antraciet oor Engels

antraciet

een vorm aan steenkopl die hoge temperatuur heeft gehad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

charcoal

adjektief

colour

Ik denk antraciet grijs voelt veilig voorspelbaar.
I'm thinking charcoal grey feels safe and predictable.

anthracite

naamwoord

een vorm aan steenkopl die hoge temperatuur heeft gehad

Het productaggregaat „steenkool” is gelijk aan de som van antraciet, cokeskool en andere bitumineuze steenkool.
Hard coal is a product aggregate equal to the sum of anthracite, coking coal and other bituminous coal.

anthracite coal

naamwoord

Een natuurlijk zwart grafietachtig materiaal gebruikt als brandstof, gevormd uit gefossieliseerde planten bevattende meer dan 90% amorf koolstof met verschillende organische en anorganische verbindingen.

A natural black graphitelike material used as a fuel, formed from fossilized plants and consisting of more than 90% amorphous carbon with various organic and some inorganic compounds.

hard coal

naamwoord

Wat de vaste brandstoffen betreft, zou de vraag naar antraciet en bruinkool echter met respectievelijk 4 % en 2 % afnemen.
With respect to solid fuels, however, the demand for both hard coal and lignite could decrease by 4 % and 2 % respectively.

Antraciet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anthracite

naamwoord

materiaal

coal variety

Het productaggregaat „steenkool” is gelijk aan de som van antraciet, cokeskool en andere bitumineuze steenkool.
Hard coal is a product aggregate equal to the sum of anthracite, coking coal and other bituminous coal.

voorbeelde

Antraciet, ook indien in poedervorm, doch niet geperst
Anthracite, whether or not pulverised, non-agglomerated

Beneden is er een strandje dat na een storm bezaaid ligt met knollen zee-antraciet en drijfhout.
There is a beach down below which is littered with chunks of sea-coal and driftwood after a storm.

Alleen van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool en bruinkool.
Applicable only for anthracite, coking coal, other bituminous coal, subbituminous coal and lignite.

Deze verschillende vaste brandstoffen worden normaliter in Spanje verkocht onder de benamingen ,,antraciet'', ,,steenkool'', ,,zwarte bruinkool'' en ,,bruine bruinkool''.
These various solid fuels are usually referred to in Spain by the trade names 'anthracite', 'hard coal', 'black lignite' and 'brown lignite'.

Van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, steenkoolbriketten, cokesovencokes, gascokes, koolteer, bruinkoolbriketten, turf, turfproducten, olieschalie en oliezand.
Applicable for anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, bkb, peat, peat products, oil shale and oil sands.

Ze eindigden op antraciet-grijze kolommen die het hele gebouw van onder tot boven doorsneden
The panels were met by anthracite-gray pillars that ran from top to bottom throughout the whole building.

Zo is de algemene beschrijving van de producten die vallen onder GN-code 2701 „Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen”, en omvat die code onder meer antraciet (GN-code 2701 11).
Thus, the general description of products falling within CN code 2701 is ‘Coal — briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal’; and that code includes, inter alia, anthracite (CN code 2701 11).

Bewerking en verwerking van brandstoffen, kool, steenkool, antraciet, bruinkool, veredelingsproducten, met name steenkoolcokes, petroleumcokes, bruinkoolcokes, kolenstof, briketten, hout, met name kloofhout, houtpellets, houthakspaanders, houtskool, biomassa en plantaardige brandstoffen, met name plantaardige oliën als brandstoffen alsmede mengsels van alle in deze klasse genoemde goederen
Processing of fuels, coal, hard coal, anthracite, lignite, finishing products, in particular hard coal coke, petroleum coke, lignite coke, coal dust, briquettes, wood, in particular billet wood, wood pellets, wood chips, charcoal, biomass and plant fuels, in particular plant oils being fuels and mixtures of all the goods included in this class

