bedroop oor Engels

bedroop

werkwoord

Soortgelyke frases

bedruipen
baste · pay one's way · sprinkle · support oneself · to baste

voorbeelde

De tweede keer zei ik tegen haar dat ik de kippen met extra jus had bedropen.
The second time, I told her I basted the chickens extra long.

In de keuken klopte Fran eieren in een schaal en Reena sneed groenten terwijl Bianca de kip bedroop.
In the kitchen, Fran whipped eggs in a bowl, Reena chopped vegetables while Bianca basted the chicken.

Ik heb nog nooit achter een man aangezeten, maar tot gisteren had ik ook nog nooit een kip bedropen.
But then, until yesterday I’d never basted a chicken before.

De keuken kende geen grenzen, dacht hij terwijl hij toekeek hoe Colin en Luke bedropen of Vanian gebakjes maakte.
The kitchen knew no limit, he thought, watching Colin and Luke baste, or Vanian shape pastries.

In tegenstelling tot de meschoui hoefden ze niet te worden bedropen, want ze werden droog geroosterd.
With these birds, unlike the Meschoui, no basting would be required due to his dry-roasting method.

Terwijl ze boven was, had ik de fazant bedropen en met zout besprenkeld, waar Tanneke te zuinig mee was.
While she was upstairs I had basted the pheasant and sprinkled it with salt, which Tanneke used too sparingly.

Ze was bedropen met goud en juwelen, en diepblauw zijde benadrukte de koelte van haar ogen.
She dripped with gold and jewels, while deep blue silks accented the coolness of her eyes.

Dus of het nou regende of niet, we werden constant bedropen en waren steeds nat.
This meant that whether or not it was currently raining, we were constantly dripped upon and damp.

Het is slechts lamsvlees, maar het is bedropen met een saus die je hart doet smelten.’
The meat is just lamb, but it’s basted with a sauce that will melt your heart.”

In de haard wentelde een zeekat aan een spit die met bitterkruid en zijn eigen vet werd bedropen door een kok.
In the hearth, a seacat turned on a spit while a cook basted it with bitterweed and its own drippings.

Een spetter van het sap waarmee de zeebaars was bedropen viel omlaag en pruttelde op de witte houtskool.
A drop of basting juices fell off the sea-bass and spluttered on the white charcoals.

Ze vindt het heerlijk bedropen te worden.
She loves getting basted.

Het wegdek, nog nat van de regen en het water, werd bedropen door de eucalyptusbomen die hier en daar torenden.
The blacktop still glistened from the rain and water was dripping from the eucalyptus trees that towered at intervals.

De honger om weer vrije mensen te zijn, mannen die zichzelf regeerden en bedropen.
To be free men again, self-governing and self-sustaining.

Bedropen met gesmolten chocolade en alleen maar geblende frambozen, sinaasappelsap en wat vloeibare zoetstof naar keuze.
The raspberry sorbet is just blended raspberries, orange juice and a liquid sweetener of your choice.

Een ideaal moment om m’n met bloed bedropen hand en benen aan m’n maat te tonen en kosterlijk te lachen...
An ideal time to show my blood basted wood and legs of my size and sexton truly laugh ...

Een ideaal moment om m’n met bloed bedropen hand en benen aan m’n maat te tonen en kosterlijk te lachen...
An ideal time to show my blood basted wood and legs of my size and sexton truly laugh ... Advertenties

Een smakelijke punt van deze, altijd populaire, pompoentaart, bedropen met ahornsiroop, zal je geest vrijmaken en je lichaam ontspannen in ultieme zaligheid.
Drizzled in maple syrup, a tasty slab of this all-time favourite chronic pumpkin pie will soon have your mind freed and your body relaxed in ultimate bliss.