bruto binnenlands product oor Engels

bruto binnenlands product

Een maateenheid voor de economische productie van een gebied in financiele termen gedurende een aangegeven periode.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gross domestic product

naamwoord

de totale geldwaarde van alle in een land geproduceerde finale goederen en diensten gedurende een bepaalde periode (meestal een jaar)

market value of goods and services produced within a country

GDP

naamwoord

De totale productie van goederen en diensten die geproduceerd worden door een nationale economie in een gegeven periode, meestal een jaar, gewaardeerd tegen marktprijzen. Het is bruto, omdat er geen bijtelling is opgenomen voor de vervangingswaarde van investeringsgoederen.

The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods.

In Oekraïne draagt de particuliere sector nog steeds minder dan een kwart bij aan het bruto binnenlands product.
In Ukraine the private sector still accounts for less than a quarter of GDP.

Bruto binnenlands product

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gross domestic product

voorbeelde

het naar de economische sectoren van de uitgevende instelling uitgesplitste bruto binnenlands product voor de voorgaande twee begrotingsjaren.
gross domestic product with a breakdown by the issuer’s economic sectors for the previous two fiscal years.

Het totale volume van de overheidsuitgaven is gelijk aan 19 % van het bruto binnenlands product van de Unie.
The total volume of public spending is equivalent to 19 % of the Union’s gross domestic product.

Het regionaal BBP (bruto binnenlands product) per inwoner bedraagt de helft van het gemiddelde in Europa (in 1996).
In 1996, regional per capita GDP (gross domestic product) was half the European average.

Bruto binnenlands product in constante prijzen van 1995 (bron: nationale rekeningen).
Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts)

- bruto binnenlands product (BBP) tegen marktprijzen
- gross domestic product (GDP) at market price

Het verslag beweert terecht dat het bruto binnenlands product geen goede maatstaf is van de welvaart.
The report says that gross domestic product is not a good measure of prosperity.

De totale communautaire begroting bedraagt ongeveer 1 % van het bruto binnenlands product van de lidstaten.
The total Community budget amounts to around 1 % of the Member States' GDP.

De 26 lidstaten die deelnemen aan de operatie dragen bij naar rato van hun bruto binnenlands product.
The 26 Member States participating in the operation contribute in line with their gross national products.

De nationale rekeningen streven ook naar samenhang tussen maatregelen voor werkgelegenheid en productie (bruto binnenlands product).
National accounts also seek consistency between measures of employment and production (Gross Domestic Product, GDP).

voor seizoen gezuiverde gegevens) Jaarcijfers # ) # kw # eëel bruto binnenlands product waarvan: Binnenlandse vraag Particuliere consumptie Overheidsconsumptie
Annual rates # ) # eal gross domestic product of which: Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories # ) Net exports # ) Exports # ) Imports

Verder werken aan het terugdringen van de overheidsuitgaven als percentage van het bruto binnenlands product.
Further work towards reducing public expenditure as a percentage of GDP.

De groei van het bruto binnenlands product (bbp) vertraagt echter sinds medio 2018.
Gross Domestic Product (GDP) growth has however been slowing since mid-2018.

- 60 % voor de verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product tegen marktprijzen.
- 60 % for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.

Voor mijn land is 1% van het bruto binnenlands product per jaar een te zware inspanning.
One per cent of the GDP per annum is too much of a strain for my country.

Bruto binnenlands product van de Unie
Union GDP

Dit is nodig om het bruto binnenlands product correct te berekenen.
It is necessary to proceed in this manner in order to calculate net domestic product correctly.

Naar schatting genereert de Europese toeristenindustrie meer dan 5 procent van het bruto binnenlands product van de EU.
It is estimated that the tourism industry produces more than 5% of the EU's Gross Domestic Product.

[10] O&O-intensiteit is de verhouding bruto bestedingen voor onderzoek & ontwikkeling tot bruto binnenlands product.
[10] R&D intensity is the relation of Gross Expenditures for Research & Development (GERD) to Gross Domestic Product (GDP).

Onder hulpbronnenproductiviteit wordt de verhouding tussen het bruto binnenlands product en het binnenlands materiaalverbruik verstaan.
Resource productivity is defined as the ratio between gross domestic product and domestic material consumption.

Bruto binnenlands product in constante prijzen van 1995 (bron: nationale rekeningen).
Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts).

bruto binnenlands product (BBP) per inwoner gecorrigeerd voor koopkracht
gross domestic product (GDP) per capita in purchasing power

Ondernemingen in deze sector zijn rechtstreeks goed voor 5 % van het bruto binnenlands product (bbp) van de Unie.
Enterprises in this sector directly contribute 5 % of the Union's gross domestic product (GDP).

Bruto binnenlands product tegen constante prijzen
Gross domestic product at constant prices

— 60% voor de verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product tegen marktprijzen.
— 60 % for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.