Detailhandels- en groothandelsdiensten voor chemische producten voor industrieel gebruik, met name koolstofproducten, grafiet, elektrodengrafiet, synthetisch grafiet, koolstoof-gietproducten, carboneermaterialen, entmiddelen voor gietijzersmelten, gecalcineerde petroleumcokes, speciale cokes voor remvoeringen, schuim-kool voor de slakvorming, antraciet
Retail and wholesale services in relation to chemicals used in industry, in particular carbon products, graphite, electrode graphite, synthetic graphite, carbon blanks, carburising materials, inoculants for molten cast iron, calcined petroleum coke, special coke for brake linings, foaming carbon for slag formation, anthracite

Tot de vaste grondstoffen behoren cokeskolen, ketelkolen (andere bitumineuze steenkool en antraciet), subbitumineuze steenkool, cokesovencokes, gascokes, bruinkoolcokes, teer, steenkoolbriketten en andere vaste brandstoffen.
Solid fuels consist of coking coal, steam coal (other bituminous coal and anthracite), sub-bituminous coal, coke oven coke, gas-works coke, brown coal coke, tar, coal patent fuels and other solid fuels.

Een oude Russin deed open, nam het antraciet van me over en liet me binnen.
An old Russian woman answered, took my coal, and let me in.

Niet van toepassing op antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, turf, turfproducten, olieschalie en oliezand.
Not applicable for anthracite, coking coal, other bituminous coal, subbituminous coal, lignite, peat, peat products and oil shale and oil sands.

„andere fossiele brandstof” : andere fossiele brandstof dan antraciet en magerkool, harde cokes, lagetemperatuurcokes, bitumineuze steenkool, bruinkool, turf of briketten van gemengde fossiele brandstoffen;
(26) ‘other fossil fuel’ means fossil fuel other than anthracite and dry steam coal, hard coke, low temperature coke, bituminous coal, lignite, peat or blended fossil fuel briquettes;

Ik denk antraciet grijs voelt veilig voorspelbaar.
I'm thinking charcoal grey feels safe and predictable.

Deze categorie wordt gekenmerkt door een hoger gehalte aan vluchtige bestanddelen (meer dan 10 %) en een lager koolstofgehalte (minder dan 90 % gebonden koolstof) dan antraciet.
It is characterised by higher volatile matter than anthracite (more than 10 %) and lower carbon content (less than 90 % fixed carbon).

Die hebben magen als beton en een hart van antraciet.
Hunkies are supposed to have stomachs lined with slag... and hearts of anthracite.

Antraciet
Anthracite

Kenmerken van antraciet
Characteristics for anthracite

Het contingent met nulrecht voor antraciet zou tot 12 000 ton beperkt blijven.
The duty-free import quota for anthracite would remain limited at 12 000 tonnes;

Ordovicisch en Silurisch voor hypothetische precambrische afzettingen; Antraciet, Triassisch, Jurassisch en autochtoon mioceengesteente en gesteentereeks voor Devone en Carbone afzettingen in de Skole Nappe; autochtoon mioceengesteente en flyschreeks voor Jurassische afzettingen in de Skole Nappe
Ordovician and Silurian for hypothetical Precambrian deposits; Culm, Triassic, Jurassic and autochthonous Miocene rocks and Skole Nappe rock series for Devonian and Carboniferous deposits; autochthonous Miocene rocks and Skole Nappe flysch series for Jurassic deposits

Voor de toepassing van onderverdeling 2701 11 wordt als"antraciet"aangemerkt, steenkool met een gehalte aan vluchtige stoffen (berekend op het droge, mineraalvrije product) van niet meer dan 14 %.
For the purposes of subheading 2701 11,"anthracite"means coal having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 14 %.

Grootvaders ogen zijn zwart, als kleine stukjes antraciet in zijn bleke, ingevallen gezicht.
Grandpa’s eyes are black, like little bits of anthracite coal set into his pale, soggy face.

Het gebruik van antraciet hangt af van de beschikbaarheid van antraciet met een lager stikstofgehalte dan cokesbries.
The use of anthracite depends on the availability of anthracites with a lower nitrogen content compared to coke breeze.

17 – De verwijzende rechter vermeldt steenkoolcokes en antraciet in zijn verwijzingsbeslissing.
17 – The referring court mentions coking coal and anthracite in its order for reference.