behing oor Engels

behing

werkwoord

Soortgelyke frases

behang
hanging · tapestry · wall covering · wallcovering · wallpaper

behangen
back · coat · cover · decorate · face · hang · lag · overlay · paper · plate · protect · to paper · to wallpaper · wallpaper · wallpaper hanging

Behang
wallpaper

voorbeelde

Hij behing me met juwelen en pronkte met schilderijen, antieke Romeinse vazen en kostbare meubels.
He decorated my body with jewels, impressed me with paintings, ancient Roman vases, and expensive furniture.

Net zoals ze de muren behingen met die kleden, elk ervan met afbeeldingen van beroemde Tyreense generaals.
Just as they hung the walls with those tapestries, each one depicting a famous Tairen general.

Wilde dat zeggen dat hij minachting had voor vrouwen die zich met goedkope sieraden behingen?
Did that mean he despised women who adorned themselves with cheap jewellery?

Ze dromden door het kamp, pakten alles wat ze tegenkwamen en behingen hun lichamen met de buit.
Through the camp they swooped, taking all that they could find, weighing themselves down with plunder.

'Jij behing je kamer zeker met luchtfoto's van Fort Knox of bergen bankbiljetten.'
“I suppose you decorated your room with wide panoramic views of Fort Knox or perhaps mountains of dollar bills.”

Ze leefde voor de muziek, behing haar kamer met haar idolen, kleedde zich als hen en citeerde hen steeds weer.
She lived through her music, wallpapered her room with her idols, dressed like them, quoted them over and over again.

We bouwden een kasteel van bloemetjeslakens en donzen dekbedden en behingen de kamers ervan met Perzische tapijten.
We built a castle out of floral-print sheets and down comforters, lining the different rooms with Persian rugs.

Het geld had zo weinig waarde, dat de mensen er de muur mee behingen.
The money...... was so worthless that people papered their walls with it.

We sleepten hem mee naar het dorp en behingen hem met ketenen.
We dragged him back to the village and loaded him with chains.

Bedenk dat Tripp foto’s van meisjes uit postordercatalogi knipte en er z’n muur mee behing.
Think about this: Tripp kept pictures of girls cut out from catalogs pasted to the wall in his bedroom.

'Zelf,' vervolgde H.M., 'hebt u me verteld hoe graag professor Wainright haar met diamanten behing.
'You yourself,' pursued H.M., ‘kept telling me how Professor Wainright loved hangin' her with diamonds.

Dochters dansten door de kleedkamers en behingen zichzelf met armbandjes en een ketting waar doodleuk een prijskaartje van tweehonderd euro aan hing.
My daughters danced in the dressing rooms and decorated themselves with bracelets and necklaces which included absurd two hundred euro price tags.