bloed van de pelikaan oor Engels

bloed van de pelikaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

piety

naamwoord

heralidsch figuur

heraldic figure

voorbeelde

Er hangt een beroemd schilderij van'n pelikaan waarvan de mensen geloofden... dat ze in tijden van hongersnood haar kinderen met haar eigen bloed zou voeden.
Features a famous painting of a pelican that people believed, in times of famine, would feed her children with her own blood.

Het beeldmerk van Sanquin is een pelikaan met een druppel bloed in de borst. Het beeld verwijst naar de legende van de kroeskoppelikaan.
Sanquin’s logo, a stylised pelican with a drop of blood on its chest, refers to the legend of the Dalmatian pelican.

De gevelsteen boven de ingang van dit voormalige ziekenhuis toont een pelikaan die haar jongen voedt met haar eigen bloed; het herkenningsteken van de Portugees IsraŽlitische Gemeente.
The plaque above the entrance to this former hospital represents a pelican feeding its young with its own blood; the memorial symbol of the Portuguese Israelite Community.