bezighou oor Engels

bezighou

werkwoord

Soortgelyke frases

volledig bezighoudend
engrossing

zich bezighouden met
busyoneself · handle

bezighouden
absorb · amuse · busy · consume · employ · occupy

voorbeelde

Hij kijkt naar me en we glimlachen even tegen elkaar, voordat ik me met mijn toetje bezighou.
He looks over at me and we smile at each other for a moment, before I turn back to my dessert.

Ik kan me met Foond bezighou...
I could work on Foond.

BETEKENIS Deze instruktie aan Arjuna is zeer belangrijk voor allen die zieh bezighou den met stoffelijke aktiviteiten.
This instruction to Arjuna is very important for all men engaged in material activities.

Jij bent pissig omdat ik me met iets bezighou wat jou niet interesseert!
You’re offended because I’m spending time on something that doesn’t interest you!

‘Of ik het een advocaat wat moeilijker maak, is niet iets waarmee ik me bezighou.
“Making life harder on lawyers is nothing I trouble myself about.

Hij heeft ze opgeruimd, zodat ik me niet te veel bezighou met mijn verleden.’
He keeps them put away so I don’t focus on the past.”

‘Het scenario waar ik me op dit moment mee bezighou, heeft niets te maken met een redding.’
“The only scenario I’ve arrived at has nothing to do with a rescue.”

Jai vertelde me ook dat ze er heel erg van geniet om mij te observeren als ik me met de kinderen bezighou.
Jai also told me that one of the best parts of her day is watching me interact with the kids.

Ik ben er niet echt goed in, maar dat doet er niet toe, omdat ik me er niet mee bezighou om het goed te doen.
I'm not very good, but it doesn't matter, because I don't, like, do it to be good.

Nee, niet sinds ik me bezighou met Misery.
Haven't been a writer since I got in the Misery business.

‘Val je in slaap als ik je niet bezighou?’
Will you fall asleep if I dont entertain you?

Ik ben er niet echt goed in, maar dat doet er niet toe, omdat ik me er niet mee bezighou om het goed te doen.
I’m not very good, but it doesn’t matter, because I don’t, like, do it to be good.

‘Ik denk dat ik me liever met accounting bezighou.’
“I think I like accounting better.”

Het lijkt erop dat, ondanks al mijn goede voornemens, ik me vooral met analoge fotografie bezighou tijdens mijn vakanties. Maar wat misschien nog wel de belangrijkste reden is: ik was absoluut niet tevreden met de wijze waarop moderne labs mijn films ontwikkelde.
On top of that, I wasn’t happy at all with the way regular labs developed my films, so I mostly just took photos with my beloved Fuji Instax Polaroid Camera.

Waar ik me wel mee bezighou, zijn de onderhandelingen in de Wereldhandelsorganisatie, de trade defence-mechanismen zoals anti-dumpingprocedures, het beleid inzake de intellectuele eigendomsrechten en de bilaterale handelsverdragen.
I handle negotiations at the World Trade Organisation, trade defence mechanisms such as anti-dumping procedures, policy with regards to intellectual property rights and bilateral trade agreements.

Dicht bij de buren, die zich bezighou...
Close to the neighbors, who are engag...