boomslak oor Engels

boomslak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

copse snail

voorbeelde

Er zijn bijvoorbeeld land- en boomslakken met prachtige vormen en tinten.
For instance, there are land and tree snails that exhibit gorgeous forms and hues.

Achatinellidae || || || || Hawaï-boomslakken
Achatinellidae || || || || Agate snails, oahu tree snails

Op nieuwjaarsdag 2019 overleed in een universitair lab in Hawaï een veertienjarige boomslak genaamd George.
On New Year’s Day, 2019, in a university breeding facility in Hawaii, a fourteen-year-old tree snail named George died.

(II) Doopvontschelpen GASTROPODA Buikpotigen of slakken MESOGASTROPODA Strombidae Kroonslakken Strombus gigas (II) Karko of roze vleugelhoorn STYLOMMATOPHORA Achatinellidae Hawaï-boomslakken Achatinella spp.
(II) Giant clams GASTROPODA Slugs, snails and conches MESOGASTROPODA Strombidae Conches Strombus gigas (II) Queen conch STYLOMMATOPHORA Achatinellidae Agate snails, oahu tree snails Achatinella spp.

Deze dieren kennen een ongelooflijke diversiteit. Ooit waren er meer dan 750 soorten landslakken in Hawaï, waarvan iets meer dan tweehonderd tot de boomslakken hoorden.
And these creatures are incredibly diverse: There were once more than 750 species of land snail in Hawaii, including a little over 200 in the tree snail family.

In de jaren 1980 kwam het hele geslacht van Hawaïaanse boomslakken op de lijst van bedreigde dieren te staan.
In the 1980s, the entire genus of Hawaiian tree snails was listed as endangered.

Verder komt de lokale boomslak Drymaeus elongatus vrijwel niet in aangelegde tuinen maar uitsluitend in gebieden met natuurlijke vegetatie voor voor.
Furthermore, the local tree snail Drymaeus elongatus hardly occurs in landscaped gardens but only in areas with natural vegetation.

George de boomslak (Achatinella apexfulva) overleed op 1 januari 2019 op veertienjarige leeftijd.
George the tree snail ('Achatinella apexfulva') died on January 1, 2019, at the age of 14.

Ze worden bewonderd in inheemse Hawaïaanse legenden, waarin wordt verteld dat boomslakken prachtig kunnen zingen. Ze staan dan ook bekend als de ‘stem van het woud’.
They’re revered in native Hawaiian legends which hold that tree snails can sing beautifully, and are known as the ‘voice of the forest’.

George, een Hawaïaanse boomslak en het laatste bekende lid van de soort Achatinella apexfulva, is op nieuwjaarsdag overleden.
George, a Hawaiian tree snail—and the last known member of the species Achatinella apexfulva—died on New Year’s Day.

Door Christie Wilcox George de boomslak (Achatinella apexfulva) overleed op 1 januari 2019 op veertienjarige leeftijd.
George the tree snail (Achatinella apexfulva) died on January 1, 2019, at the age of 14.