baardgrasmus oor Engels

baardgrasmus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

subalpine warbler

naamwoord

eastern ubalpine warbler

Baardgrasmus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Subalpine Warbler

voorbeelde

Er komen vijf soorten voor die typisch zijn voor dit bioom en ook alleen in dit bioom zijn waargenomen: de Europese steenpatrijs (Alectoris graeca), Griekse spotvogel (Hippolais olivetorum), maskerklauwier (Lanius nubicus), rotsklever (Sitta neumayer), baardgrasmus (Sylvia cantillans) en kleine zwartkop (Sylvia melanocephala).
Five biome-restricted species, typical for the Mediterranean biome, occur there — Rock Partridge Alectoris graeca, Olive-tree Warbler Hippolais olivetorum, Masked Shrike Lanius nubicus, Rock Nuthatch Sitta neumayer, Subalpine Warbler Sylvia cantillans, Sardinian Warbler Sylvia melanocephala.

Enige plaatsen net buiten Kalloni waar het goed vogelen/fotograferen is, zijn: Kalloni Inland lake, vele reigersoorten, zangvogels, schildpadden en het Salt Pans (Roodkeelpieper, Zwarte Ooievaar, Flamingo) en Potamia Valley (Baardgrasmus).
A good map of Lesvos makes birding much easyer. Some places just outside Kalloni where one can find good birding/photographing places are: Kalloni Inland lake, many heron species, songbirds, turtles and the rare Little Crake.

Een Westelijke Baardgrasmus werd gezien op de Maasvlakte en een Turkestaanse Klauwier op Texel, ook deze twee vogels tellen nog voor mijn Nederlandse lijst.
A Western Subalpine Warbler was seen at the Maasvlakte and Turkestan Shrike at Texel, also these two birds count for my Dutch list.

Baardgrasmus (Sylvia cantillans) - Prepareerwinkel.nl
Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) - Prepareerwinkel.nl

De zangvogels die zich hier nestelen zijn onder meer de blonde tapuit, kleine zwartkop, baardgrasmus, duinpieper, blauwe rotslijster.
The singing birds that nest here include the black-eared wheatear, sardinian warbler, subalpine warbler, tawny pipit and blue rock thrush.

Een paar dagen later werd een Westelijke Baardgrasmus in Wageningen gemeld die makkelijk op de lijst werd gezet.
A few days later a Western Subalpine Warbler was reported in Wageningen, which was easily put on the list.

Wanneer in het weiland struiken zoals de cistusroos, brem, heide, kuiflavendel of zelfs kleine steeneiken bewaard zijn gebleven, wordt de vogelpopulatie verrijkt door de aanwezigheid van andere soorten zoals de boomleeuwerik, de kleine zwartkop, de orpheusgrasmus, de baardgrasmus en de provençaalse grasmus.
Where the dehesa retains shrubs such as the rock rose, lavender or even young evergreen oak which have not been pruned, it's enriched by the presence of other species such as woodlark; blackcap, subalpine warbler and Dartford warbler.