bevindt zich oor Engels bevindt zich Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels Geen vertalings nieSoortgelyke frasesin de staat waarin het zich bevindt warts and allzich bevinden be · befound · belocated · fare · findoneself · located · sit · to be · to be found · to be located · to be situated · to lievoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHet Europese hoofdkantoor van Google bevindt zich in Dublin (Google Ireland Ltd.).The Google European headquarters is located in Dublin (Google Ireland Ltd.).support.google support.google Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede broeders, er bevindt zich en spion in ons midden.Brothers, we have a spy in our midst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De arena bevindt zich gedeeltelijk boven station Manchester Victoria.This has been constructed similar to Manchester Victoria station.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maar dat niets bevindt zich niet binnen deze murenBut that nothing does not reside within these wallsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Een gedeelte ervan bevindt zich op mijn hoofd.'A good bit of it is on my head.?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Gil, het eerste doelwit bevindt zich in je gezichtslijn.“Gil, you’ve got line of sight on the first target.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Het huis Uws vaders bevindt zich niet in het land der Galla’s,” bromde een van de krijgers.―The house of your father is not in the country of the Gallas, growled the warrior.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ergens buiten bevindt zich Klaus Frings met zijn penthouse en zijn liefdesverdriet.Out there, somewhere, is Klaus Frings, with his penthouse apartment and his wounded heart ...Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De vrouw die gisteren de president vermoordde, bevindt zich in dit huis?The woman who killed the president yesterday is in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De ring van vuur bevindt zich aan gene zijde van deze wereld.The ring of fire is not of this world.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De Conventie heeft een goede start gemaakt en bevindt zich nu in een belangrijke analysefase.The Convention has got off to a good start, and has now moved on to the important analysis stage.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Momenteel bevindt zich een recordaantal van 160 politieke gevangenen in hechtenis.A record number of 160 political prisoners are currently jailed.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 1. de wolkenbasis bevindt zich op minstens 120 m (400 ft) boven het minimum voor de instrumentnaderingsprocedure, en(1) a cloud base of at least 120 m (400 ft) above the minimum associated with the instrument approach procedure; andEurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De NDS bevindt zich slechts in het beginstadium.The NDS is in its early stages and it is too early for a formal review.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Dit angstaanjagende personage bevindt zich op de plek waar onze tocht vanavond zal eindigen.“This frightening character here is where tonight’s journey will end.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En Dylan bevindt zich in het Gemenebest op dit moment.and dylan is with the commonwealth right now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het bevindt zich tussen ons en de Knoop.We believe it's between here and the cluster.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In Simferopol bevindt zich een militaire academie.At Simferopol is also a military academy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze bevindt zich nu in Grand Park's eetgebied.She's currently at the Grand Park food court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Op twee mijl afstand bevindt zich een Federatieleger: het garnizoen van Tyrsis, zowaar ik moeders mooiste ben.'There's a Federation army not two miles off — the garrison at Tyrsis or I'm not my mother's favorite son.'Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij bevindt zich op uren afstand van zijn sterrenschip -' 'Jane,' zei Miro."He's hours distant from his starship --"" ""Jane,"" said Miro."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Op die planeet bevindt zich een stralingsbron.There's a radiation source on the planet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De Ring bevindt zich in een omhulsel van galactisch materiaal, Louise.The Ring is contained in a shell of galactic material, Louise.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L: het punt bevindt zich links van lijn V-V;Letter L means that the point is located on the left of V-V line.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het ‘Koninkrijk’ bevindt zich ook overal om ons heen.The “Kingdom” is also all around us.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER197371 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k