armpje drukken oor Engels

armpje drukken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to arm-wrestle

werkwoord

Of moeten we nog armpje drukken?
Or are we gonna have to arm wrestle?

Soortgelyke frases

in de armen drukken
bosom · embrace · hug · squeeze

voorbeelde

Wil je armpje drukken?
You want to wrestle arms?

Of moeten we nog armpje drukken?
Or are we gonna have to arm wrestle?

Nu was ze dus aan het armpje drukken met een van de machtigste mannen ter wereld.
Now here she was, arm wrestling with one of the most powerful men in the world.

Zullen we armpje drukken?
You wanna arm wrestle?

Het was geen armpje drukken, maar het was best verrassend voor de betreffende persoon.
It wasn't this arm- wrestle, but it was a little surprising for the person involved.

Tegenwoordig kon hij haar verslaan met armpje drukken, maar dat was nieuw.
These days he could beat her in arm wrestling but that was new.

Wil je armpje drukken?
Um, you want to arm wrestle?

Hoe vond je dat armpje drukken zonet?
So how did you like the arm-wrestling match back there?

Wil je zien hoe Anna hem verslaat met armpje drukken?
You want to see Anna beat him in an arm wrestle?

Armpje drukken?
Arm wrestle for it?

Het was geen armpje drukken, maar het was best verrassend voor de betreffende persoon.
It wasn't this arm-wrestle, but it was a little surprising for the person involved.

Wij presenteren drie patiënten met een distale humerusschachtfractuur als gevolg van een wedstrijd armpje drukken.
We report on three cases with spiral fractures of the distal humerus from arm wrestling.

Een paar van mijn meisjes winnen van mij met armpje drukken.’
Some of my girls can beat me at arm wrestling.”

Gaan we nog... armpje drukken of houden we alleen handjes vast?
Are we gonna, um... wrestle or-or hold hands all night?

Ik ga niet armpje drukken met je.
I don't want to wrestle with you.

Jullie kunnen toch armpje drukken?
You guys could arm-wrestle.

Potje armpje drukken?
Want to arm wrestle?- No!

‘Armpje drukken’ is een sport die veelvuldig op recreatief maar ook op wedstrijdniveau beoefend wordt.
Arm wrestling has become a popular sport practiced by both professionals and amateurs.

Carlo had een vrouw getrouwd die van hem won bij het armpje drukken.
Carlo married a woman who could best him at arm wrestling.

En niemand wint een partijtje armpje drukken van de eeuwigheid.
And nobody can win a staring contest with infinity.

Gout en hij in een armpje-druk wedstrijd om te zien wie de grootste schoft was.
Him and Gilt, arm-wrestling to see who was the biggest bastard.

Vorige week heb ik hem verslagen met armpje drukken, en daar was hij niet blij mee.
Last week I beat him at arm wrestling, which he didn’t like.

Gewoon een potje armpje drukken om de cultuurweek te openen.
Just the traditional arm wrestle to kick off culture week.

‘Misschien kunnen we armpje drukken om te bepalen wie er eerst gaat vertellen,’ zei ze.
“I was thinking maybe we could arm wrestle to see who has to go first,” she said.