beveiliger oor Engels

beveiliger

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

watchman

naamwoord

nachtwaker?

law enforcement occupation

Bent u de enige beveiliger?
Are you the only watchman?

voorbeelde

Vraag de namen van de andere portiers op en die van de beveiligers, de beheerder en de schoonmakers.
Get the names of the other doormen, and the security staff, the building manager, the maintenance staff.

Hij gromde naar de dichtstbijzijnde beveiliger.
He sneered at the nearest guard.

Ik zoek een beveiliger met de naam Rusty.
I'm looking for a security guard named rusty.

Tot op de dag dat twee beveiligers... mijn computer in beslag namen en mij uit't gebouw zetten.
Until the day two security officers confiscated my computer and escorted me out of the building.

Ik had voor u als beveiliger moeten kiezen.
General, clearly you were the security option I should have chosen.

Ze kreeg twee verpleegkundigen te pakken en ook nog de naam van een beveiliger, Tim.
She lined up two nurses and got the name of a security man as well.

‘We weten niet eens of hij het veld wel bereikt heeft voor ik er beveiligers heb geposteerd.’
“We don’t even know if he made it into the field before I posted guards.”

David rende naar de deur van het Droomwandelaarsverblijf, maar hij werd tegengehouden door twee beveiligers.
David ran to the main door from the Dreamwalkers’ Lodge, but his way was barred by two security guards.

Ik werd door een beveiliger in uniform naar binnen gebracht.
I was led in by a uniformed guard.

Ondertussen word ik gevraagd als beveiliger voor een groot bedrijf.
Meantime, I'm getting headhunted by this corporate security gig.

Ik moest mijn hart volgen, en het was al op de plaats... waar de beveiliger het over had, in de studio waar ik mijn kans zou krijgen.
I had to follow my heart, and it was already at the place the security guard was talking about, at the studio where I would get my chance.

Niemand had zoveel beveiligers rondlopen om een leeg huis te bewaken.
No one had this kind of roving security just to guard an empty residence.

Ik heb die beveiliger niet gedood.
I didn't kill that guard.

Binnen een paar seconden arriveerden er meer beveiligers ter plekke, die de reizigers op een afstand hielden.
In seconds more security officers converged on the area, holding back travelers.

Natuurlijk niet, maar beveiligers hebben een minimum lengte.
Of course not, but private guards have a height requirement.

Hij is beveiliger.
Spencer is company security.

Het gesprek was klaar en in een paar seconden waren de overgebleven beveiligers de kamer uitgelopen.
The call was done, and in a few seconds, the remaining guards had exited the room.

Horden beveiligers met machinegeweren bewaakten het gebouw als een vesting.
Hoards of machine gun–packing sentries guarded the fortress of a building.

Politie en beveiligers we houden daarvan.
Cops and security guards, we're like this.

De beveiliger redde het maar net.
The security guard nearly didn't make it.

‘Geen beveiligers om me te arresteren?
‘No security staff to take me into custody?

‘Mijn naam is Earl Singer,’ zei de beveiliger.
“I’m Earl Singer,” the guard said.

Mijn beveiliger staat buiten de deur.
My security guy's right outside the door, Ray.

Kun jij de beveiliger handelen?
Can you handle the guard?

We krijgen één sleutel van ze en onze beveiliger is degene die hem bij zich houdt.
They let us have one key and it stays with our certified security guard.