amandelkleurig oor Engels

amandelkleurig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

almond

adjektief

resembling the colour of an almond nut

voorbeelde

Een jonge man met een amandelkleurige huid en een met henna gekleurde puntbaard stond van de tafel naast Magnus op.
A young, almond-skinned man with a pointed, hennaed beard got up from the table next to Magnus.

De man had een amandelkleurige huid, lang, onverzorgd haar en een woeste zwarte baard.
The man had almond-colored skin, long, unkempt black hair, and a wild black beard.

Haar haar was amandelkleurig en de huid van haar schouders en slanke hals leek doorschijnend in het licht.
Her hair was the color of almonds, and the skin on her shoulders and slim neck seemed translucent.

De eerste bloesems glinsterden in de boomgaarden – amandelkleurig, of bijna groen, of bijna lila.
First blossoms glittered in the orchards, almond-colored, or almost green, almost lilac.

Ze keek in zijn kalme, amandelkleurige ogen.
She gazed back into his quiet almond-coloured eyes.

De halslijn van de jurk was laag, maar smaakvol uitgesneden en deed haar amandelkleurige huid goed uitkomen.
The neckline of the dress was low-cut but tasteful, complementing her almond skin.

Mais amandelkleurige ogen keken de kamer rond, net als de laatste keer dat ze op visite was geweest.
Mai’s almond-shaped eyes took in the room, just as she had the last time she’d visited.

Ze waren bruin, amandelkleurig, met groene vlekjes.
They were brown, the color of almonds, with small green flecks.

Mais amandelkleurige ogen keken de kamer rond, net als de laatste keer dat ze op visite was geweest.
Mai's almond-shaped eyes took in the room, just as she had the last time she'd visited.

Haar gezicht was ovaal met amandelkleurige ogen die soms wat droevig keken, en haar mond was breed en ironisch.
She had an oval face, almond-brown eyes which were sometimes a little sad, and a broad ironic mouth.

Het geflakker weerkaatste ook in de amandelkleurige iris van Sokais rechteroog.
The flicker was reflected also in the almond-colored iris of Sokai's right eye.

Naar haar grote amandelkleurige ogen, vermoeid van het naaien.
Toward her big hazel-colored eyes tired from sewing.

De amandelkleurige ogen verrieden een kennis van dingen waar op West Newton Hill liever niet over gepraat werd.
Her almond-colored eyes held a knowledge of things that West Newton Hill didn't want to hear about.

Hij zag de zwemmer, zwart haar en amandelkleurige ogen.
He saw the swimmer, black hair, almond eyes.

Het was Emilie Fraisse die een amandelkleurige antieke jurk droeg die bij de knieën leek te zijn afgeknipt.
It was Émilie Fraisse wearing an almond antique silk dress which appeared to have been shorn off at the knees.

Slank, met een mooie Cup, prachtige amandelkleurige ogen en lange zwarte lokken.
Slim, with a beautiful Cup, beautiful almond-colored eyes and long black locks.

Gemaakt in de stijl van Dolce Vita in zoete perzik- en amandelkleuren.
Made in the style of Dolce Vita in sweet peach- and almondcolours.

Ze heeft poly pootjes, prachtige amandelkleurige ogen, mooie oortips en een bobcat staart.
She has poly feet, beautiful almond colored eyes, nice eartips and a bobcat tail.

Zwart: 44% modal, 16% polyamide, 16% polyester, 15% katoen en 9% elastaan,Wit en amandelkleurig: 49% modal, 21% katoen, 13% polyamide, 10% polyester en 7% elastaan,(exclusief afwerking)
Black- 44% modal, 16% polyamide, 16% polyester, 15% cotton and 9% elastane,White & almond- 49% modal, 21% cotton, 13% polyamide, 10% polyester and 7% elastane,(exclusive of trimmings)

Amandelkleurig: 44% polyester, 28% polyamide, 16% elastaan en 12% viscose,Wit: 48% polyamide, 37% polyester en 15% elastaan,Kruisje: 100% katoen,(exclusief afwerking) Geschikt voor wasmachine en -droger
Almond- 50% polyamide, 20% viscose, 17% elastane and 13% polyester,Black and Cranberry- 85% polyamide, 15% elastane,Indigo- 82% polyamide, 15% elastane, 3% polyester,Gusset- 100% cotton,(exclusive of trimmings)

Amandelkleurig: 44% polyester, 28% polyamide, 16% elastaan en 12% viscose,Wit: 48% polyamide, 37% polyester en 15% elastaan,Kruisje: 100% katoen,(exclusief afwerking)
Almond- 44% polyester, 28% polyamide, 16% elastane and 12% viscose,White- 48% polyamide, 37% polyester and 15% elastane,Gusset- 100% cotton,(exclusive of trimmings) Machine washable

Prelude Deze amandelkleurige kamer met prachtig hemelbed nodigt uit tot romantiek.
Prelude This almond-coloured room with beautiful heaven-bed invites for romance.