bijkeukens oor Engels

bijkeukens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pantry

naamwoord

storage room

Wat is er gebeurd met de bijkeuken en die oude vrouw?
What happened to the pantry and that old woman?

Soortgelyke frases

bijkeuken
back kitchen · back-kitchen · pantry · scullery · store · storehouse · storeroom · utility room

voorbeelde

'Er is voor iedereen plek in de keukens en bijkeukens van onze kolonie, mevrouw.
‘There are places for all in our colony’s kitchens and sculleries, Ma’am.

Er waren waarschijnlijk acht kamers in het huis, mogelijk een paar kleinere badkamers en bijkeukens.
There were probably eight rooms in the house, maybe a couple of smaller bathrooms and utility areas.

Poekie volgt me terwijl ik door de reusachtige, glimmende keuken dwaal, door bijkeukens en voorraadkasten.
Pounce follows as I wander into the massive, shiny kitchen, utility rooms, walk-in cupboards.

Aan het einde van de keuken was een deur die naar de bijkeukens en de kelderkasten leidde.
At the far end of the kitchen was a door which led to the sculleries and pantries.

Ik ken de inhoud van de kasten, bijkeukens en koelkasten van mensen die doodsbenauwd zijn om iets kwijt te raken.
I know what is in the cupboards, pantries, and refrigerators of people who are terrified of loss.

BIZKAILUR zou dus de resterende 17 % respectievelijk 16,70 % van de voor de woningen verkregen prijs hebben gehouden (behalve in het geval van de bijgebouwen, zoals garages, bijkeukens, enz., waarvoor Habidite de volledige verkoopprijs zou hebben ontvangen).
BIZKAILUR would thus have retained the rest of 17 %, or 16,70 % respectively, of the price obtained for the houses (except for the annexes – garage, storage box, etc. - where the entire sale price would have been for Habidite).

In een van de bijkeukens, merkte hij, was het koeler, koud zelfs.
In one of the utility rooms, he noticed, it was cooler, cold even.

Dimmet verscheen uit een van de bijkeukens.
Dimmet appeared from one of the pantries.

Natuurlijk bevonden ook de keuken en de bijkeukens zich op de begane grond, maar het huis had geen kelder.
Naturally, the kitchen and utility rooms were on the ground floor and the house didn't have a cellar.

Ze waren veroordeeld tot een leven in kelders, zolders, washokken en bijkeukens.
They were condemned to a life in cellars, attics, laundry rooms and sculleries.

De keukens en bijkeukens, die Gil alleen globaal aangaf met een handgebaar, lagen achter de eetkamer.
The kitchens and pantries, which Gil indicated only by a vague wave of a hand, lay beyond the dining room.

Ik zei ook dat niemand getuige was van de steniging van het mormel achter de bijkeukens, maar dat is niet geheel waar.
I also said that no one saw the stoning of the mongrel dog behind the outer kitchens, but that was not quite true.

Hij voerde ons door de paleiskeuken en enige bijkeukens en van daar naar een grote eetzaal.
He led us into the palace kitchen, and through that and several pantries into a huge state dining room.

De pomp van 750 watt zuigt met een vermogen van 13.000 liter per uur en de pomp van 900 watt met 14.000 liter per uur het water op tot een resthoeveelheid van slechts 3 mm. Verbazingwekkkend snel legt de dompelpomp ondergelopen kelderruimtes en bijkeukens droog, pompt in een handomdraai zwembaden leeg en zorgt ook voor het snel afpompen van een volle waterput of regenton.
The 750 Watt pump with a capacity of 13,000 litres per hour, and the 900 Watt pump with 14,000 litres per hour, pumps out flooded basements and laundries, empties entire swimming pools quickly and ensures rapid transfer from full cisterns and rain barrels down to a residual water level of 3 mm in next to no time.

Dus ideaal voor badkamers, kelders en bijkeukens, onder gootstenen of rond leidingen. En u kunt gebruikmaken van de Amazon Alexa-spraakcommando’s om het te controleren.
So it’s ideal for bathrooms, loft and utility rooms, under sinks or around pipes – and you can use Amazon Alexa voice commands to check on it.

