archiveert oor Engels

archiveert

werkwoord

Soortgelyke frases

digitaal archiveren
digital archiving

automatisch archiveren
autoarchive

archiveren
archive · archiving · file · list · record · register · to archive · to file

voorbeelde

De paklijst wordt overgedragen aan de houtkoper en wordt door de houtkoper gearchiveerd. De houtverkoper archiveert een kopie van de paklijst:
The packing list is transferred to the timber buyer and is archived by the timber buyer, and the timber seller archives a copy of the packing list:

Een beheerder archiveert het bestand manueel als de beschikbare schijfruimte voor het auditlogbestand kleiner is dan de hoeveelheid auditloggegevens die naar verwachting die week zijn geproduceerd.
An administrator shall archive it manually if the free disk space for audit log is below the expected amount of auditlog data produced that week.

Ik wil dat je deze facturen op volgorde van datum archiveert.’
I need you to put these invoices in date order.”

Voor foto's die je archiveert, geldt het volgende:
Any photos that you archive:

Nou ja, laten we zeggen dat ík hier werk en dat zij het werk van anderen archiveert.
Well, technically I work; she files other people’s work.

Ze catalogiseert en archiveert die, als ik het goed begrepen heb.
She's cataloging them, archiving them, I don't know.

de beambte archiveert kopieën van de vervoersdocumenten van het stamhout en stelt een samenvattende lijst van de vervoersdocumenten van het stamhout op volgens het model van het Ministerie van Bosbouw;
The official files copies of the Log Transport Documents and prepares a Summary List of the Log Transport Documents, following the format provided by the Ministry of Forestry;

ii) aan een persoon met minimaal vijf jaar onderhoudservaring die in het bezit is van een geldige ICAO-onderhoudsvergunning voor luchtvaartuigen met bevoegdheid voor het type luchtvaartuig dat gecertificeerd moet worden, vooropgesteld dat er op genoemde locatie geen organisatie is die over de geschikte goedkeuring overeenkomstig het onderhavige deel beschikt, en de aannemende organisatie bewijzen aangaande de ervaring en de vergunning van genoemde persoon verkrijgt en archiveert.
(ii) to any person with not less than five years maintenance experience and holding a valid ICAO aircraft maintenance licence rated for the aircraft type requiring certification provided there is no organisation appropriately approved under this Part at that location and the contracted organisation obtains and holds on file evidence of the experience and the licence of that person.

Ook lijkt zij daardoor heel goed georganiseerd, zoals ze al die paperassen heen en weer schuift en archiveert.
It also makes her appear very organized, juggling and filing all this paperwork.

aan een persoon met minimaal vijf jaar onderhoudservaring die in het bezit is van een geldige ICAO-onderhoudslicentie voor luchtvaartuigen met bevoegdheid voor het type luchtvaartuig dat gecertificeerd moet worden, vooropgesteld dat er op genoemde locatie geen organisatie is die daartoe overeenkomstig dit deel is erkend, en de contractueel aangestelde organisatie bewijzen aangaande de ervaring en de vergunning van genoemde persoon verkrijgt en archiveert.
to any person with not less than five years maintenance experience and holding a valid ICAO aircraft maintenance licence rated for the aircraft type requiring certification provided there is no organisation appropriately approved under this Part at that location and the contracted organisation obtains and holds on file evidence of the experience and the licence of that person.

Nu alles wordt opgeslagen... zorg dat je het chronologisch archiveert, niet alfabetisch.
As we get everything off to the warehouse, remember we are filing chronologically, not alphabetically.

| | | | | DRCC stuurt driemaandelijks de lijst van ondernemingen en hun situatie naar CDF via ICEF (op papier, met een nog op te stellen formulier) ter informatie van SGBD; CDF informeert SGBD, verzendt een kopie op papier aan ICEF en archiveert het document (op papier) | DRCC zendt controleverslagen aan ICEF, die het doorgeeft aan CDF voor invoering ICEF deelt de situatie van elke onderneming mede aan de vergunningverlenende instantie |
| | | | | List of companies and their situation sent quarterly to CDF c/o ICEF (paper format on a form to be developed) in order to inform SGBD; the CDF informs SGBD, sends a paper copy to ICEF and files the document (paper format) | DRCC sends control reports to ICEF, which sends them on to CDF for inputting ICEF presents the situation of each company to the licensing authority |

‘Of een befaamd gastdocent of, ik weet het niet, een man die oude boeken archiveert.
“Or a famous guest lecturer, or, I don’t know, a man who archives old books.

Voordat ze het zorgvuldig in een nieuwe map archiveert, leest ze het nog een keer.
Before she filed it in a new folder, she read it through again.

Als we hier ook maar een ogenblik serieus bij stilstaan, is er slechts één conclusie mogelijk: een parlement dat als enige ter wereld niet langer woordelijke verslagen van zijn debatten archiveert, verliest veel van zijn parlementaire identiteit.
If we give this matter even a moment's serious thought, we cannot deny that a parliament which sets itself apart from all other parliaments in the world by no longer archiving transcriptions of its debates is thereby sacrificing much of its parliamentary identity.

de exploitant van de fabriek archiveert de vervoersdocumenten van het verwerkte hout (voor binnenkomend materiaal) en stelt een overzicht van deze documenten op;
The factory operator archives the Processed Timber Transport Documents (for incoming material) and prepares a summary of these documents;

Als je archiveert, betekent dit het volgende:
If you archive:

Je luistert altijd en je hoort alles, maar vaak lijkt het alsof je het alleen maar archiveert voor later gebruik.
You always listen and you hear everything, but it often seems as though you simply archive it for later use.

— de bosbouwbeambte op districtsniveau archiveert kopieën van de vervoersdocumenten van het stamhout en stelt een samenvattende lijst van de vervoersdocumenten van het stamhout op volgens het model van het Ministerie van Bosbouw,
— The district forestry official archives copies of the Log Transport Documents and prepares a Summary List of the Log Transport Documents, following the format provided by the Ministry of Forestry;

NASA archiveert namelijk niet alle vluchtgegevens even zorgvuldig.
NASA doesn’t exactly archive all its mission data with loving care.

de exploitant van de fabriek stelt een balansverslag voor verwerkt hout op om de materiaalstromen naar de zagerij, de afvoer van houtproducten en de voorraden van het bedrijf te controleren; de exploitant van de fabriek stelt facturen op voor verwerkte producten, volgens het model van het Ministerie van Bosbouw, die ook fungeren als vervoersdocument, en archiveert kopieën van de facturen.
The factory operator prepares a Processed Timber Balance-Sheet Report as a means to check flows of materials into the mill, output of timber products and stocks held; the factory operator prepares invoices for processed products, following the format provided by the Ministry of Forestry, which also serve as the transport document, and archives copies of the invoices.

‘Ik ben gewoon een administrateurtje dat de transcripties van verklarende aantekeningen voorziet en archiveert.
“I’m just a clerk, annotating and filing the transcripts.

‘Eerlijk gezegd fascineert het me vooral dat jij werkelijk je conferentieaantekeningen archiveert.
‘Well, what fascinates me most is the fact that you actually filed your conference notes.