benieuwt oor Engels

benieuwt

werkwoord

Soortgelyke frases

benieuwd
agog · curious · inquisitive

voorbeelde

Wat mij benieuwt, is of Carrel of jij al pogingen hebben gedaan met dat object in contact te treden.'
What I want to know is, have you or Carrel made any attempt to communicate with this object?""

‘Het benieuwt me hoeveel tijd die magere sheriff nodig zal hebben om uit te vinden wie je bent,’ zei Peter peinzend.
"""I wonder how long it's going to take that lanky sheriff to figure out that you're you,"" Peter said meditatively."

Zo benieuwt het me hoe u aan de weet gekomen bent dat Stillman morgenavond op het Grand Central Station aankomt.’
I’m curious, for example, to know how you found out that Stillman will be coming into Grand Central tomorrow evening.”

Wat mij benieuwt is: waarom zijn jullie omgedraaid?'
What I want to know is, what turned you back?”

Het benieuwt mij zeer wat u binnenkort zult zeggen over de manier waarop u de acceptatie van de boeren voor een toekomstig landbouwbeleid wilt verkrijgen, als dit beleid gewoon een voortzetting van het tot nu toe gevolgde beleid is.
I am very interested in what you are going to say to us, how you intend to secure the acceptance of the farming community for a future agriculture policy if it is merely a continuation of present policy.

Ik ben benieuwt hoe boeken lezen is.
I wonder what reading books be like.

Wat mij benieuwt, Douglas MacArthur, wat ga je met je oproep voor militaire dienst doen zonder uitstel wegens studie?
What I want to know, Douglas MacArthur, what are you gonna do about the draft without a student deferment?

Het benieuwt mij zeer van de Commissie te horen of zij voor dit amendement is.
I would be very interested to hear whether the Commission is in favour of this amendment.

Zo benieuwt het me hoe u aan de weet gekomen bent dat Stillman morgenavond op het Grand Central Station aankomt.’
I'm curious, for example, to know how you found out that Stillman will be coming into Grand Central tomorrow evening.""

Wij zijn heel benieuwt naar haar verdere ontwikkeling!
We are very curious about her further development!

Aankomend weekend heeft hij zijn eerste show in België, we zijn erg benieuwt naar het resultaat wat hij daar gaat behalen.
Next Sunday he will have his first show in Belgium, we're looking forward to see which results he gets.

Ik hoop dat het met jullie allemaal heel erg goed gaat en ben erg benieuwt wat jullie tegenwoordig zoal maken.
I hope everything is fine with you guys and I am very curious about what your make these days.

Mao: Het is misschien een wat domme vraag, maar het benieuwt me wel.
Mao: It may be a bit of a stupid question, but I’m curious about it.

Wij zijn benieuwt wat onze Arthur Weasley gaat doen...
We are very curious about what our Arthur Weasley has in mind for us...

Mérieux NutriSciences biedt services voor het ontwikkelen van voedingsetiketten indien u benieuwt bent hoe uw analytische resultaten eruitzien als een schijnlabel.
Mérieux NutriSciences offers nutrition fact label development services should you need to see how your analytical results look formatted into a mock label.

Ik was erg benieuwt en kon niet wachten met het lakken van mijn nagels toen ik thuis was.
I almost couldn't wait to try them on when I was back home .

De volgende maal is de 15cm Maksutov aan de beurt, ik ben al benieuwt als dit haalbaar zal zijn?
The next time the 15cm Maksutov's will be used. I'm wondering if this will be feasible?

Wij zijn erg benieuwt of hij zich net zo goed gaat ontwikkelen als zijn broers en zussen van het jaar ervoor!
We are very curious about his further development - will he get as wonderful as his sibling from the year before?

Ik ben dan ook benieuwt wat deze mannen uit Singapore zullen gaan laten horen op hun full-length die naar eigen zeggen ook al in de planning staat.
It makes me curious about the first full-length which is already in the making according to these guys.