Infrarood-aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro DALI voor binnen, ideaal voor kleine kantoren, bijkeukens, wasruimtes en wcs, montagehoogte tot 8 m, met digitale DALI-interface voor het regelen van 2 lichtkanalen, 1760 schakelzones voor uitstekende registratiekwaliteit, vierkant registratiegebied met 16 m2 aanwezigheidsbereik, mechanisch instelbaar.
Infrared presence detector Presence Control PRO IR Quattro DALI for indoors, ideal for small offices, store, service and utility rooms, washrooms and WCs, installation height up to 8 m, with digital DALI interface for controlling 2 lighting channels, 1760 switching zones for excellent detection quality, square presence detection zone covering 16 m2, mechanically scalable.

Infrarood-aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro KNX voor binnen, ideaal voor kleine kantoren, bijkeukens, wasruimtes en wcs, montagehoogte tot 8 m, met digitale BUS-interface voor het regelen van 4 lichtkanalen en HLK, 1760 schakelzones voor uitstekende registratiekwaliteit, vierkant registratiegebied met 16 m2 aanwezigheidsbereik, mechanisch instelbaar.
STEINEL near you Interactive IR Quattro KNX for indoors, ideal for small offices, store, service and utility rooms, washrooms and WCs, installation height up to 8 m, with digital BUS interface for controlling 4 lighting channels and HVAC, 1760 switching zones for excellent detection quality, square presence detection zone covering 16 m2, mechanically scalable.

Er is ook een kelder, die is de thuisbasis van een grote fitnessruimte met een overdekt zwembad, een aantal bijkeukens en een kelder.
There is also a basement floor which is home to a large fitness area with an indoor swimming pool, some utility rooms and a cellar.

2 bijkeukens (in 1 bijkeuken is een wasmachine en diepvries aanwezig)
2 utility rooms (in one utility room there is a washing machine and freezer)

1 - 2 bijkeukens/voorraadruimtes
1 - 2 storage or housekeeping rooms,

Infrarood-aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro COM1 AP voor binnen, ideaal voor kleine kantoren, bijkeukens, wasruimtes en wcs, montagehoogte tot 8 m, versie voor aansluiting op de muur voor het schakelen van licht, 1760 schakelzones voor een uitstekende registratiekwaliteit, vierkant registratiegebied met 16 m2 aanwezigheidsgebied, mechanisch instelbaar.
Infrared presence detector Presence Control PRO IR Quattro COM1 AP for indoors, ideal for small offices, store, service and utility rooms, washrooms and WCs, installation height up to 8 m, surface-mounting version for switching light ON and OFF, 1760 switching zones for excellent detection quality, square presence detection zone covering 16 m2, mechanically scalable.

Begane grond: Ruime entree (24 m2) met trap naar de verdieping met woonkamer van 60 m2 met houtkachel, keuken met open haard en broodoven, toilet, 2 bijkeukens, 4 slaapkamers elk met eigen douche en toilet en suite, fitness ruimte van 40 m2, kantoor (25 m2).
Ground floor: Large entrance (24 m2) with stairs to the upstairs living room of 60 m2 with wood stove, kitchen with fireplace and bread oven, toilet, 2 rear kitchens, 4 bedrooms each with private shower and toilet en suite, fitness area about 40 m2, office (25 m2).

Producten van sanitairporselein vinden niet alleen een vast plekje in elegant ingerichte wellness-badkamers, maar ook in bijkeukens, feestzalen, kelders, tuinen of verenigingsgebouwen brengt de installatie van een spoelbak of uitstortgootsteen heel veel voordelen met zich mee.
Products made from sanitary porcelain are not just for use in elegantly furnished wellness bathrooms - installing a wash hand basin or sink in the laundry, party room, cellar, garden or a clubhouse can be extremely useful too.

Ja, de SinkMat is zeer geschikt voor keukens, badkamers en bijkeukens.
Yes, the SinkMat is great for kitchens, bathrooms or utility rooms.

Temperatuur: Terrariums moeten binnen gehouden worden, in een warme kamer (bijkeukens, koude hallen en andere dergelijke ruimtes zijn geen goede keuze behalve als je bereid bent het risico te nemen dat het terrarium bevriest).
Temperature: Terrariums should be kept inside, in a warm room (mudrooms, cold porches, and other such rooms aren't good options unless you're ready to risk the terrarium freezing).