baardgier oor Engels

baardgier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lammergeier

naamwoord

bird

Laten wij de reusachtige zwevende lammergier, die ook wel baardgier wordt genoemd, niet over het hoofd zien.
Not to be overlooked is the giant, soaring lammergeier, also called the bearded vulture.

bearded vulture

naamwoord

Laten wij de reusachtige zwevende lammergier, die ook wel baardgier wordt genoemd, niet over het hoofd zien.
Not to be overlooked is the giant, soaring lammergeier, also called the bearded vulture.

lammergeyer

naamwoord

bird

voorbeelde

Laten wij de reusachtige zwevende lammergier, die ook wel baardgier wordt genoemd, niet over het hoofd zien.
Not to be overlooked is the giant, soaring lammergeier, also called the bearded vulture.

De lammer- of baardgier (Gypaetus barbatus) is een grote roofvogel die 1,2 m hoog op zijn poten staat.
The lammergeier, or bearded vulture (Gypaetus barbatus), is a large bird of prey, standing about 1.2 m (4 ft) high.

Ze hebben geen reden om aan lijken te pikken als de baardgieren van de Gobi.
They've no reason to peck and scavenge like the bearded vultures of the Gobi.

Misschien krijgt u een arend in het oog, die hoog boven uw hoofd zweeft, of zelfs, in het Parc National Suisse en in de parken Vanoise en Mercantour, een lammer- of baardgier.
You may catch sight of an eagle soaring high above your head or even, in the Swiss National Park and in Vanoise and Mercantour parks, a lammergeier, or bearded vulture.

Dit lot deelt hij met andere bewoners van de Zoo, zoals de bruine beer, wolf en baardgier.
A fate it shares with other animals at the zoo, such as brown bears, wolves and bearded vultures.

Zeldzame dieren, zoals de Syrische bruine beer, de Europese bizon of vogels als de kaalkopibis en de baardgier kunnen zich ongestoord voortplanten dankzij de speciale fokprogramma’s van het dierenpark.
Rare animals, such as the Syrian brown bear, the European bison or birds such as the hermit ibis and the bearded vulture are merrily multiplying in the zoo's Conservation Breeding Programs.

Op deze munten ziet men een Lammergier - Baardgier - en een Pyreneeëngems.
On these coins a Bearded Vulture and a Pyrenean Chamois are depicted.

Het is ook het oudste nationale park van Iran en beschikt over 150 verschillende soorten vogels die hier te vinden zijn, waaronder de vrij zeldzame baardgier.
It is also Iran’s oldest national park and boasts 150 different species of birds that can be found here, including the rather rare bearded vulture.

Een stuk verder ploeteren en zwemmen de visotters stevig door het water. Hoog in een boom zit een baardgier en kijkt op de bezoekers.
A few paces away, otters swim and splash nimbly through the water and a bearded vulture looks down at visitors from high up in a tree.

Zeer de moeite en het wandelen waard is het romantische Seidlwinkeltal met het 500 jaar oude Rauriser Tauernhaus, het Krümltal met de Bräualm en de overnachtingswand van de opnieuw uitgezette Baardgieren, het Gaisbachtal en Fosterbachtal, of het Hüttwinkltal met de unieke dalafsluiting; Kolm-Saigurn, en vele andere belevenissen tijdens mooie wandelingen naar gastvrije Almhütten zoals het Alpengasthof Ammererhof hierboven.
The ultimate nature adventure. Offering beautiful scenery and outstanding hiking are the romantic Seidlwinkel Valley, with the 500-year-old Rauriser Tauernhaus, the Krumltal and Bräualm where you'll also walk alongside the roosts of the recently reintroduced Bearded Vultures.

Een grote bruine beer banjert door zijn verblijf. Een stuk verderop poedelen en zwemmen de visotters behendig door het water. Hoog in een boom zit een baardgier en observeert de bezoekers.
A mighty brown bear roams around its enclosure. A few paces away, otters swim and splash nimbly through the water and a bearded vulture looks down at visitors from high up in a tree.

Steenbokken, steenarenden, sneeuwhoenderen, gemzen en baardgieren zie je hier in de winter zelden, maar de ranger weet precies waar en wanneer je de meeste kans hebt om ze te zien.
Although the ibex, golden eagle, snow grouse, chamois and bearded vulture show themselves only rarely in winter, the ranger knows exactly where and when these shy creatures are most likely to be seen.

Uniek in het Rauriserdal zijn naast goudwassen de oerwoud-wandeling in Kolm-Saigurn en de baardgieren in het Krumldal.
Unique in the Raurisertal are besides gold washing the jungle walk in Kolm-Saigurn and the bearded vultures in the Krumldal.