boekwinkel oor Engels

boekwinkel

naamwoord manlike

een winkel waar boeken verkocht worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bookshop

naamwoord

shop that sells books

Ik weet niet echt wat er in een gewone boekwinkel is tegenwoordig.
Well, I don't really know what's in a normal bookshop these days.

bookstore

naamwoord

Ik ben even bij de boekwinkel langsgegaan en heb een interessant boek gekocht.
I dropped by the bookstore and I bought an interesting book.

library

naamwoord

bookseller · bookcase

voorbeelde

De boekwinkel was maar een paar jaar alternatief geweest.
It had only been an alternative for a couple of years.

Als een man een boekwinkel binnen gaat...... zoekt ie meestal naar een boek
Well, I' il tell you.When a man goes into a book shop... he' s usually looking for a book

In Calvin Towers boekwinkel had Jake een boek gekocht dat Charlie de Tjoeke-tjoek heette, geschreven door Beryl Evans.
In Calvin Tower’s bookshop, Jake had bought a book called Charlie the Choo-Choo, by Beryl Evans.

'Je bent me helemaal vanaf de boekwinkel gevolgd.
'You followed me all the way from the bookseller's shop.

Het leek hem wel zo beleefd een cadeautje te kopen, en hij stapte onderweg een boekwinkel binnen.
He thought the polite thing to do would be to buy her a gift, so he stopped off at a bookshop on the way there.

Ik liep om de menigte heen naar de voordeur van de boekwinkel.
I edged around the crowd toward the front of the bookstore.

In elk geval was het ook de naam van een boekwinkel.
Um... I just remember it was a name of a bookstore.

‘Of die eigenares van die boekwinkel die zoveel over de stad weet, misschien ook wel iets over Eli’s zus weet.’
“If that bookstore owner knows so much about the town, maybe she’d know something about Eli’s sister, too.”

Er waren echter geen normale omstandigheden geweest sinds Polly de uitdaging was aangegaan om een boekwinkel te leiden.
There had been no ordinary circumstances, however, since Polly undertook the challenge of running a bookstore.

Bushy zei: 'Ik ben naar de boekwinkel gegaan en heb de vergaderzaal bekeken.
"Bushy said, ""I went to the bookstore and looked at the meeting room."

De volgende keer kunnen we naar een boekwinkel gaan en helemaal los gaan.’
Next time, we can go to the bookstore and go crazy.”

'Maar ik kan haar thuis niet bereiken, en bij de boekwinkel krijg ik ook geen gehoor.
"""But I can't reach her at her home, and the bookstore doesn't answer, so I'm starting to worry."

Aan haar studietijd, aan Sebastián, aan de boekwinkel.
College, Sebastián, the bookstore.

‘Ik moest haar afzetten bij de boekwinkel.
‘She told me to drop her off at the bookshop.

Haar blik gaat naar het raam van de boekwinkel waar Claire, Brynn en Joshua naar hen staan te kijken.
Her eyes flit to the window of the bookstore, where Claire, Brynn and Joshua are looking out at them.

Ik ben naar de boekwinkel gegaan en heb een paar boeken over bomen gekocht.
Then I went to the bookstore and bought a couple of horticulture books.

Al de boekwinkels waren overladen met leerzame lectuur — hoe leert men dit, hoe doet men dat — en beeldverhalen.
All the book shops were full of educational literature - how to learn this, how to do that - and comics.

We gingen niet naar de boekwinkel.
We didn't go to the bookstore.

Misschien was het evenzeer haar schuld, want het ging met de boekwinkel ook niet goed.
Perhaps it was her fault as much as his, for things weren't going well with the bookstore either.

Interessant is dat deze boeken geen deel uitmaken van een verboden ondergrondse literatuur, maar door Chinese uitgevers in China zijn uitgegeven en in boekwinkels in het gehele land verkrijgbaar zijn.
Interestingly enough these books are not part of a forbidden underground literature, but published by Chinese publishers in China and available at bookstores all over the country.

Dat donkerharige verleidster die werkt in de boekwinkel.
That dark-haired temptress that works at the bookstore.

‘Volgens mijn hebben jullie de boekwinkel leeggekocht,’ zeg ik, en de menigte lacht een soort van beleefd.
“You must a cleaned out the bookstore,” I say, and the crowd laugh real polite-like.

Hij heeft het in de boekwinkel laten liggen.’
He left it behind at the bookshop.”

‘Alice van de boekwinkel heeft me al gebeld om te zeggen dat ik u kon verwachten.
‘Alice from the bookshop called ahead, letting me know I might expect you.

Onderweg naar de boekwinkel speelt Ahmed in zijn hoofd de hele tijd het gesprek opnieuw af.
On his way to the bookshop, Ahmed replays the conversation on repeat.