beveiligingsbeperking oor Engels

beveiligingsbeperking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

security trimming

The process of limiting search results based on the identity of the user who submitted the query.

voorbeelde

Uw beheerder kan beveiligingsbeperkingen instellen, zoals de lengte en sterkte van de toegangscode.
Your administrator might set security restrictions, such as passcode length and strength.

iii) de beveiligingsbeperkingen die voortvloeien uit de in artikel 34, lid 1, bedoelde algemene beveiligingsvereisten;
(iii) the security limitations resulting from the general security requirements referred to in Article 34(1);

U kunt bepaalde beveiligingsbeperkingen versoepelen zodat deze overeenkomen met de bestaande S/MIME-infrastructuur van uw domein.
You can relax certain security restrictions to conform with your domain’s existing S/MIME infrastructure.

Vanwege beveiligingsbeperkingen kunnen we geen cloudlinks openen (zoals OneDrive, Google Drive enzovoorts).
Due to security restrictions, we are unable to open cloud-based links (e.g. OneDrive, Google Drive, etc.).

Met deze beleidsinstelling kunt u bepalen of de beveiligingsbeperking voor gedrag van binaire elementen al dan niet is toegestaan.
This policy setting controls whether the Binary Behavior Security Restriction setting is prevented or allowed.

Wordt gebruikt om beveiligingsbeperkingen te onderdrukken op basis van het IP-adres waar de bezoeker vandaan komt.
Used to override any security restrictions based on the IP address the visitor is coming from.

Als u beveiligingsbeperkingen in het bestand opneemt, moet u beide wachtwoorden definiëren. Anders kan iedereen die het bestand opent, deze instellingen verwijderen.
If you set any security restrictions in your file, you should set both passwords; otherwise, anyone who opens the file could remove the restrictions.

Als u in de vervolgkeuzelijst de optie Door de administrator toegestaan selecteert, zijn alleen de gedragingen in de lijst 'Door de administrator goedgekeurd gedrag' onder het beleid 'Beveiligingsbeperking voor gedrag van binaire bestanden' beschikbaar.
If you select Administrator approved in the drop-down box, only behaviors listed in the Admin-approved Behaviors under Binary Behaviors Security Restriction policy are available.

De lijst met protocollen kan voor elke zone hier worden geconfigureerd en is van toepassing op alle processen die de beveiligingsbeperking gebruiken.
For each zone, this list of protocols may be configured here, and applies to all processes which have opted in to the security restriction.

Voor elke zone kan de beveiligingsbeperking Vergrendeling van netwerkprotocollen worden geconfigureerd om te voorkomen dat actieve inhoud die via beperkte protocollen wordt opgehaald, op een onveilige manier wordt uitgevoerd.Daartoe kan steeds aan de gebruiker worden gevraagd of de inhoud mag worden uitgevoerd of kan de inhoud eenvoudigweg worden uitgeschakeld.
Search Local Machine Zone Restricted Protocols For each zone, the Network Protocol Lockdown security restriction may be configured to prevent active content obtained through restricted protocols from running in an unsafe manner, either by prompting the user, or simply disabling the content.

Vanwege beveiligingsbeperkingen die door Gebruikersaccountbeheer in Windows Server 2008 R2 worden opgelegd, moet u een opdrachtpromptvenster met verhoogde gebruikersrechten openen om de volgende procedure te kunnen voltooien.
Because of security restrictions imposed by User Account Control in Windows Server 2008 R2, to complete the following procedure, you must run a Command Prompt window with elevated user rights.

Het Colosseum heeft strikte beveiligingsbeperkingen.
The Colosseum has strict security restrictions.

* Als je Dropbox Plus- of Professional-account is gekoppeld aan een Dropbox Business-account, heb je geen toegang tot support via chat als gevolg van Dropbox-beveiligingsbeperkingen.
* If your Dropbox Plus or Professional account is linked to a Dropbox Business account, you will not have access to chat support due to Dropbox security restrictions.

Als u PDF-bestanden opent die aanvullende eigenschappen hebben, zoals beveiligingsbeperkingen, digitale certificaten, of formuliervelden, wordt u hier onmiddellijk van op de hoogte gebracht.
When you open PDF files with additional properties such as security restrictions, digital certificates, or form fields, you get notified immediately.

