aspis oor Engels

aspis

Enige van de vele giftige slangen van Afrika, Azië en Europa.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

asp

naamwoord

Enige van de vele giftige slangen van Afrika, Azië en Europa.

Any of several venomous snakes of Africa, Asia, and Europe.

De Egyptische aspis is zeer giftig.
Egyptian asps are quite poisonous.

Aspis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aspis

naamwoord

Soortgelyke frases

Athos-Aspis
Athos-Aspis

voorbeelde

Aspis en vleermuizen en vogels ontvluchtten in dolle angst het luchtruim, zo stonk het er naar psychotische lusten.
Aspises and bats and birds fled the air in terror, pungent as it was with psychotic desires.

In september vorig jaar heeft „Aspis”, een van de grootste Griekse verzekeringsmaatschappijen, de hekken moeten sluiten. Meer dan 250000 verzekeringsnemers en honderden voormalige werknemers van de maatschappij, die nu werkloos zijn, zijn daardoor tot op de dag van vandaag verstoken gebleven van verzekering.
Last September, one of the largest Greek insurance companies, Aspis Pronoia, closed, and since then more than 250 000 people who had been insured with them have been left without cover, and hundreds of the company’s former workers without employment.

De laatste, een donkere slang met een smalle kap, is mogelijk de aspis waaraan de dood van koningin Cleopatra wordt toegeschreven.
The latter, a dark and narrow-hooded snake, is possibly the asp to which the death of Queen Cleopatra is attributed.

Toen hij voor Cleopatra stond, vroeg hij: ‘Waar zit de aspis beet?’
In front of Cleopatra he asked, “Where’s the asp bite?”

De Egyptische aspis is zeer giftig.
Egyptian asps are quite poisonous.

De aspis (Oudgrieks: ἀσπίς, meervoud aspides, ἀσπίδες) was een zwaar houten schild dat gebruikt werd door hoplieten tijdens de Oud-Griekse periode.
An aspis (Ancient Greek: ἀσπίς, plural aspides, ἀσπίδες), sometimes also referred to as a hoplon (Greek: όπλον), was the heavy wooden shield used by the infantry in various periods of ancient Greece.

Ofschoon zes maanden zijn verstreken sinds de vergunning van een van de grootste verzekeringsmaatschappijen op de Griekse markt (Aspis Pronia) werd ingetrokken, zijn nog duizenden consumenten met levens- en ziektekostenverzekeringen verstoken van elke bescherming.
Six months after the operating licence of one of the biggest insurance companies on the Greek market (‘Aspis Pronoia’) was revoked, thousands of consumers holding life and health policies are still without cover.

Liquidatieprocedure- Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure ten aanzien van Aspis Pronia Anonimi Eteria Genikon Asfalion (Openbaarmaking op grond van artikel # van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van verzekeringsondernemingen
Winding-up proceedings- Decision to open winding-up proceedings against Aspis Pronia Anonimi Eteria Yenikon Asfalion (Publication pursuant to Article # of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings

En aan haar voeten de slangen van de woestijn: de cobra, de adder en de aspis.
And at her feet the serpents of the desert, cobra and viper and asp.

Een aspis, een paar handenvol vlinders van dag en nacht, een paar kleine vogeltjes.
An aspis, a handful of moths or butterflies, and a couple of small birds.

[17] De vergunning van Aspis Pronoia S.A. is op 21 september 2009 ingetrokken, samen met die van de vier andere kleinere verzekeringsmaatschappijen van de Aspis-groep die in Griekenland werkzaam zijn.
[17] Aspis Pronoia S.A. licence was withdrawn on 21 September 2009 together with that of the other four smaller insurance companies of Aspis Group operating in Greece.

Op maandag 21 september 2009 heeft de bevoegde Griekse Commissie voor toezicht op particuliere verzekeringsmaatschappijen besloten om de vergunning in te trekken van vier verzekeringsmaatschappijen van de groep „Aspis” (Apsis Pronoia, Skourtis, General Trust, General Union), waardoor honderden banen verloren zijn gegaan.
On Monday 21 September 2009 the Greek Private Insurance Supervisory Committee decided to revoke the operating licences of four insurance companies belonging to the Aspis Group (Aspis Welfare, Skourtis, General Trust and General Union) and, as a result, hundreds of workers have lost their jobs.

De aspis rond haar pols gewikkeld?
The asp wound around her wrist?

Liquidatieprocedure- Beslissing tot opening van een liquidatieprocedure ten aanzien van Aspis Pronia Anonimi Eteria Asfaliseon Zimion (Openbaarmaking op grond van artikel # van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sanering en de liquidatie van verzekeringsondernemingen
Winding-up proceedings- Decision to open winding-up proceedings against Aspis Pronia Anonimi Eteria Asfaliseon Zimion (Publication pursuant to Article # of Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings

Dit oponthoud gaf de Argiven genoeg tijd om hun citadel, de Aspis, te bereiken en de hulp van Antigonos in te roepen.
This delay gave the Argives enough time to reach their citadel, the Aspis, and seek aid from Antigonus.

En met z'n laatste adem vertelde hij me dat dit de aspis was die Cleopatra zo dicht tegen haar borst klemde.
And with his dying breath, he told me that this was the very asp that Cleopatra clutched so closely to her bosom.

Maar ik vraag het hof: heeft iemand hier ooit een man gezien die werd gebeten door een aspis of adder?
But I ask the court, has anyone here ever seen a man bitten by an asp or viper?

Het systeem van het ASPIS, ons octrooiproduct is uniek beschermingssysteem in China.
ASP system, our patent product is unique protection system in China.

3 Stock Afbeeldingen: Aspis met grote mond
3 Stock Images: Asp with big mouth

Aspis met grote mond onbekwaam om hen te sluiten.
Asp with big mouth unable to close them.

Derde partijinspectie: BV, SGS, ASPIS
Other Party Inspection: BV,SGS,ASP

Aspis ("Het schild", half overgeleverd)
Aspis ("The Shield"; about half)

DSIP is amphiphilic peptide van molecuulgewicht 850 daltons met het aminozuurmotief: N-Trp-Ala-Gly-aspis-Ala-Ser-Gly-Glu-c
DSIP is an amphiphilic peptide of molecular weight 850 daltons with the amino acid motif:N-Trp-Ala-Gly-Gly-Asp-Ala-Ser-Gly-Glu-C

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van `Aspis met grote mond`
More similar stock images of `Asp with big mouth`

Derde partijinspectie: BV, SGS, ASPIS
Third party inspection: BV,SGS,ASP