bankgebouw oor Engels

bankgebouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bank

naamwoord

We willen alleen ons nieuwe bankgebouw zes etages hoger maken.
All my bank wants is to put six little storeys on the new office block.

bank building

naamwoord

building designed for a bank

M'n stripboekwinkel zit ook in een oud bankgebouw als deze.
My comic book shop's in an old bank building like this one.

voorbeelde

In januari 1970 werd er te Shakopee, in de staat Minnesota, een gemeente van Jehovah’s getuigen gevormd; de eerste vergaderingen werden in het plaatselijke bankgebouw gehouden.
In January 1970 the Shakopee, Minnesota, congregation of Jehovah’s witnesses was formed, and meetings were at first held in the local bank.

De boeg was al uit het zicht verdwenen achter een van de grote bankgebouwen.
The bow was already out of sight behind one of the big bank buildings.

Paul’s Cathedral en de bankgebouwen van het financiële centrum te zien en in de verte de Post Office Tower.
Paul’s Cathedral and the bank buildings of the financial district come into view and, in the distance, the Post Office tower.

Hij stapte uit de Toronado en liep de straat af en keek in het voorbijgaan in het oude bankgebouw.
He got out of the Toronado and walked down the block, glancing into the old bank building on the way by.

Waarom ze dat dacht wist ze niet; het zou best kunnen dat hij in het bankgebouw moest zijn.
Why she should think this she did not know—he might very well be going into the bank.

Drie straten verder kon hij boven in een oud bankgebouw een kantoor zien waar licht brandde.
Three blocks away, in the top half of an old bank building, he could see an office suite filled with lights.

Zwijgend zat ze naast hem tot de taxi stilhield voor een bankgebouw.
She sat next to him in silence until the taxi stopped in front of the bank building.

We willen alleen ons nieuwe bankgebouw zes etages hoger maken.
All my bank wants is to put six little storeys on the new office block.

Long liep het bankgebouw weer in en Lucas stapte in aan de passagierskant van de oude personenauto.
Long went back into the bank and Lucas climbed in the passenger side of the city car.

Hij ging op de trap van een bankgebouw zitten om zijn lunch te eten, en dat bleek een ernstige vergissing te zijn.
He sat on the steps of a bank building to eat his lunch, and that turned out to be a bad mistake.

Ik zat een paar uur lang in het bankgebouw met het Livannet voor me.
I sat for a few hours with Lake Livannet in front of me.

Hij reed voorbij het nieuwe bankgebouw en het oude gerechtsgebouw, langs de lege plek waar vroeger het theater stond.
He drove past the new bank building and the old courthouse, the empty place where the theater once stood.

‘Een vergroting van dat uithangbord achter Harringtons auto, op het bankgebouw.
"""An enlargement of the detail of that bank sign behind Harrington's car."

Hij pakte zijn attaché koffertje met het pistool erin en liep langzaam het bankgebouw uit.
He picked up his attaché case with the pistol in it and walked slowly out of the bank.

Dat we onze statige oude bankgebouwen renoveren en ze vervangen door supermarkten!
That we should renovate stately old banks and replace them with Trader Joe’s!

De deur ging open en de geluiden van de straat stroomden het bankgebouw binnen.
The door opened and the sounds from the street flooded into the bank.

Hij herkent een van hen, het knechtje dat in het uitgebrande bankgebouw aan de zijde van generaal Al-Uzri liep.
He recognizes one of them—the flunky who was with General al-Uzri at the burnt-out bank.

Het was drie minuten over negen toen ze achter het bankgebouw aankwamen.
It was three minutes after nine when they arrived behind the bank.

De bovenste etages van de bankgebouwen zijn zwaar gehavend.’
The whole top floors of the bank buildings were very badly damaged.”

Welnu, die ingenieur bleek dezelfde persoon te zijn die in het bankgebouw was voorgedrongen.
Well, that engineer turned out to be the same individual who had pushed in front of our brother at the bank.

Tijdens de hele autorit werd er geen woord gesproken, maar ze kon op een digitale klok op een bankgebouw kijken.
No one said a word the entire ride, but Alexis did manage to glimpse a digital clock on a bank building.

De thermometer op het bankgebouw gaf eenendertig graden aan en het was nog geen twaalf uur.
The time-and-temp sign on the bank building was showing 89 degrees and it wasn't yet noon.

'Als die poort toevallig niet bij een bankgebouw hoort, kan ik het waarschijnlijk wel baas.
“If this gate isn’t on a bank vault, I can probably handle it.

Bij het langsrijden schonken de agenten meer aandacht aan het oude bankgebouw aan de overkant.
The patrolmen, as they drove by, paid more attention to the old bank building across the way.

Langs de weg stonden grote bankgebouwen en zelfs een boekhandel met vijf verdiepingen.
The street was lined with imposing bank buildings and also a five-storey bookshop.