chanteerde oor Engels

chanteerde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of chanteren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chanteerden
chanterend
chanteren
blackmail · extort · extort money · to blackmail
gechanteerd
chanteert
chanteer

voorbeelde

Advanced filtering
Hij verdiende miljoenen aan u en hij chanteerde u.
Now, you made that lying drunk millions, and he threatened to ruin the reputation of your auction house.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, vadertjelief, zal ik jou eens vertellen dat jij niet weet dat ik weet waar hij jou mee chanteerde?
Well, Father dear, can I tell you about something you don’t know that I know he was blackmailing you with?Literature Literature
Van al de mensen die ze chanteerden.
Of all the people they ever scammed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam gebruikte zijn drugsconnecties om het eruit te laten zien als dat de bende een ongeluk veroorzaakte, chanteerde Sarah Rushton...
Adam used his drug connections to make it look like the gang caused an accident, blackmailed Sarah Rushton...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Denk je dat hij Marber chanteerde?'
“You think he was blackmailing Marber?”Literature Literature
Ben jij de dochter die Chip Coto Chanteerde?
Are you the daughter who blackmailed Chip Coto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignacio chanteerde hem.
Ignacio was blackmailing him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zoals ik al zei, hij chanteerde me.
“I told you, he blackmailed me.Literature Literature
Strickland chanteerde vast O'Malley... om met de auto te knoeien.
Sounds like Strickland blackmailed O'Malley into sabotaging our car.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of chanteerde jij Leo Villiers ook?’
Or were you blackmailing Leo Villiers as well?’Literature Literature
‘Sorry dat ik je emotioneel chanteerde om langs te komen.’
“Sorry for emotionally blackmailing you round.”Literature Literature
Marcus Leyton chanteerde hem.
Marcus Leyton was blackmailing him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet waar hij Ted mee chanteerde, maar hij was eng.
I don't know what the guy had on Ted, but he was scary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanteerde je hem?
You blackmail him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanteerde Bobby en jij jouw vader?
Were you and Bobby blackmailing your dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze chanteerde me.
She blackmailed me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ralph Paton is misschien de man die mevrouw Ferrars chanteerde.
Ralph Paton may have been the man who blackmailed Mrs.Literature Literature
'Hé-ho chanteerde hem, neem ik aan, nadat hij de waarheid geraden had?'
‘Heigh-ho blackmailed him, I suppose, after guessin’ the truth?’Literature Literature
Hij chanteerde de vice-president.
He was blackmailing the vice-president.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAN DEZELFDE MENSEN ALS IN DUBAI DIE DE ROSSI CHANTEERDEN.
SAME PEOPLE IN DUBAI WHO WERE BLACKMAILING DE ROSSI.Literature Literature
U vermoordde Finn omdat hij u chanteerde.
You killed Finn because he was blackmailing you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij chanteerde moeder, zei dat hij het zou vertellen dat ik nog leefde.
He was blackmailing Mother, said he'd tell you I was alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ging een tijdje voor anker, maar kwam al spoedig tot de conclusie dat de princeps hem moreel chanteerde.
He cast anchor for a time, but soon guessed that the princeps was applying moral blackmail.Literature Literature
Harriet vertelde u dat Betsy haar chanteerde, en ze had geregeld dat Betsy toegang tot de percussor had de ochtend dat ze overleed.
Harriet told you that Betsy was blackmailing her, and she'd arranged for Betsy to have access to the percussor the morning she died.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij zou een motief hebben gehad als zij hem chanteerde.’
"""He'd have a reason if she was blackmailing him."""Literature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.