bederfwerend middel oor Engels

bederfwerend middel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

preservative

naamwoord

A chemical added to foodstuffs to prevent oxidation, fermentation or other deterioration, usually by inhibiting the growth of bacteria.

Overal ter wereld wordt zout als bederfwerend middel gebruikt.
Around the world, salt is used as a preservative.

voorbeelde

Chemische producten, te weten bederfwerende middelen (voor zover begrepen in klasse 2)
Chemical products, namely anti-fouling preparations (included in class 2)

Bij de mozaïsche offers werd zout gebruikt omdat het een bederfwerend middel is en gisting voorkomt.
Salt was offered with the Mosaic sacrifices, since it is a preservative and prevented fermentation.

Overal ter wereld wordt zout als bederfwerend middel gebruikt.
Around the world, salt is used as a preservative.

Zout is veeleer een bederfwerend middel.
Rather, salt is a preservative.

Zout is een bederfwerend middel.
Salt is a preservative and prevents putrefaction.

Ik nam aan dat onze gebruikelijke bederfwerende middelen ze voor jou bedorven zouden hebben.
I supposed that any of our regular preservatives would ruin them from your point of view.

Zout is een rotting- en bederfwerend middel, en getuigt daarom van zuiverheid en duurzaamheid.
Salt is a preservative from putrefaction and decay, and therefore speaks of purity and permanence.

Wanneer de slachtoffers — dier- of graanoffers — op het altaar werden gebracht, werd er zout, een bederfwerend middel, aan toegevoegd. — Leviticus 2:11-13.
When the sacrifices —animal or grain— were offered on the altar, salt, a preservative, was added. —Leviticus 2:11-13.

Inrichtingen voor het afschermen van sproeiers en toestellen voor het aanbrengen van bederfwerende middelen voor gebruik met machines voor het maken van balen
Spray shield apparatus and preservative application apparatus for use on balers

In zijn Bergrede had hij gezegd dat zijn discipelen „het zout der aarde” zijn, wat betekent dat zij een bederfwerende invloed op mensen hebben, net zoals letterlijk zout een bederfwerend middel is.
In his Sermon on the Mount, he said that his disciples are “the salt of the earth,” meaning that they have a preserving influence on people, even as literal salt is a preservative.

Pijnstillers, schimmelwerende middelen, kiemdodende middelen, biologische preparaten voor medisch gebruik, ontsmettingsmiddelen voor hygiënisch gebruik, bederfwerende middelen, oliën voor medisch gebruik, lotions voor farmaceutisch gebruik, zalven voor farmaceutisch gebruik, farmaceutische producten voor verzorging van de huid
Analgesics, anticryptogamic preparations, biocides, biological preparations for medical purposes, disinfectants for hygiene purposes, germicides, medicinal oils, lotions for pharmaceutical purposes, ointments for pharmaceutical purposes, pharmaceutical preparations for skincare

Bederfwerende middelen worden toegevoegd aan producten om afbraak te voorkomen door microbiële groei of door ongewenste wijzigingen.
Preservatives are added to products to prevent decomposition by microbial growth or by undesirable changes.