credit lines in similar (but undistorted) situations.

- Eenmalige afsluitprovisie van 0,375 % van de borgtocht.
- one-off processing fee of 0,375 % of the obligo,

Ofschoon die analyse erop wees dat een looptijd van zeven jaar de langste op de markt aangeboden termijn was, zijn zowel de afsluitprovisie en de beschikbaarheidsprovisie als het opnemen van bedragen bij wijze van proef in lijn met de marktstandaarden voor leningen die gedekt zijn op basis van Royal Mail-activa (in dit geval overwegend vastgoed
Although that analysis suggested that the term of seven years is at the upper end of the market range, the arrangement fee, commitment fee, and the tests for draw-down and default all appear in line with market norms for loans secured on the basis of the Royal Mail loans (in this case predominantly on real estate

Afsluitprovisie: € 650 + tot 2% over het opgenomen kredietbedrag.
Signing fee: € 650 + up to 2% over the used credit amount.

Dit kan een rentekorting zijn, een korting op de afsluitprovisie of een totaal nieuwbouwpakket met aantrekkelijke extra’s.
This can consist of reduced interest rates, a reduction in the completion fees or a comprehensive package for newly built properties with attractive extras.

Afsluitprovisie: wil je advies van een financieel adviseur die kijkt welke hypotheek het beste bij je past?
Handling fee: want advice from a financial consultant who assesses which mortgage suits you best?

Onder de voorwaarden van de deal van vandaag, Novartis zal betalen een bedrag van $80 miljoen in de vorm van een afsluitprovisie en verbintenissen om te investeren in haar nieuwe partner.
Under the terms of the deal unveiled today, Novartis will pay an initial $80 million in the form of an upfront fee and commitments to invest in its new partner.