afspelen op achtergrond oor Engels

afspelen op achtergrond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

play in background

voorbeelde

Standaard is 'Afspelen op de achtergrond' uitgeschakeld, maar je kunt dit inschakelen in de 'Instellingen voor ouders':
By default, Background play is off, but you can change this in the Parental settings:

Je kunt afspelen op de achtergrond als volgt aanpassen of uitschakelen:
To change or turn off background play:

Afspelen op de achtergrond is beschikbaar in de mobiele apps van YouTube als je ingelogd bent op je YouTube Premium-lidmaatschapsaccount.
Background play is available on YouTube mobile apps when you're signed in with your YouTube Premium membership account.

Schakel van SIS over naar afspelen op de achtergrond door eerst op het SIS-venster en vervolgens op het hoofdtelefoonpictogram [Headphones] te tikken.
Switch from PiP to background playback by tapping the PiP and then tapping the headphone icon [Headphones].

De combinatie van muziek on demand en afspelen op de achtergrond wordt in het algemeen beschouwd als een premium muziekluisterfunctie die alleen voor betaalde services is bedoeld.
The combination of both music on-demand and background play, however, is largely considered a premium music listening feature reserved for the paid services.

Tik op Afspelen op de achtergrond om video's uit de YouTube Kids-app te laten doorspelen terwijl je andere apps gebruikt of wanneer het scherm uit is.
Tap Background play to configure the YouTube Kids app to play videos while using other apps or when your screen is off.

Daarom hebben we afspelen op de achtergrond, advertentievrije video's, de audiomodus en de mogelijkheid om video's offline te downloaden onderdeel gemaakt van ons YouTube Music Premium-lidmaatschap.
This is why we've made background play, along with ad-free, audio mode and the ability to download videos offline, part of our YouTube Music Premium membership.

Afspelen op de achtergrond is mogelijk in de mobiele apps van YouTube, YouTube Music, YouTube Gaming en YouTube Kids (als deze apps in jouw land beschikbaar zijn).
Background play is available on YouTube, YouTube Music, YouTube Gaming and YouTube Kids mobile apps (if these apps are available in your location).

De voordelen van je betaalde lidmaatschap (zoals offline luisteren, afspelen op de achtergrond en luisteren zonder advertenties) zijn op reis alleen beschikbaar in de YouTube Music-app.
Your paid membership benefits (such as offline listening, background play, ad-free listening, etc.) will only apply in the YouTube Music app while you are travelling.

Met een YouTube Music Premium-lidmaatschap krijg je toegang tot voordelen zoals muziek zonder advertenties, afspelen op de achtergrond, de audiomodus en de mogelijkheid om muziek te downloaden en offline te beluisteren.
With a YouTube Music Premium membership, you get access to benefits like ad-free music, background play, audio-only mode and the ability to download and listen offline.

Met YouTube Premium kun je content op de achtergrond afspelen in je mobiele browser.
Background playback is available on your mobile browser with YouTube Premium.

Als je deze landen/regio's verlaat, kun je geen video's downloaden of op de achtergrond afspelen en zie je mogelijk advertenties.
If you leave these countries/regions, you won’t be able to download videos, videos won’t play in the background, and you may see ads.

Als u de audio doorlopend voor alle dia's op de achtergrond wilt afspelen, selecteert u Afspelen op achtergrond.
To have the audio play continuously across all slides in the background, select Play in Background.

Selecteer op het tabblad Afspelen de optie Afspelen op achtergrond.
On the Playback tab, select Play in Background.

Gebruik de functie Afspelen op de achtergrond als u muziek wilt afspelen terwijl personen naar de diavoorstelling kijken.
Use the Play in Background feature to play music while people view your slide show. Read more:

Selecteer vervolgens op het tabblad "Afspelen" de optie "Afspelen op achtergrond", waardoor het audiobestand automatisch kan starten tijdens een diavoorstelling en de audio ook over meerdere dia's kan worden afgespeeld.
Then on the "Playback" tab, select "Play in Background" which can make the audio file start automatically during a slide show and also makes the audio play across multiple slides.

Daarna kunt u die nummers via een USB-schijf overbrengen naar Xbox One voor afspelen op de achtergrond.
After that, you can transfer those songs to Xbox One via USB drive for background playback.

Optimaliseren van afspelen op de achtergrond: Schakel deze optie uit en kijk of dit helpt om het probleem op te lossen.
Background playback optimization: Try disabling this option to see if it helps your crashing problem.

Optimaliseren van afspelen op de achtergrond: Als deze optie actief is (standaard), rendert Avid Studio alle real-time effecten en overgangen.
Background playback optimization: If this option is active (the default), Avid Studio renders all real-time effects and transitions.

De gevolgen van een overeenkomst moeten worden beoordeeld tegen de achtergrond van de mededinging zoals die zich op de betrokken markt zonder die overeenkomst zou afspelen.
The effects of an agreement must be assessed in relation to the competition which would prevail in the relevant market if that agreement had not existed.

De gevolgen van een overeenkomst moeten worden beoordeeld tegen de achtergrond van de mededinging zoals die zich op de betrokken markt zonder die overeenkomst zou afspelen.
The effects of an agreement must be assessed in relation to the competition which would exist in the relevant market if that agreement had not existed.

• Slip Loop - activeer Slip Loop om nummers in stilte verder te laten afspelen op de achtergrond wanneer je scratcht of andere dj-functies gebruikt.
• Slip Loop – switch on Slip Loop and tracks keep playing silently in the background when you’re scratching or using other performance features.

Als u na het afspelen van effecten (of overgangen) niet tevreden bent, activeert u Optimaliseren van afspelen op de achtergrond op het tabblad Voorbeeld van het controlepaneel van Avid Studio.
If playback of effects (or transitions) is unsatisfactory, try activating Background Playback Optimization on the Preview tab of the Avid Studio Control Panel.

Het afspelen van audiobestanden op de achtergrond wordt niet ondersteund.
Playing background audio files is not supported.

Beter afspelen van geluid op de achtergrond met ISA/PCI kaarten gecombineerd met multi core CPU systemen.
Improved playback on multi core CPU systems during background playback on ISA/PCI cards.