amputere oor Engels
amputere
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of amputeren.
( archaic) singular present subjunctive of [i]amputeren[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Gelooft u dat ze mijn been niet zullen hoeven te amputeren ?
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Wanneer hij bedacht dat hij de jongen moest verlaten, was het net of hij zijn speerarm wilde amputeren.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Het idee onder deze omstandigheden de voet van de man te moeten amputeren maakte hem misselijk.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
‘Maar er is nooit reden om te amputeren nádat de patiënt overleden is.’
That one' s inLiterature Literature
‘Ik heb geprobeerd... ik heb geprobeerd mijn arm te amputeren.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Door de ontsteking is haar arm de afgelopen dagen zo pijnlijk geworden dat ze hem zou amputeren als ze wist hoe.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Ja, als je een blinde amputeer...
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ging het donkere water in om iemands voet te amputeren en hij zei het alsof het de gewoonste zaak van de wereld was.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
Laatje je oren amputeren?
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amputeer haar been.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zou hem kunnen amputeren.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maclean’s bericht: „Maar Perron sloeg de waarschuwing in de wind en in 1983 moesten artsen zijn andere been amputeren.
What the hell are you talking about?jw2019 jw2019
‘En als dat gebeurt,’ zei ik op onheilspellende toon, ‘is de enige remedie amputeren, voordat er koudvuur bijkomt.’
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Wat was dat voor naam voor een man die het lef had om iemands hand te amputeren?
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Het onderwerp van het meningsverschil was nu ongetwijfeld waar ze gingen amputeren, of wie het ging doen.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Dus u wilt ze amputeren.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze je been amputeren, blijfje dan achter zonder been?
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gaat inderdaad dood als ik niet amputeer.'
You fucked himLiterature Literature
Er waren echter geen tekenen dat de dader had geprobeerd om andere lichaamsdelen van Anne Sejer-Lassen te amputeren.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Ik amputeer je duimen met een tang
Vladimir attacked you, and you defended yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Genees je hoofdpijn door te amputeren?
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Chirurgijns als je vader amputeren heel vaak armen en benen.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
'U praat over het amputeren van mijn arm, terwijl ik alleen maar een gewone vleeswond heb.'
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
We hebben net je tweede been moeten amputeren.’
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
Wil je je been laten amputeren om te kunnen vechten?
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.