Het wordt gebruikt om eventuele beveiligingsbeperkingen op te heffen op basis van het IP-adres dat de bezoeker gebruikt.
It is used to remove any security restrictions based on the IP address that the visitor uses.

Extra beveiligingsbeperkingen zijn van toepassing op zulke aanvragen.
Additional security restrictions apply to such requests.

Beperkte protocollen in de zone Websites met beperkte toegang Voor elke zone kan de beveiligingsbeperking Vergrendeling van netwerkprotocollen worden geconfigureerd om te voorkomen dat actieve inhoud die via beperkte protocollen wordt opgehaald, op een onveilige manier wordt uitgevoerd.
For each zone, the Network Protocol Lockdown security restriction may be configured to prevent active content obtained through restricted protocols from running in an unsafe manner, either by prompting the user, or simply disabling the content.

Voor elke zone kunnen de beveiligingsbeperkingen voor het gedrag van binaire bestanden en scripts zodanig worden geconfigureerd dat slechts een lijst van door de administrator goedgekeurde gedragingen is toegestaan.
Search Admin-approved behaviors For each zone, the Binary and Scripted Behavior security restrictions may be configured to allow only a list of admin-approved behaviors.

Deze beveiligingsfunctie van Internet Explorer wordt in de zone ingeschakeld, zoals wordt bepaald door de instelling van de functie 'Beveiligingsbeperkingen voor vensters die door een script worden geopend' voor het proces.
This Internet Explorer security feature will be on in this zone as dictated by the Scripted Windows Security Restrictions feature control setting for the process.

Regel de beveiligingsbeperkingen voor het uitvoeren van uitvoerbare bestanden in AutoCAD.
Control the security restrictions for running executables in AutoCAD.

Voor elke zone kan de beveiligingsbeperking Vergrendeling van netwerkprotocollen worden geconfigureerd om te voorkomen dat actieve inhoud die via beperkte protocollen wordt opgehaald, op een onveilige manier wordt uitgevoerd.Daartoe kan steeds aan de gebruiker worden gevraagd of de inhoud mag worden uitgevoerd of kan de inhoud eenvoudigweg worden uitgeschakeld.
For each zone, the Network Protocol Lockdown security restriction may be configured to prevent active content obtained through restricted protocols from running in an unsafe manner, either by prompting the user, or simply disabling the content.

Extra beveiligingsbeperkingen zijn van toepassing op zulke aanvragen. De beperkingen variëren afhankelijk van het gebruik van navigateToURL() als een script- of niet-scriptinstructie.
Additional security restrictions apply to such requests, and the restrictions vary depending on whether navigateToURL() is being used as a scripting or non-scripting statement.

Als u deze beleidsinstelling niet configureert, zijn alleen de gedragingen in de lijst 'Door de beheerder goedgekeurd gedrag' onder het beleid 'Beveiligingsbeperking voor gedrag van binaire elementen' beschikbaar.
If you do not configure this policy setting, only behaviors listed in the Admin-approved Behaviors under Binary Behaviors Security Restriction policy are available.

Bovendien kunnen pagina’s die nooit konden worden gecombineerd vanwege PDF-beveiligingsbeperkingen of digitale handtekeningen, nu worden weergegeven als onderdeel van dezelfde set.
Plus, pages that were never going to be able to be combined because of PDF security restrictions or digital signatures can now be viewed as a part of the same Set.

Bovendien zijn de douches en toiletten vanwege beveiligingsbeperkingen meestal in de cellen geplaatst en zijn er geen gedeelde douches in de vleugel, waardoor het water te veel kan worden gebruikt. "De IPS is zich bewust van het zorgwekkende fenomeen en heeft gedurende een bepaalde periode getracht het gebruik van water te beperken, onder meer door het watersysteem van het douchesysteem te scheiden.
In addition, due to security constraints, the showers and toilets are usually located inside the cells and there are no shared showers in the wing, which makes it possible to overuse the water.“The IPS is aware of the worrisome phenomenon and has been working for a period of time to limit the use of water and reduce consumption, among other things by separating the water system from the shower system.