badjas oor Engels

badjas

Een loszittende jas gedragen voor en na het baden en voor te luieren.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bathrobe

naamwoord

Een loszittende jas gedragen voor en na het baden en voor te luieren.

A loose-fitting robe worn before and after bathing and for lounging.

Waarom draag je een badjas?
Why are you in your bathrobe?

bath robe

te bekrachtigen de beslissing van die kamer van beroep om het merk in te schrijven voor „badjassen ”van klasse 25;
uphold the decision of the Second Board of Appeal to proceed with registration of the mark for ‘bath-robes ’in class 25;

Badjas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bathrobe

naamwoord

loose informal garment worn after bathing or at home

Waarom draag je een badjas?
Why are you in your bathrobe?

Soortgelyke frases

badjassen
bathrobes

voorbeelde

Ze schuifelde naar voren, alsof lopen pijnlijk was, ze droeg een doorzichtige badjas met een wit nachthemd eronder.
She shuffled forward, as if walking was painful, wearing a sheer robe with a white nightgown beneath.

Nate trok de enorme badjas aan die voor hem was klaargelegd en liep naar de deur.
Nate pulled on the huge old bathrobe which had been provided him and went to the door.

Het geluid staat zacht en mijn vader ligt in zijn pyjama en badjas in zijn luie stoel.
The sound is low, and my father is lying on the recliner in his pajamas and robe.

In het voorraadhok ligt een badjas.
There's a robe in the storage room.

‘De voering van mijn badjas is kapot...’
“The lining of my bathrobe is ripped....”

‘Als ze naar huis lopen van het zwembad en zij haar badjas verliest achter de struiken.
“When they were walking home from the pool and she loses her robe behind the bush.

Nadia zat languit op de grond bij Mateo thuis, gewikkeld in de dikke witte badjas van zijn vader.
Nadia sprawled on the floor of Mateo’s house, wrapped in his father’s heavy white bathrobe.

Nou... ’ Natuurlijk toont hij begrip, dacht Johnny, terwijl hij zich in zijn badjas wurmde.
Well...’ Of course he’s understanding, thought Johnny as he struggled into his dressing gown.

Deanna glipte in zijn blauw-met-zwarte zijden badjas en slenterde naar buiten, het terras op.
Deanna slipped into his blue-and-black silk bathrobe and wandered out onto the terrace.

Doe je badjas maar uit.
Come on take off your robe!

Ik kwam terug van de spa in mijn badjas.
I was coming back from the spa in my robe.

En je kunt Katies badjas gebruiken.'
And you can use Katie’s bathrobe.”

Li hief de armen ten hemel en de badjas gleed van haar schouders.
Li raised her arms towards the sky, and the robe slid from her shoulders.

Hailey kwam de veranda op gerend terwijl ze haar badjas dichtknoopte, met Colt op zijn blote voeten achter haar aan.
Hailey ran out onto the porch as she tied her bathrobe, Colt just behind her in his bare feet.

Ming speelde met de band van haar badjas.
Ming toyed with the belt of her robe.

Louis wierp haar een badjas toe met het hotellogo op de zak.
“Here,” Louis winked and threw her a robe with the hotel logo emblazoned on the pocket.

Volgens sommigen werd hij in zijn badjas gevonden, weer anderen beweren van niet.
Some say that he was found in a bathrobe as well, but some say not.

Ze zette het blikje neer en trok de dikke witte badjas dichter om zich heen.
She put down the can and wrapped the thick white dressing gown more closely around her.

Het is vrij vervelend om over een vijftiende-eeuwse binnenplaats te slenteren in een badjas met nat haar.
It’s kind of a drag having to cruise through a fifteenth-century courtyard in a bathrobe with wet hair.

Yannis pakte Cara bij haar middel en gaf haar een lange zoen, waarbij hij zijn hand onder haar badjas liet glijden.
Yannis snagged Cara around the waist and gave her a long kiss, slipping a hand inside her terry cloth robe.

In een mum van tijd had Raine de badjas gevonden en was ze weer terug in de woonkamer.
Within moments, Raine had found the robe and met him back in the living room.

Daardoor besefte hij dat de goedkope badjas echt een koopje was!
Thus, he recognized that the bargain bathrobe was a true bargain!

Callie bij haar een korte tijd later haar mussed en een badjas lukrake gewikkeld om haar heen.
Callie joined her a short time later, her hair mussed up and a bathrobe haphazardly wrapped around her.

Je blijft die badjas maar dragen, hé?
Just gonna wear that robe everywhere, huh?

Toen ik terugkwam, was Ronnie er ook, in een gedistingeerde roodbruine badjas.
When I got back, Ronnie was there in a distinguished maroon bathrobe.