artillerie-eenheid oor Engels

artillerie-eenheid

Troepen gebruikt voor de bediening van de artillerie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

artillery unit

naamwoord

Troepen gebruikt voor de bediening van de artillerie.

Ik wil dat artillerie eenheden alle mogelijke ontsnappingsroutes afschermen
I want artillery units to cover all possible getaway routes

voorbeelde

Artillerie- eenheden paraat
Artillery units are standing by!

Storch was nu sergeant in een artillerie-eenheid en reed in een truck met een 122mm-houwitser.
Storch was now a sergeant in an artillery unit, traveling in a truck towing a 122mm howitzer.

De artillerie-eenheid van meester was nodig geweest om de Yankees tot overgave te dwingen.
Massa’s artillery unit had been needed to help force the Yankees to surrender.

Hier zijn tanks en een artillerie-eenheid gestationeerd.
Aviation units and artillery units are stationed at each location.

Men zou een boomchirurg moeten toevoegen aan elke artillerie-eenheid.
You’d have to have a tree surgeon attached to every artillery team.

Hij had elf maanden gediend bij een artillerie-eenheid.
For eleven months he’d served in an artillery unit.

F- # Sabres staan klaar.De artillerie- eenheden staan klaar
F- # Sabres are standing by Artillery units are standing by

'Mijn artillerie-eenheid heeft bevel gekregen terug te keren naar Beaufort.
“My artillery unit has been ordered back to Beaufort.

Aan het front, dicht bij de elkaar bestrijdende artillerie-eenheden, had hij slecht geslapen.
At the front, close to the artillery exchanges, he had slept badly.

Het totale voorgeschreven aantal voor een mobiele artillerie-eenheid.
The entire ordnance requirement of a whole air artillery mobile unit.

Wist niet dat je in een artillerie-eenheid zat.
I didn't know your unit was in artillery.

Een Cardassiaanse artillerie-eenheid.
It's a Cardassian heavy weapons unit.

Hance, een zesentwintigjarige, zwarte onderofficier van een artillerie-eenheid die in het fort was gelegerd.
Hance, a black, twenty-six-year-old specialist four assigned to an artillery unit at the fort.

De verschillende artillerie-eenheden rapporteren dat ze gereed staan om in actie te komen.
The various artillery units are reporting themselves cleared for action.

Het totale voorgeschreven aantal voor een mobiele artillerie-eenheid.
The entire ordnance requirement of a whole Air Artillery mobile unit.

Steeds meer artillerie-eenheden worden ingezet, als duidelijk blijkt dat er een expert in de voorste linies zit.
More and more artillery units are coupled in, as it becomes obvious that an expert is spotting for them.

De 23ste lichte artillerie-eenheid was allang weg en we zagen die nooit meer terug.
The 23rd Light Artillery Unit had long gone and we never saw them again.

We zijn net artillerie-eenheden zonder commandant die los van elkaar in verschillende richtingen schieten.’
It’s like having artillery units firing independently in different directions with no command.’

Ik wil dat artillerie eenheden alle mogelijke ontsnappingsroutes afschermen
I want artillery units to cover all possible getaway routes

Op 23 oktober werd 's ochtends de eerste Amerikaanse granaat richting de Duitse bezetter geschoten door een artillerie-eenheid.
On the morning of 23 October, the first American shell of the war was fired toward German lines by a First Division artillery unit.

Een uur later kwamen de motoren tot leven en de tanks en de artillerie-eenheden te motor verspreidden zich door de wijk.
An hour later engines fired to life, and the tanks and motorcycle artillery units swept into the district.

Hij is ook een ex VS militair, net als jij, en hij dient als een NBC specialist bij een artillerie eenheid in de golfoorlog.
He's also ex-U.S. Army, just like you, and he serves as an NBC specialist with some artillery unit during the gulf war.

Corregidor werd nu verdedigd door 11.000 manschappen, bestaande uit het Amerikaanse 4e mariniersregiment, overige infanterie, Amerikaanse artillerie-eenheden en manschappen van de Amerikaanse marine, ingezet als infanterie.
Corregidor was defended by 11,000 personnel, comprising the units mentioned above that were stationed on Corregidor, the U.S. 4th Marine Regiment, and U.S. Navy personnel deployed as infantry.

In de eerste maanden van de Koreaanse Oorlog werd een artillerie-eenheid van de Utah National Guard uit Richfield (Utah, VS) opgeroepen voor actieve deelname aan de strijd.
In the early months of the Korean War, a Richfield Utah National Guard field artillery battery was called into active service.